| Így jár, ki csak rajong és nem vigyáz, |
| Ki a gyönyörtől már előre részeg – |
| Ha hozzájut, elvéti az egészet |
| És nyílt szinen kitör a lámpaláz. |
|
| Álmodtál Rhodust, szörnyüt és merészet, |
| Szárnyadnak szűk volt szűz rózsád, Shiráz |
| Most itt az árok s a hideg kiráz |
| S kietlen kút a pelyhes rózsafészek. |
|
| Süllyednék el, sülnék pokoli nyárson |
| Inkább, mint ez a béna, bamba száj – |
| Itt lenni véled és nem lenni boldog! |
|
| Fojtott kacajtól borzong síma bársony |
| Bőröd s a zugban reszket a homály: |
| Vihognak piszkos, szemtelen koboldok. |
|
|
