<?xml version='1.0' encoding='iso-8859-2' ?>
<?xml-stylesheet type='text/css' href='/html/vgi/mek2.css' ?>

<mek2>
<dc_title>
	<main> Robinson Crusoe [Hangoskönyv] </main>
	<subtitle> az egyetlen teljes magyar korszerű fordítás </subtitle>
	<uniform> Robinson Crusoe [Hangoskönyv] </uniform>
</dc_title>
<dc_creator>
	<sort> 1 </sort>
	<role> szerző </role>
	<FamilyName> Defoe </FamilyName>
	<GivenName> Daniel </GivenName>
	<invert> igen </invert>
	<hm_nev_ind> 10 </hm_nev_ind>
	<hm_vez_nev> Defoe </hm_vez_nev>
	<hm_egyeni_nev> Daniel </hm_egyeni_nev>
	<hm_nev_ev> 1660 k.-1731 </hm_nev_ev>
	<viafid> 39375774 </viafid>
</dc_creator>
<dc_contributor>
	<sort> 1 </sort>
	<role> fordító </role>
	<FamilyName> Lengyel </FamilyName>
	<GivenName> Tamás </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Lengyel </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Tamás </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1971- </hm_kozr_ev>
	<viafid> 121508230 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_contributor>
	<sort> 2 </sort>
	<role> felolvasó </role>
	<FamilyName> Lengyel </FamilyName>
	<GivenName> Tamás </GivenName>
	<invert> nem </invert>
	<hm_kozr_ind> 11 </hm_kozr_ind>
	<hm_kozr_nev> Lengyel </hm_kozr_nev>
	<hm_kozr_egyeni> Tamás </hm_kozr_egyeni>
	<hm_kozr_ev> 1971- </hm_kozr_ev>
	<viafid> 121508230 </viafid>
</dc_contributor>
<dc_publisher>
	<pub_name> [Lengyel T.] </pub_name>
	<place> [Budapest] </place>
	<PublishYear> [2025] </PublishYear>
	<country_code> hu </country_code>
</dc_publisher>
<dc_date>
	<mekevent> MEK-be való felvétel időpontja </mekevent>
	<date> 2025-09-08 </date>
</dc_date>
<dc_identifier>
	<URL> http://mek.oszk.hu/28400/28405 </URL>
	<mekid> MEK-28405 </mekid>
	<URN> urn:nbn:hu-182289 </URN>
	<masterID> DSPACE 2374744 </masterID>
</dc_identifier>
<PrintedSource>
	 Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; [ford. Lengyel Tamás];[Nagykovácsi] : Puedlo, [2004];OSZK: https://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/2509693 
</PrintedSource>
<dc_source>
	<other_source> A fordítótól </other_source>
</dc_source>
<dc_right>
	 Jogvédett 
</dc_right>
<dc_subject>
	<topicgroup>
		<broadtopic> Humán területek, kultúra, irodalom </broadtopic>
		<topic> Szépirodalom, népköltészet </topic>
		<subtopic> Klasszikus világirodalom </subtopic>
	</topicgroup>
	<keyword> angol irodalom </keyword>
	<period> 17. század </period>
	<period> 18. század </period>
</dc_subject>
<dc_type>
	 regény 
</dc_type>
<dc_format>
	<name> MP3 </name>
	<SpecReq> 7:58 h </SpecReq>
</dc_format>
<dc_language>
	<lang> hun </lang>
	<original> eng </original>
</dc_language>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Gogol, Nyikolaj Vasziljevics: A köpönyeg [Hangoskönyv] </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/25100/25185 </MEK_URL>
	</MEK>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Twain, Mark: Koldus és királyfi : egy történet a fiatal korosztály számára </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/10300/10388 </MEK_URL>
	</MEK>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<MEK>
		<MEK_name> Defoe, Daniel: Robinson Crusoe </MEK_name>
		<MEK_URL> https://mek.oszk.hu/10300/10389 </MEK_URL>
	</MEK>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Lengyel Tamás (költő) </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Lengyel_Tam%C3%A1s_(k%C3%B6lt%C5%91) </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Robinson Crusoe </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Robinson_Crusoe </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> Wikipédia : Daniel Defoe </othername>
		<otherurl> https://hu.wikipedia.org/wiki/Daniel_Defoe </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> YouTube : Felolvassa a Fordító - Lengyel Tamás </othername>
		<otherurl> https://www.youtube.com/channel/UCjWqfw_w7q4NXHl-A8TXe0Q </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<dc_relation>
	<other>
		<othername> YouTube : Zátonyra futott Robinson fordítások </othername>
		<otherurl> https://www.youtube.com/watch?v=7-sd1lqXos8 </otherurl>
	</other>
</dc_relation>
<note>
	 Saját fordítását felolvassa Lengyel Tamás 
</note>
</mek2>

