30. Ady Endre – Varga Ilonának

[Érmindszent, 1899. dec. 26.]

Édes Illim!

Legutolsó levele nem <azt> azt az impressziót szülte nálam először, hogy maga dúzzog az én goromba voltom miatt, – hanem azt, hogy magának határozott írói tehetsége van. Az a duzzogó levél olyan<m> megbecsülendő kvalitásokat árúlt el haragos betűivel, melyek kifejtésre várnak. Kész tárcza volt s magának ebben a zsánerben kis tanulással nagy sikerei lesznek.

Nem szeretném, ha gúnynak venné ezt az előleges refleksziót s azért sietek várakozásához képest válaszolni.

Válaszom ennyi: ismét félreértett s nincs oka haragra.

A mi társadalmi és egyéb nyomoruságos viszonyaink között egy fiatal lánynál a magáéhoz hasonló, betegségre hajló, túlérzékeny kedély kész öngyilkosság. Még most segít egy csepp gorombaság, később már előáll a katasztrófa. Ez pedig egy olyan előkelő, nemes gondolkozású, csupa-szív kis lányért kár volna. Így ám!… Legyen a filozófiája az én legujabb elvem: a világ annyira hitvány, hogy most már „zum Trutz” élni fogok!…..

Különben legyen szent a béke, hisz én még sok őszinte dolgot akarok magának írni….

Lehetséges, hogy 30–31-én Debreczenben leszek de ez nem bizonyos. Legközelebbi levelem már új otthonomból írom – még nem árulom el – s maga jan. 3-án küldjön érte postára. Pá, jó éjszakát, csókolja a kis kacsóit

hű barátja
  Bandi.

Érm. 99. decz. 26. éjjel 12.



30. Ady Endre – Varga Ilonának

Érm[indszent, 18]99. dec. 26.

K: MTAKK K 18/152 – 2 f. (1. f.: r-v; 2. f.: r) – 112 x 174 mm – Összehajtott levélpapír – Tintaírás – V. I. sorszáma: 19. – Pr.: vétel V. I.-tól 1958.

M: EmlAE II. 285–286. (betűhű) – AEl I. 70. (mai helyesírással).

A huszadik levél még Varga Ilonának Ady tizenhetedik levelére írt válaszára vonatkozik. Ebben Illi visszautasítja a fölényes kioktatást arról, hogy ábrándozása káros és egészségtelen. „Hogy mit vehetett ábrándozásnak, […] arra már nem tudok visszaemlékezni.” Majdnem biztos, hogy az ábrándozás kapcsolatukra vonatkozott, azért is sértette Illit a józan realitásra való figyelmeztetés. „Nem tudtam magamévá tenni a selyemhernyóról szóló szimbolikus elméletét sem, s még kevésbé tudtam és akartam a pille természetrajzát magamra alkalmazni. Ezzel kapcsolatban írtam Adynak egy hosszú levelet, még egyszer föltárva előtte kapcsolatunk további lehetőségét” (EmlAE II. 284.).

Lehetséges, hogy 30–31-én Debreczenben leszek: néhány nappal korábban írt levelében is bizonytalannak jelzi debreceni rövid évvégi tartózkodását, így Nagyváradra érkezését sem tudjuk pontosan megállapítani. Pásztor Bertalan szerint az év utolsó napján már Váradon volt.




Hátra Kezdőlap Előre