1022080.htm

Cimszó: Csepreghy Lajos - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

szemelycimszo

ferfinevcimszo

szuletesievtized: 1825

Szócikk: Csepreghy Lajos - a Nemzeti Színház titkára, sz. 1820-ban, Lápafőn (Tolna m.) ev. ref. szülőktől. 1890. febr. 12-én önkezével vetett véget életének. Gazdasági pályára készült, azonban hajlamai a színészethez terelték és vidéki színész lett, de nem lett belőle szereplő színész, hanem a színügy munkása. 1839-ben a Nemzeti Színház kardalosa lesz, aztán színész, ügyelő, gazda, végül titkár. Közben 1843-ban elhagyta a színészetet és irnok lett a gróf Károlyiak gazdasági hivatalában. 1846-ban újra visszatért a Nemzeti Színházhoz s mivel sok idegen nyelvet tudott, a Nemzeti Színház három első évtizedében ő fordította le a legtöbb színdarabot francia, angol, német és olasz nyelvből. 1871-ben a Nemzeti Színház adminisztratív igazgatását reá bízták. Pontos, szorgalmas, de érdes modorú ember volt. 1883. júl. havában a király félszázados buzgó szolgálata elismeréséül a koronás arany érdemkereszttel tüntette ki 1889. jan. 1-én nyugdíjba ment. Fordított 65 színművet és 7 operát. 1867-1875-ig minden, évben kiadott egy-egy Nemzeti Színházi Zsebkönyvet.

Ez a címszó a Magyar Színművészeti Lexikonban (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár) található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulhatnak még hibák, úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg a digitalizált oldalképet!

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html//I/szin_I.0344.pdf

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., sorozatszerkesztő Nagy Péter Tibor, WJLF, Budapest, 2013) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont „19-20. századi magyar elitek" c. kutatás (kutatásvezető Nagy Péter Tibor) keretében folyó "Az 1929-1931-ben Schöpflin Aladár szerkesztésében megjelent Magyar Színművészeti Lexikon internetes változata" c projekt keretében. Projektvezető, szerkesztő: B. Kádár Zsuzsanna

A szöveg kódokkal ellátott változata: Az adatbázis kódja: 1357986421928

HETJEGYUSORSZAM 1022080 Csepreghy Lajos a yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ titkára, sz. yszuletesevey 1820§22§-ban, ytelepulesy Lápafő§2§n (ytelepulesy Tolna m.§2§) ev. ref. szülőktől. yevszamy 1890§20§. febr. 12-én önkezével vetett véget életének. Gazdasági pályára készült, azonban hajlamai a színészethez terelték és vidéki színész lett, de nem lett belőle szereplő színész, hanem a színügy munkása. yevszamy 1839§20§-ben a yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ kardalosa lesz, aztán színész, ügyelő, gazda, végül titkár. Közben yevszamy 1843§20§-ban elhagyta a színészetet és irnok lett a yszemelynevy gróf Károlyi§6§ak gazdasági hivatalában. yevszamy 1846§20§-ban újra visszatért a yintezmenyy Nemzeti Színház§8§hoz s mivel sok idegen nyelvet tudott, a yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ három első évtizedében ő fordította le a legtöbb színdarabot ynyelvy francia§14§, ynyelvy angol§14§, ynyelvy német§14§ és ynyelvy olasz§14§ nyelvből. yevszamy 1871§20§-ben a yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ adminisztratív igazgatását reá bízták. Pontos, szorgalmas, de érdes modorú ember volt. yevszamy 1883§20§. júl. havában a király félszázados buzgó szolgálata elismeréséül a koronás arany érdemkereszttel tüntette ki yevszamy 1889§20§. jan. 1-én nyugdíjba ment. Fordított 65 színművet és 7 operát. yevszamy 1867§20§-yevszamy 1875§20§-ig minden, évben kiadott egy-egy ycimy Nemzeti Színházi Zsebkönyv§10§et.

CSAKKOD 1022080 yszemelynevy Csepreghy Lajos§6§ yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ yszuletesevtizedy 182§32§ ytelepulesy Lápafő§2§ ytelepulesy Tolna m.§2§ yevtizedy 189§30§ yevtizedy 183§30§ yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ yevtizedy 184§30§ yszemelynevy gróf Károlyi§6§ yevtizedy 184§30§ yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ ynyelvy francia§14§ ynyelvy angol§14§ ynyelvy német§14§ ynyelvy olasz§14§ yevtizedy 187§30§ yintezmenyy Nemzeti Színház§8§ yevtizedy 188§30§ yevtizedy 188§30§ yevtizedy 186§30§ yevtizedy 187§30§ ycimy Nemzeti Színházi Zsebkönyv§10§ https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/1022080.htm

Ha hibát talál, keressen meg minket: elit.project.2010s@gmail.com