<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type='text/css' href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> Az ember eletenek bodogul valo igazgatasanak modgyáról. Wilhelmus Perkinsus, angliai theologusnak irasaból magyar nyelvre fordittatot Iratosi T. Janos thoronyai praedikátor által </main>
	<origin> How to live and that well: in all estates and times, specially when helps and comforts faile </origin>
	<uniform> Ember eletenek bodogul valo igazgatasanak modgyáról. Wilhelmus Perkinsus, angliai theologusnak irasaból magyar nyelvre fordittatot Iratosi T. Janos thoronyai praedikátor által </uniform>
	<parts> Patika szerszamos bolt, az az Sok-fele halaloknak természetekröl és azoknak nemeiröl, es ismet az jól és bódogúl való meg halásnak módgyáról való tanitás, Iratot Wilhelmus Perkinsus angliai theologus által, magyar nyelvre fordittatot ... </parts>
	<origin> A salve for a sicke man or, A treatise containing the nature, differences and kindes of death </origin>
</dc_title>
<dc_creator>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Perkins </FamilyName>
	<GivenName> William </GivenName>
	<invert> igen </invert>
	<hm_nev_ind> 10 </hm_nev_ind>
	<hm_vez_nev> Perkins </hm_vez_nev>
	<hm_egyeni_nev> William </hm_egyeni_nev>
	<hm_nev_ev> 1558-1602 </hm_nev_ev>
	<viafid> 7412125 </viafid>
</dc_creator>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Iratosi T. </FamilyName>
	<GivenName> János </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 21 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Iratosi T. </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> János </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1576 k.-1648 </hm_kozr_ev>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> nyomdász </role>
	<FamilyName> Brewer </FamilyName>
	<GivenName> Lorenz </GivenName>
	<invert> igen </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Brewer </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Lorenz </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1590-1664 </hm_kozr_ev>
	<viafid> 304948556 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2026-01-21 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/27500/27532 </URL>
	<mekid> MEK-27532 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-184032 </URN>
</dc_identifier>
<PrintedSource>
	 Az ember eletenek bodogul valo igazgatasanak modgyáról. Wilhelmus Perkinsus, angliai theologusnak irasaból magyar nyelvre fordittatot Iratosi T. Janos thoronyai praedikátor által. Patika szerszamos bolt, az az Sok-fele halaloknak természetekröl és azoknak nemeiröl, es ismet az jól és bódogúl való meg halásnak módgyáról való tanitás, Iratot Wilhelmus Perkinsus angliai theologus által, magyar nyelvre fordittatot Iratosi &amp;#8230;;Löcsen [Lőcse] : Brever Lörintz, 1637;OSZK RMK I. 670;OSZK: https://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/2934083 
</PrintedSource>
<dc_source>
	<partner_name> Országos Széchényi Könyvtár </partner_name>
	<partner_code> PARTNER0026 </partner_code>
	<other_source> OSZK-RNYT Raktári jelzet: RMK I. 670 </other_source>
</dc_source>
<dc_right>
	 Nem jogvédett 
</dc_right>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Vallás, egyház </topic>
		<subtopic> Vallástörténet </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> református egyház </keyword>
	<keyword> elmélkedés </keyword>
	<keyword> régi nyomtatvány </keyword>
	<keyword> könyvritkaság </keyword>
</dc_subject>
<dc_type>
	 muzeális dokumentum 
</dc_type>
<dc_type>
	 nyomtatvány 
</dc_type>
<dc_type>
	 hungarikum 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> PDF </name>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
</dc_language>
<note>
	 Szabó I. (&amp;#65279;670, 671)&amp;#65279;) 
	 RMNy (&amp;#65279;1683&amp;#65279;) 
	 Az RMNy szerint a két mű nyomdai kolligátum 
	 Régi jelzet: RMK I. 670 (2) - a Szabó által önálló bibliográfiai egységként leírt befoglalt mű jelzésére 
	 Elektr. hozzáférés:	http://nbn.urn.hu/N2L?urn:nbn:hu-101987 
	 Szolgáltatott példány: RMK I. 670 
</note>
</mek2>

