1004460.htm
Cimszó: Árpád ébredése - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
mucimcimszo
Szócikk: Árpád ébredése - Előjáték a Magyar
Színház megnyitása ünnepére (1837. aug. 22.) Irta: Vörösmarty Mihály;
Személyek: Árpád: Lendvay, Sírszellem: László, Költő: Egressy, Színésznő:
Lendvayné, Első hölgy: Déryné, Második hölgy: Laborfalvy Róza, Hölgyek:
Bartháné, Szentpéteryné, Szathmáry Karolina. I. ifjú Szerdahelyi, Ifjak:
Molnár, Daragi, Napszámos: Telepi, Apa: Udvarhelyi, Fiú: Telepi Máli, Öreg:
Bartha, Irigység: Szigligeti, Csáb: Hetényi, Részvétlenség: Hubenay, Rágalom:
Kovácsné, Gúny: Fáncsy, Kajánság: Egressy B., Megvetés: Havi, Éhhalál:
Szilágyi. A Nemzeti Színházat megnyitó prológus megírására eredetileg Fáy
Andrást kérte fel a Kiküldött Theatrális Deputátió, ezt azonban Fáy nem fogadta
el és maga helyett Vörösmartyt ajánlta. Erre a bizottság 1837. jan. 15-iki
ülésén elhatározta, hogy Vörösmartyt tényleg felkérik a megnyitó körülmény megírására.
Az ülési jegyzőkönyv legvégén a határozat így szól: »Elhatároztatott ez
alkalommal: hogy az új Magyar Színház kinyitásakor szavalandó prológ
készítésére Tettes tudós Vörösmarty Mihály úr kérettessék meg. Melynek
következésében az érintett végre a tisztelt úr különös levél által rendeltetett
megkéretni...« E határozat értelmében a deputátió jegyzője a később oly nagy
szerepet játszott s oly tragikus véget ért kitűnő Nyáry Pál levéllel fordul a
nagy költőhöz és közli a deputátió kérelmét. A levél szóról-szóra így hangzik:
Tekintetes Nemes Nemzetes és Vitézlő Vörösmarty Mihály úrnak, a magyar Tudós
Akadémia rendes tagjának Tisztelettel. Tekintetes Ur! Tekintetes Pest vármegye
színészeti választmányja mai napon tartott ülésében az épülő Magyar Színház
kinyitását f. évi augusztus hó 1-sőjére határozá, szükségesnek találván, hogy
azon ünnepélyes alkalommal, egy a tárgy érdemét kimerítendő prológ
szaváltassák: a Haza tudós férfiai hosszú során végig menve, azoknak tudományos
kifejlésünk jelenlegi korszakát díszítő koszorújából az érintett Prológ
készítésére Önt választá s megkéretni rendelte. Miről a midőn Önt kötelességeim
egyik legkellemetesbikének megfelelőleg ezennel hivatalosan értesíteném,
megkülönböztetett tisztelettel maradok, Pesten, január 15-kén 1837 alázatos
szolgája: Nyári Pál.« E levélre a költő két hó multán válaszol. Válasza a nagy
elmére, a nagy szellemre valóban pompás fényt vet. Ő az elismert, a nemzetnek
még soha tul nem szárnyalt költője, ilyen szerény sorokban válaszol Nyáry
Pálnak a bizottság részéről való kérelmére: »Pest, 13.márc.1837. Tekintetes
Jegyző Ur! Nagy megtiszteltetésül veszem, hogy a T.szinészeti Választmány a
Magyar Színház felavatásakor szavalandó prológus készítését reám bízni
méltóztatott. Sok és nagy az, mint egy ilylyen fényes alkalommal, az első
magyar színház megnyitásakor a fővárosban, annyi keserü küzdések és csalódások
után elgondolni és elmondani lehet, s igen fogok örvendeni, ha e részben a
T.Választmány, előttem igen nagybecsü bizodalmának, s a közönség várakozásának
csak valamennyire is megfelelhetek. A mint midőn a T.Választmánynak
tisztelettel jelenteni kérnék, maradok a Tekintetes urnak alázatos szolgája:
Vörösmarty Mihály.« Így tehát a megnyító darab kérdése legjobban eldőlvén, -
hozzáfog a bizottság a tagok szerződtetéséhez, a színház szervezéséhez,
igazgatóul Bajza Józsefet, zene-igazgatóul Mátrai (Rothkrepf) Gábor, titkárul
Szigligeti Edét választván, a megnyitás végleges idejét 1837.aug.22-ére tűzi
ki. E napon hangzott el az állandó magyar színpadon az első szó: Ki kelt fel
engem, gyász fiu, ki vagy te, Kinek lefordított szövetnekén, Elhunyt világnak
hamva szendereg. E sorokkal kezdődik Vörösmarty előjátéka: Árpád ébredése. Az
előjátékot felujították Hevesi Sándor átdolgozásában, a Nemzeti Színház fennállásának
90-ik évfodulóján, 1928.febr.28-án. (Rexa Dezső)
Ez a címszó a Magyar Színművészeti
Lexikonban (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár) található. A felismertetett és
korrektúrázott szövegben előfordulhatnak még hibák, úgyhogy a szócikk pontos
szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg a digitalizált
oldalképet!
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html//I/szin_I.0085.pdf
Az
itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna: Az 1929-31-es színművészeti
lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., sorozatszerkesztő Nagy
Péter Tibor, WJLF, Budapest, 2013) Készült a Wesley Egyház- és
Vallásszociológiai Kutatóközpont „19-20. századi magyar elitek" c. kutatás
(kutatásvezető Nagy Péter Tibor) keretében folyó "Az 1929-1931-ben Schöpflin
Aladár szerkesztésében megjelent Magyar Színművészeti Lexikon internetes
változata" c projekt keretében. Projektvezető, szerkesztő: B. Kádár
Zsuzsanna
A
szöveg kódokkal ellátott változata: Az adatbázis kódja: 1357986421928
HETJEGYUSORSZAM 1004460 Árpád ébredése
Előjáték a yintezmenyy Magyar Színház§8§ megnyitása ünnepére (yevszamy
1837§20§. aug. 22.) Irta: yszemelynevy Vörösmarty Mihály§6§; Személyek:
yszerepy Árpád§12§: yszemelynevy Lendvay§6§, yszerepy Sírszellem§12§:
yszemelynevy László§6§, yszerepy Költő§12§: yszemelynevy Egressy§6§, yszerepy
Színésznő§12§: yszemelynevy Lendvayné§6§, yszerepy Első hölgy§12§: yszemelynevy
Déryné§6§, yszerepy Második hölgy§12§: yszemelynevy Laborfalvy Róza§6§,
yszerepy Hölgyek§12§: yszemelynevy Bartháné§6§, yszemelynevy Szentpéteryné§6§,
yszemelynevy Szathmáry Karolina§6§. yszerepy I. ifjú§12§ yszemelynevy
Szerdahelyi§6§, yszerepy Ifjak§12§: yszemelynevy Molnár§6§, yszemelynevy
Daragi§6§, yszerepy Napszámos§12§: yszemelynevy Telepi§6§, yszerepy Apa§12§:
yszemelynevy Udvarhelyi§6§, yszerepy Fiú§12§: yszemelynevy Telepi Máli§6§,
yszerepy Öreg§12§: yszemelynevy Bartha§6§, yszerepy Irigység§12§: yszemelynevy
Szigligeti§6§, yszerepy Csáb§12§: yszemelynevy Hetényi§6§, yszerepy
Részvétlenség§12§: yszemelynevy Hubenay§6§, yszerepy Rágalom§12§: yszemelynevy
Kovácsné§6§, yszerepy Gúny§12§: yszemelynevy Fáncsy§6§, yszerepy Kajánság§12§:
yszemelynevy Egressy B.§6§, yszerepy Megvetés§12§: yszemelynevy Havi§6§,
yszerepy Éhhalál§12§: yszemelynevy Szilágyi§6§. A yintezmenyy Nemzeti Színház§8§at
megnyitó prológus megírására eredetileg yszemelynevy Fáy András§6§t kérte fel a
yintezmenyy Kiküldött Theatrális Deputátió§8§, ezt azonban yszemelynevy Fáy§6§
nem fogadta el és maga helyett yszemelynevy Vörösmarty§6§t ajánlta. Erre a
bizottság yevszamy 1837§20§. jan. 15-iki ülésén elhatározta, hogy yszemelynevy
Vörösmarty§6§t tényleg felkérik a megnyitó körülmény megírására. Az ülési
jegyzőkönyv legvégén a határozat így szól: »Elhatároztatott ez alkalommal: hogy
az új yintezmenyy Magyar Színház§8§ kinyitásakor szavalandó prológ készítésére
Tettes tudós yszemelynevy Vörösmarty Mihály§6§ úr kérettessék meg. Melynek
következésében az érintett végre a tisztelt úr különös levél által rendeltetett
megkéretni...« E határozat értelmében a deputátió jegyzője a később oly nagy
szerepet játszott s oly tragikus véget ért kitűnő yszemelynevy Nyáry Pál§6§
levéllel fordul a nagy költőhöz és közli a deputátió kérelmét. A levél
szóról-szóra így hangzik: Tekintetes Nemes Nemzetes és Vitézlő yszemelynevy
Vörösmarty Mihály§6§ úrnak, a magyar Tudós Akadémia rendes tagjának
Tisztelettel. Tekintetes Ur! Tekintetes Pest vármegye színészeti választmányja
mai napon tartott ülésében az épülő yintezmenyy Magyar Színház§8§ kinyitását f.
évi augusztus hó 1-sőjére határozá, szükségesnek találván, hogy azon ünnepélyes
alkalommal, egy a tárgy érdemét kimerítendő prológ szaváltassák: a Haza tudós
férfiai hosszú során végig menve, azoknak tudományos kifejlésünk jelenlegi
korszakát díszítő koszorújából az érintett Prológ készítésére Önt választá s
megkéretni rendelte. Miről a midőn Önt kötelességeim egyik legkellemetesbikének
megfelelőleg ezennel hivatalosan értesíteném, megkülönböztetett tisztelettel
maradok, Pesten, január 15-kén yevszamy 1837§20§ alázatos szolgája:
yszemelynevy Nyári Pál§6§.« E levélre a költő két hó multán válaszol. Válasza a
nagy elmére, a nagy szellemre valóban pompás fényt vet. Ő az elismert, a
nemzetnek még soha tul nem szárnyalt költője, ilyen szerény sorokban válaszol
yszemelynevy Nyáry Pál§6§nak a bizottság részéről való kérelmére: »Pest,
13.márc.yevszamy 1837§20§. Tekintetes Jegyző Ur! Nagy megtiszteltetésül veszem,
hogy a T.szinészeti Választmány a yintezmenyy Magyar Színház§8§ felavatásakor
szavalandó prológus készítését reám bízni méltóztatott. Sok és nagy az, mint
egy ilylyen fényes alkalommal, az első magyar színház megnyitásakor a
ytelepulesy főváros§2§ban, annyi keserü küzdések és csalódások után elgondolni
és elmondani lehet, s igen fogok örvendeni, ha e részben a T.Választmány,
előttem igen nagybecsü bizodalmának, s a közönség várakozásának csak
valamennyire is megfelelhetek. A mint midőn a T.Választmánynak tisztelettel
jelenteni kérnék, maradok a Tekintetes urnak alázatos szolgája: yszemelynevy
Vörösmarty Mihály§6§.« Így tehát a megnyító darab kérdése legjobban eldőlvén, -
hozzáfog a bizottság a tagok szerződtetéséhez, a színház szervezéséhez,
igazgatóul yszemelynevy Bajza József§6§et, zene-igazgatóul yszemelynevy Mátrai
(Rothkrepf) Gábor§6§, titkárul yszemelynevy Szigligeti Edé§6§t választván, a
megnyitás végleges idejét yevszamy 1837§20§.aug.22-ére tűzi ki. E napon
hangzott el az állandó magyar színpadon az első szó: Ki kelt fel engem, gyász
fiu, ki vagy te, Kinek lefordított szövetnekén, Elhunyt világnak hamva
szendereg. E sorokkal kezdődik yszemelynevy Vörösmarty§6§ előjátéka: ycimy
Árpád ébredése§10§. Az előjátékot felujították yszemelynevy Hevesi Sándor§6§
átdolgozásában, a yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ fennállásának 90-ik
évfodulóján, yevszamy 1928§20§.febr.28-án. (yszemelynevy Rexa Dezső§6§)
CSAKKOD 1004460 ycimy Árpád ébredése§10§
yintezmenyy Magyar Színház§8§ yevtizedy 183§30§ yszemelynevy Vörösmarty
Mihály§6§ yszerepy Árpád§12§ yszemelynevy Lendvay§6§ yszerepy Sírszellem§12§
yszemelynevy László§6§ yszerepy Költő§12§ yszemelynevy Egressy§6§ yszerepy Színésznő§12§
yszemelynevy Lendvayne§6§ yszerepy Első hölgy§12§ yszemelynevy Déryne§6§
yszerepy Második hölgy§12§ yszemelynevy Laborfalvy Róza§6§ yszerepy Hölgyek§12§
yszemelynevy Bartháne§6§ yszemelynevy Szentpéteryne§6§ yszemelynevy Szathmáry
Karolina§6§ yszerepy I. ifjú§12§ yszemelynevy Szerdahelyi§6§ yszerepy Ifjak§12§
yszemelynevy Molnár§6§ yszemelynevy Daragi§6§ yszerepy Napszámos§12§
yszemelynevy Telepi§6§ yszerepy Apa§12§ yszemelynevy Udvarhelyi§6§ yszerepy
Fiú§12§ yszemelynevy Telepi Máli§6§ yszerepy Öreg§12§ yszemelynevy Bartha§6§
yszerepy Irigység§12§ yszemelynevy Szigligeti§6§ yszerepy Csáb§12§ yszemelynevy
Hetényi§6§ yszerepy Részvétlenség§12§ yszemelynevy Hubenay§6§ yszerepy
Rágalom§12§ yszemelynevy Kovácsne§6§ yszerepy Gúny§12§ yszemelynevy Fáncsy§6§
yszerepy Kajánság§12§ yszemelynevy Egressy B.§6§ yszerepy Megvetés§12§
yszemelynevy Havi§6§ yszerepy Éhhalál§12§ yszemelynevy Szilágyi§6§ yintezmenyy
Nemzeti Színház§8§ yszemelynevy Fáy András§6§ yintezmenyy Kiküldött Theatrális
Deputátió§8§ yszemelynevy Fáy§6§ yszemelynevy Vörösmarty§6§ yevtizedy 183§30§
yszemelynevy Vörösmarty§6§ yintezmenyy Magyar Színház§8§ yszemelynevy
Vörösmarty Mihály§6§ yszemelynevy Nyáry Pál§6§ yszemelynevy Vörösmarty
Mihály§6§ yintezmenyy Magyar Színház§8§ yevtizedy 183§30§ yszemelynevy Nyári
Pál§6§ yszemelynevy Nyáry Pál§6§ yevtizedy 183§30§ yintezmenyy Magyar
Színház§8§ ytelepulesy főváros§2§ yszemelynevy Vörösmarty Mihály§6§
yszemelynevy Bajza József§6§ yszemelynevy Mátrai (Rothkrepf) Gábor§6§
yszemelynevy Szigligeti Ede§6§ yevtizedy 183§30§ yszemelynevy Vörösmarty§6§
ycimy Árpád ébredése§10§ yszemelynevy Hevesi Sándor§6§ yintezmenyy Nemzeti
Színház§8§ yevtizedy 192§30§ yszemelynevy Rexa Dezső§6§ https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/1004460.htm
Ha hibát talál, keressen meg minket:
elit.project.2010s@gmail.com