BESZÁMOLÓ
a 2011. évi ISZT támogatás felhasználásáról
Budapest, 2012. szeptember 28.
Az alábbi dokumentum az ISZT Internet Szolgáltatók Hálózati Koordinációs Központjától a Magyar Elektronikus Könyvtárért Egyesület tartalmi szolgáltatásainak fejlesztésére kapott 2011. évi támogatás felhasználását ismerteti. A támogatást a 2011 júliusában tett javaslataink szerint használtuk fel.
1. Könyvek
A terveinknek megfelelően - a szerzői jogi engedélyek függvényében - tovább digitalizáltuk a Hungarológiai Alapkönyvtár jegyzékben szereplő fontos könyveket, szakirodalmi és szépirodalmi műveket.
Olyan kiemelkedő magyar tudósok írásait szolgáltatjuk online, mint:
- gróf Teleki Pál, földrajztudós, miniszterelnök
http://hu.wikipedia.org/wiki/Teleki_Pál#Fontosabb_művei - Csűry Bálint, nyelvész, nyelvjáráskutató
http://hu.wikipedia.org/wiki/Csűry_Bálint - Hekler Antal, művészettörténész, régész
http://hu.wikipedia.org/wiki/Hekler_Antal - Maderspach Viktor, mérnök, vadászati szakíró
http://hu.wikipedia.org/wiki/Maderspach_Viktor
Digitalizáltattunk és szolgáltatunk számos olyan klasszikus világirodalmi művet, amelyek korábbi változatait copyright okokból (védett fordítások) kellett eltávolítanunk a MEK-ből. Ezeket régi, nem jogvédett fordításokkal pótoltuk: pl. Byron, Victor Hugo, Dosztojevszkij, Kipling, Lev Tolsztoj, Thackeray, Dickens, Sienkiewicz könyvei.
A világirodalmon kívül folytattuk a klasszikus magyar szépirodalom digitalizálását olyan szerzők műveivel, mint pl. Jósika Miklós, Krúdy Gyula, Móra Ferenc, Rákosi Viktor, Szomaházy István, Vay Sándor/Sarolta.
A már szolgáltatott és az ellenőrzés/feldolgozás alatt lévő művek részletes listája a Függelékben található.
2. Hangoskönyvek
A tervezett hangoskönyveinkből elkészült három mű. A hangstúdió költözése miatt nem tudtuk teljesíteni a tervezett mennyiséget, ezért az összeg egy részét átcsoportosítottuk a MEK és a DKA gyarapítására. A következőkben határidők kikötésével, kötbérrel igyekszünk dinamizálni a hangoskönyvek készítését.
- Gárdonyi Géza: A láthatatlan ember
- Karinthy Frigyes: Tanár úr kérem
- Kosztolányi Dezső: Esti Kornél
3. Folyóiratok digitalizálása
Terveinknek megfelelően elkezdtük digitalizálni a kiválasztott (elsősorban természettudományos, ismeretterjesztő, ill. állatvédelemmel foglalkozó) folyóiratokat. Ezek egy része elkészült, már online elérhető, a többi szkennelése, feldolgozása még folyamatban van, a részletes címlista a Függelékben található.
Tavaly egy TÁMOP (Társadalmi Megújulás Operatív Program) projekt keretében az elektronikus folyóirataink tartalomjegyzékeinek feldolgozása révén a cikkek adatai bekerültek két országos adatbázisba is:
- EHM (EPA - HUMANUS - MATARKA) közös kereső - http://ehm.ek.szte.hu/ehm
- ODR (Országos Dokumentum-ellátási Rendszer) portál - http://www.odrportal.hu
4. Digitális képek
Tovább gyarapítottuk az ISZT támogatással elindított Digitális Képarchívumunkat, valamint továbbfejlesztettük az azt működtető rendszert. Ősszel elkészült és elindult a DKA webkettes felülete a https://keptar.oszk.hu/kepalbum címen. További fejlesztésként:
- A regisztrált felhasználók az általuk összeválogatott képalbumokat megoszthatják egymással a Facebook-on is.
- A képek mellett látható metaadatok között a földrajzi tárgyszavak ezentúl a Google Maps szolgáltatás segítségével térképen is megnézhetők, a piros „marker” ikonra kattintva.
- Fejlesztettük a gyűjtemények kezelését. Külön részkatalógusban kereshető, böngészhető egy-egy gyűjtemény.
- Elkezdtünk animált képeket is gyűjteni, első lépésben prezentációkat.
- Az Europeana számára beadható metaadatokat előállító programot fejlesztettünk.
A támogatási időszak alatt 6853 képpel gyarapodott az adatbázis. Jelenleg több mint 36.000 dokumentum található benne, népszerűsége pedig folyamatosan nő: a tavaly tavasszal mért napi 500 fős látogatottság egy évvel később közel megduplázódott, mostanra elérte a napi 1000 látogatást.
A képarchívum új részgyűjteményeiről, gyarapodásáról a Függelékben található részletes lista.
5. Technikai fejlesztés
A támogatási szerződésben található terveknek megfelelően elkezdtük a szolgáltatási infrastruktúra megújítását, kidolgoztuk a szükséges technikai specifikációt. Ezt eljuttattuk az ISZT számára, majd a beérkezett árajánlatok alapján kiválasztottuk a legjobbat és ez alapján megrendeltünk 2 db Dell PowerEdge R510 szerver számítógépet az Integrity Kft-től.
A szervereket üzembe helyeztük, áttelepítettük rá a szolgáltatásainkat. Az új szerverek nagyobb teljesítménnyel, gyorsabban tudják kiszolgálni olvasóinkat. A nagyobb teljesítményű szerverek hatékonyabban biztosítják a teljes szövegű indexelést, de lehetőséget teremtenek a három tartalomszolgáltatásuk integrációjára, a közös keresés kialakítására is.
***
Továbbra is töretlen az igény a MEK szolgáltatásai iránt. Érezhetően megnőtt az érdeklődés az e-könyv kiadók részéről, a magánfelhasználók között pedig az egyre jobban terjedő e-book olvasók, különféle mobil eszközök növelik az igényt az elektronikus könyvekre és egyéb digitális dokumentumokra.
A MEK napi forgalma a központi OSZK (Országos Széchényi Könyvtárban) és az NIIF (Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztési Intézetnél) lévő tükörszerverünk adatait összesítve továbbra is 60-70.000 látogatás körül mozog. Az EPA (e-folyóirat) adatbázisunk iránt összesítve napi átlagban 5500 látogató, a DKA (digitális képek) iránt napi 1000 látogató érdeklődött. Képgyűjteményünkből tavaly októberben két ünnephez kapcsolódva (október 6. és október 23.) használt fel képeket a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Kormányzati Kommunikációért Felelős Államtitkársága. Egyre nő az igény a jól dokumentált, visszakereshető, felhasználható digitális képek iránt. Folyóirat adatbázisunk az XML-alapú tartalomjegyzékeknek és ezáltal a cikkek visszakereshetőségének köszönhetően Magyarország legnagyobb cikk-adatbázisává nőtte ki magát.
Talán érdemes még megemlíteni, hogy a digitális tartalomgyarapításba (pl. digitalizálás, korrektúra, képi dokumentumok katalogizálása) előszeretettel foglalkoztatunk hátrányos helyzetű embereket, pl. többgyerekes édesanyákat, munkanélkülieket, szociálisan rászorultakat. A munkákat többségében vidéken, távmunkában végzik, ahol a helyi munkalehetőség korlátos. Így a digitális tartalomfejlesztésünk során egyben szociális tényezőket is figyelembe veszünk.
A fentieket összefoglalva: az ISZT támogatással az elmúlt időszakban is folytathattuk közhasznú tevékenységünket. A támogatásnak köszönhetően jelentős technológiai, infrastrukturális fejlesztéseket valósíthattunk meg és növelhettük a szolgáltatott dokumentumok mennyiségét. A mobil eszközök és technológiák előretörésével, az okostelefonok, táblagépek és e-book olvasók egyre szélesebb körű elterjedésével mind többen használják az online elérhető digitális tartalmakat szórakozásra, kulturálódásra, továbbképzésre és tájékozódásra.
Moldován István
MEK Egyesület
ügyvezető elnök
Függelék:
Könyvek - MEK
Algebrai példatár
|
|
Ambrus Zoltán: A Berzsenyi dinasztia
|
|
Baumgartner Alajos: A fizika története
|
|
Byron: Kain
|
|
Byron, George Gordon: Beppo
|
|
Byron, George Gordon: Don Juan
|
|
Byron, George Gordon: Mazeppa
|
|
Bársony István: Tarka mesék
|
|
Berzeviczy Albert: Régi emlékek
|
|
Cooper, James Fenimore: Bőrharisnya
|
|
Cserey Adolf: Az állatok természetrajza
|
|
Cserey Adolf: Ásványhatározó
|
|
Cserey Adolf: Kis ásványtan
|
|
Cserey Adolf: Gombaisme
|
|
Cserey Adolf: Kis növényhatározó
|
|
Cserey Farkas: A' magyar, és székely aszszonyok' törvénye,
mellyet ... egybe-szedett Cserei Farkas |
|
Csűry Bálint (összeáll.): Magyar lakodalom : vőfélykönyv
|
|
Csűry Bálint: Szamosháti szótár
|
|
Csűry Bálint: Teleki József gróf mint nyelvész
|
|
Dickens: Kis Dorrit
|
|
Dickens: Nehéz idők ; Karácsonyi ének
|
|
Dickens: Copperfield Dávid
|
|
Dosztojevszkij: Bűn és bűnhődés
|
|
Erdős László: A Kapalyag-dinasztia
|
|
Erdős László: A boszorkány fia
|
|
Erdős László: Az Isteni kutyácska
|
|
Erdős László: Böllérbicskák éjszakája
|
|
Erdős László: A Szeverjáncz-legenda
|
|
Erdős László: Szűz utcai legendák
|
|
Fiáth Ferencz B.: Életem és élményeim
|
|
Fizikai példatár
|
|
Fizikai példatár
|
|
France, Anatole: Régi dolgok
|
|
Fülei-Szántó Lajos: Székely katona-dalok
|
|
Gabányi Árpád: Pogány magyarok
|
|
Gaal Mózes: Ezeréves multunkból
|
|
Gaal Mózes: Münchhausen
|
|
Gaal Mózes: Az utolsó lantos
|
|
Gaal Mózes: Hún és magyar mondák
|
|
Gaal Mózes: A bujdosó király
|
|
Gárdonyi Géza: Karácsonyi álom
|
|
Gárdonyi Géza: Messze van odáig
|
|
Gárdonyi Géza: Földre néző szem ; Égre néző lélek
|
|
Gárdonyi Géza: Április ; Fűzfalevél, nyárfalevél... ; December
|
|
Goll János: Általános zene-műszótár
|
|
Grillparzer, Franz: Medea
|
|
Gvadányi József: A' mostan folyó ország gyűlésnek
|
|
Hekler Antal: Antik művészet
|
|
Hekler Antal: A középkor s a renaissance művészete
|
|
Hekler Antal: A magyar művészet története
|
|
Hekler Antal: Greek and Roman portraits
|
|
Hekler Antal: Az újkor művészete
|
|
Hevesi Sándor: Császár és komédiás
|
|
Hock János: Rákóczi Ferencné
|
|
Jósika Miklós: II. Rákóczi Ferenc
|
|
Jósika Miklós: A szegedi boszorkányok
|
|
Kelet Párizsától a bűnös városig
|
|
Kipling: A dsungel könyve
|
|
Kipling, Rudyard: Indiai történetek
|
|
Középkori legendák és példák
|
|
Krúdy Gyula: A bűvös erszény
|
|
Krúdy Gyula: Pest a világháborúban
|
|
Maderspach Viktor: Havasi vadászataim
|
|
Maderspach Viktor: Páreng - Retyezát
|
|
Madách Imre élete és költészete
|
|
Máday Izidor: Az Orsz. Állatvédő Egyesület 25 évi működése
|
|
Maupassant, Guy De: Az ékszerek
|
|
May, Karl: Az inka öröksége
|
|
May, Karl: Idegen ösvényeken
|
|
Móra Ferenc: A vadember és családja
|
|
Orosz költők
|
|
Oscar Wilde: A readingi fegyház balladája
|
|
Petelei István: Az élet
|
|
Rakodczay Pál: Dramaturgia
|
|
Rákosi Viktor Rejtett zugok
|
|
Rákosi Viktor: A buzsáki királyság ; Kiárendált urak
|
|
Rákosi Viktor: A bujtogatók ; Téli rege
|
|
Rákosi Viktor: A falu meg a város
|
|
Rákosi Viktor: Elbeszélések és tárcák
|
|
Rákosi Viktor: Emmy és egyéb elbeszélések
|
|
Rákosi Viktor: Galambos Pál naplója
|
|
Rákosi Viktor: Kis emberek világa
|
|
Rákosi Viktor: Kóborlások itthon egy idegen földön
|
|
Rákosi Viktor: Rejtett zugok
|
|
Rákosi Viktor: Sipulusz humoreszkjei 1. sorozat
|
|
Rákosi Viktor: Sipulusz humoreszkjei 2. sorozat
|
|
Rákosi Viktor: Sipulusz humoreszkjei 3. sorozat
|
|
Rákosi Viktor: Sipulusz humoros elbeszélései 1. sorozat
|
|
Rákosi Viktor: Sipulusz humoros elbeszélései 2. sorozat
|
|
Rákosi Viktor: Sipulusz humoros elbeszélései 3. sorozat
|
|
Rákosi Viktor: Sipulusz humoros elbeszélései 4. sorozat
|
|
Rákosi Viktor: Őszi termés
|
|
Rostand, Edmond: A Sasfiók
|
|
Sanyi Manó könyve és számos más kacagtató történet
|
|
Schmidt Márton: Kis latin nyelvtan
|
|
Schmidt Márton: Logika
|
|
Seneca, Lucius Annaeus: Seneca leveleiből
|
|
Sienkiewicz: Quo vadis?
|
|
Sienkiewicz: A kis lovag
|
|
Szini Gyula: Trilibi és egyéb történetek
|
|
Szomaházy István: A csipkeverő leány
|
|
Szomaházy István: Huszonnégy óra
|
|
Szomaházy István: Szöktetés a zárdából
|
|
Szomaházy István: A Sas-utca
|
|
Szomaházy István: Nyári felhők
|
|
Teleki Pál: Erdély helyzete Magyarországon és Európában (képként szkennelve)
|
|
Teleki Pál: Európáról és Magyarországról (képként szkennelve)
|
|
Teleki Pál: An ethnographical map of Hungary based on the density of population
|
|
Teleki Pál: Időszerű nemzetközi politikai kérdések a politikai földrajz megvilágításában (képként szkennelve)
|
|
Teleki Pál: Les frontières de la Hongrie : note 22. présentée a la Conférence de la Paix
|
|
Teleki Pál: La Hongrie du Sud (képként szkennelve)
|
|
Teleki Pál: La Transilvania l’Ungheria e l’Europa (képként szkennelve)
|
|
Teleki Pál: Magyar nemzetiségi politika (képként szkennelve)
|
|
Teleki Pál: Politica minoritară ungară (képként szkennelve)
|
|
Teleki Pál: The evolution of Hungary and its place in European history (képként szkennelve)
|
|
Teleki Pál: Ungarische Nationalitätenpolitik (képként szkennelve)
|
|
Teleki Pál: Beszédek 1939
|
|
Thackeray: Esmond Henrik
|
|
Thackeray: Hiúság vására
|
|
Thackeray: A sznobok könyve
|
|
Thuróczy János: Magyar krónika
|
|
Tolsztoj, Lev Nyikolajevics: Háború és béke
|
|
Turgenev, Ivan Sergeevič: Pjetuskov
|
|
Twain, Mark: A titokzatos idegen
|
|
Victor Hugo: 1793
|
|
Victor Hugo: A nevető ember
|
|
Victor Hugo: A nyomorultak
|
|
Victor Hugo: A tenger munkásai
|
|
Vay Sándor: A királyné poétája és más elbeszélések
|
|
Vay Sándor: Amikor még póstakocsin jártak
|
|
Vay Sándor: Lavotta szerelmei és egyéb elbeszélések
|
|
Vay Sándor: Régi nemes urak, úrasszonyok
|
|
Vay Sándor: A palatinus-huszárok
|
|
Vay Sándor: Elpusztult urak
|
|
Vay Sándor: Erzsébet királynéról
|
|
Vay Sándor: Megfakult irások
|
|
Vay Sándor: Udvari dámák leveleiből
|
|
Vay Sándor: Ősökről unokáknak
|
|
Wilde, Oscar: Bunbury
|
|
Wilde, Oscar: A readingi fegyház balladája
|
Sajtódigitalizálás - EPA
- Állatok őre : időhöz nem kötött folyóirat az állatvédelmi eszmék terjesztésére / szerk. Szalkay Gyula.
Számozás: 1.sz. (1891. jún.)-6.évf. 4.sz. (1896. okt.)
Budapest : Országos Állatvédő Egyesület
https://epa.oszk.hu/02100/02147 - Állatvédelem : havi közlemények az állatvédelem és állatgondozás köréből / szerk. Monostori Károly
Számozás/gyakoriság: 1.évf. 1.sz. (1901. jan.)-26.évf. 8.sz. (1934. aug.)
Megjelenés: Budapest : Országos Állatvédő Egyesület, 1901-1934
https://epa.oszk.hu/02200/02224, 13 évfolyam, 1901-1916. - Az állatvilág : a Hazai Zoológiai Laboratórium folyóirata / szerk. Csiki Ernő
Számozás/gyakoriság: 1.füz. (1908. febr. 15.)-2.sz. (1910)
Megjelenés: Budapest : Hazai Zoológiai Laboratórium, 1908-1910
https://epa.oszk.hu/02100/02174 - Süni és A természet : természetről mindenkinek : a Göncöl Alapítvány és a Fővárosi Állat- és Növénykert havi folyóirata / főszerk. Kovács Zsolt
Számozás/gyakoriság:1.évf. 1.sz. (1994)-3.évf. 2.sz. (1996)
Havonként
Megjelenés:[Vác] : Göncöl Alapítv., 1994-1996
Megjegyzés: a folyóirat digitalizálására rendelkezünk a kiadó engedélyével.
https://epa.oszk.hu/02100/02150 - Vadon : természet, kaland, tudomány : a Göncöl Alapítvány és a Fővárosi Állat- és Növénykert kéthavi folyóirata / főszerk. Kovács Zsolt
Számozás/gyakoriság: 7.évf. 2.sz. (2000)-
Vác : Göncöl Alapítvány, 2000-
https://epa.oszk.hu/02100/02152 - Természettudományi közlöny : havi folyóirat a közérdekű ismeretek terjesztésére / szerk. Szily Kálmán.
Számozás/gyakoriság: 1.köt. 1.füz. (1869)-76.köt. 12. =1162.sz. (1944. dec.)
Megjelenés: Pest : K. M. Természettudományi Társulat, 1869-1944
https://epa.oszk.hu/02100/02181 - Tudománytár /szerk. Schedel Ferenc.
Számozás: 1.köt. (1834)-12.köt. (1836) ; ú.f., 1., 1.köt. 1.sz.
(1837)-8.évf. 16. köt. (1844. júl./dec.)
Kiadó: Buda : Magyar Tudós Társaság, 1834-1844
Készültség: https://epa.oszk.hu/02100/02198, 4 évfolyam, 1835-1838.
Digitális képek - DKA
Új részgyűjtemények:- Ásványvilág (Közgyűjtemények anyaga)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=ASVANY - Benyó Ildikó grafikusművész képei (Magángyűjtemény)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=BENYOKEP - Civertan Légifelvételek Magyarországról
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=CIVERTAN - Érdekes Ujság dekameronja
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=ERDUJSAG - Gyulai Líviusz munkássága (Magángyűjtemény)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=GYULAIMUN - A magyar irodalomtörténet képekben (Könyvillusztrációk)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=MIRODTORT - Magyar vezérek és királyok arcképcsarnoka (Könyvillusztrációk)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=MURALKODO - Mátyás király emlékkönyv kolozsvári szobrának leleplezése alkalmára
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=MATYAS - Magyarország vármegyéi és városai (Könyvillusztrációk)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=MVARM - Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben (Könyvillusztrációk)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=OSZTMAGYMON - Panoramio (Internetes gyűjtemény)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=PANORAMIO - Pajzán mesék és csodák
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=PAJZANMESE - Rónay Zoltán fotói (Magángyűjtemény)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=RONAYZOLTAN - Szabadelvűpárti Naptár
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=SZABADELVUPARTI - Vasárnapi Ujság (Illusztrációk)
https://dka.oszk.hu/reszkatalogus/prog/index_din.phtml?gyujtemeny=VASARNAPIUJSAG
- Állatvilág (Internetes gyűjtemény)
https://keptar.oszk.hu/kereses/gyujtemenylista.phtml?gyujt=Állatvilág - Flickr (Internetes gyűjtemény)
https://keptar.oszk.hu/kereses/gyujtemenylista.phtml?gyujt=Flickr - Inda fotó (Internetes gyűjtemény)
https://keptar.oszk.hu/kereses/gyujtemenylista.phtml?gyujt=Inda fotó - Növényvilág (Internetes gyűjtemény)
https://keptar.oszk.hu/kereses/gyujtemenylista.phtml?gyujt=Növényvilág - Országalbum (Internetes gyűjtemény)
https://keptar.oszk.hu/kereses/gyujtemenylista.phtml?gyujt=Országalbum - Wikipédia
https://keptar.oszk.hu/kereses/gyujtemenylista.phtml?gyujt=Wikipédia
Pénzügyi elszámolás
Tevékenység
|
Tervezett keret
Ft |
Felhasznált összeg
Ft |
Könyvdigitalizálás
|
4000000
|
4936400
|
Hangoskönyvek készítése
|
2000000
|
676250
|
Folyóirat digitalizálás
|
3500000
|
3700000
|
DKA katalogizálás
|
2000000
|
2326930
|
DKA fejlesztés
|
500000
|
896700
|
Technikai fejlesztés, szervervásárlás
|
3000000
|
2578100
|
Mindösszesen:
|
15000000
|
15114380
|