| Forduljon el, aki szégyeli magát, |
| Most elmondom az almafa dalát. |
|
| Ő tehet róla, mágus Aladin |
| Hogy együtt voltunk s nevettünk valamin. |
|
| Egyszer csak intett, bókolt hevenyén – |
| Láng csapott fel a szoba közepén. |
|
| Bókolt, intett és visszahullt a láng |
| Gyökeret vert a deszkapalánk. |
|
| A szőnyeg, a szőnyeg, pezsgett, mint a hab |
| Almafa állt a lámpa alatt. |
|
| Ember kérdez, almafa felel – |
| De ezt már inkább szóval mondom el. |
|
| Almafa, rázd meg fürteidet, |
| Kint süt a nap, horpad az ablak |
| Odakint összesúgnak a fák – |
| Almafa, almafa, almavirág. |
|
| Almafa, rázd meg fürteidet! |
|
| Almavirág, ki látott havazni tavasszal? |
| Hajamra hullott lepkeszirmod |
| Hajamra hullt, kezemre szállt, – |
| Mi van mögötted, almavirág? |
|
| Almafa, rázd meg fürteidet! |
| Almavirág, ki látott havazni tavasszal? |
|
| Almabogyó, de fehér, de habos a húsod |
| Síma héjja tenyerembe símult – |
| Almabimbó, bimbó, almagerezd |
| Elgurul, fogd meg, ne ereszd! |
|
| Almafa rázd meg fürteidet! |
| Almavirág, ki látott havazni tavasszal? |
| Almabogyó, de fehér, de habos a húsod. |
|
| Mondtam almafának, nincs egyebed? |
| Csodálkozva nézett rám, nevetett. |
|
| Almafa, almavirág, almabogyó |
| Mit adhat almafa mást, te bohó? |
|
| Almafa nem, de te csodafa is vagy, az ám! |
| Terem rajtad, ami semmi almafán. |
|
| Aladin mondta és ő mindent megokol |
| Hogy gránátalmát rejtegetsz valahol. |
|
| Almafa, mért rázza lombod a dac? |
| Megharagszom, ha valamit letagadsz! |
|
| Megharagszom, megrázom, széttárom a lombod, |
| Eltöröm ágaid, ha meg nem mondod. |
|
| Ember haragszik, almafa hallgat |
| Aki még álmos, forduljon a falnak. |
|
| Almafa, szertezilálták lombjaidat |
| Almavirág, szellő szétfújta a szirmod |
| Gránátalma, belédharapott valami |
| Langyos habocska buggyant az ágra. |
|
| Almafa, rázd meg fürteidet, |
| Almavirág, ki látott havazni tavasszal? |
| Almabogyó, de fehér, de habos a húsod! |
| Gránátalma, belédharapott valami. |
|
| Addigra este, lusta este volt |
| Ezüstfelhők közt hegedült a hold. |
|
| Ő tehet róla, mágus Aladin, |
| Hogy együtt voltunk s nevettünk valamin. |
|
|