GONDAK
Nem egy hazugságot mondak: sokcor zavarnak a gondak, jönnek fejemben, mind bolondnak, hollom sakcor, hogy szuszagnak.
Nem hodnak sakcor aludny dét fáradt vogyak pihenny, megszoktuk csupán zavarny, mikor leülek is edny.
Mind egy rossz molom a fejem, sokszor jön nekem, elvegyem, egy nogy mozsárban bétegyem és hotolmoson megverjem.
Mind egy forrás, jönnek, mennek, ezek fekítnek, ébresztnek, azt hiszem, lábrul megesznek.
Tűlik feér lett a hajom, noprul nopra több a bojom, beszílek mogában, mind majom.
Ezeket rendre nem veszem, mikor aluszom, vogy eszem, és ha versbe be nem teszem,
a fejembe mind doncolnak, azt hiszem, hogy meggyilkolnak.
Azírt én verseket írak, okkor is, mikor én sírak,
mert én félek: ha nem írak, okkor meg is bolondulak.
(Bartis Árpád gyűjteménye - BÁ)
Szójegyzék: dét = amikor doncolnak = táncolnak, tombolnak (rom. dănţui) edny = enni fekítnek = fektetnek hodnak = hagynak sokcor, sakcor = sokszor tűlik = tőlük |