1040260.htm
Cimszó: Flers Robert marquis - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
szemelycimszo
ferfinevcimszo
szuletesievtized: 1875
Szócikk: Flers Robert marquis - (olv.: fler)
francia színműíró, régi főúri család sarja, sz. 1872. nov. 21-én, a normand
Pont-l'Évequeben, megh. 1927. júl. 30-án, Párizsban. Caillevet-vel (L. o.) és
Croisset-val (L. o.) írta vígjátékait, melyek a mi színpadjainkon is színre kerültek.
Színművei: »Herkules munkái«, operett 3 felv. Zen. szerz.: Claude Terasse.
Ford. Keszthelyi Ernő. Bem. 1902. ápr. 25. Magyar Színház. »Az erény útjai«,
vj. 3 felv. Társsz. Caillavet. Ford. Molnár F. Bem. 1904. febr. 11. Vígszínház.
»Én, te, ő«, operett 3 felv. Zen. szer. Claude Terasse. Bem. 1904. máj. 13.
Király Színház. »Az őrangyal«, vj. 3 felv. Társsz. Caillavet. Ford. Molnár
Ferenc. Bem. 1905. okt. 7. Vígszínház. »Fortunio«, lyrikus vj. 4 felv. Alfred
Musset »A gyertyatartó« c. műve nyomán. Zen. szerz.: Messager A. Ford. Várady
Sándor. Bem. 1907. dec. 22. M. Kir. Operaház. »A kis trafikoslány«, vj. 3 felv.
Bem. 1907. máj. 17. Vígszínház. »Páris almája«, operett 1 felv. Bem. 1908. máj.
23. Társsz. Caillavet. Zen. szerz. Claude Terasse. Mérei Adolf fordításában
adták. (Népszínház-Vígopera). »Virraszt a szerelem«, vj. 4 felv. Társsz.
Caillavet. Ford. Adorján Andor, Bem. 1908. okt. 3. Vígszínház. »A király«, vj.3
felv. Társsz. Caillavet. Bem. 1908. dec. 9-én. Vígszínház. »Buridán szamara«,
vj. 4 felv. Társsz. Caillavet. Ford. Molnár Ferenc. Bem. 1909. okt. 7.
Vígszínház. »A szent liget«, vj. 3 felv. Társsz. Caillavet. Ford. Heltai Jenő
és Molnár Ferenc. Bem. 1910. dec. 17. Vígszínház. »Primrose kisasszony«, szmű 3
felv. Társsz. Caillavet. Ford. Góth Sándor. Bem. 1912. okt. 5. Vígszínház. »A
zöld frakk«, vj. 3 felv. Társsz. Caillavet. Ford. Heltai Jenő. Bem. 1913. okt.
31. Vígszínház. »Vegyen el feleségül«, kis operett 1 felv. Társsz. Caillavet.
Zen. szerz. Claude Terasse. Bem. 1917. máj. 2. Modern Színpad. »A legszebb
kaland«, vj. 3 felv. Társsz. Caillavet Ford. Heltai Jenő. Bem.1919. okt. 4.
Vígszínház. »Hazatérés«, vj. Társsz. Caillavet. Ford. Heltai Jenő. Bem. 1921.
okt. 8. Vígszínház. »Az úr szőlleje«. Társsz. Croisset. Ford. Heltai Jenő. Bem.
1923. ápr. 7. Vígszínház. »A főpénztáros úr«, vj. Társsz. Caillavet. Bem. 1925.
febr. 28. U. o. »Új urak«, vj. 4 felv. Társsz. Croisset. Ford. Heltai Jenő.
Bem. 1927.jan. 28. Magyar Színház. »JolIy Joker«, operett 3 felv. Zen. írta: J.
Sulc. ford. Harsányi Zsolt. Bem. 1928. szept. 29. Belvárosi Színház.
Ez a címszó a Magyar Színművészeti
Lexikonban (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár) található. A felismertetett és
korrektúrázott szövegben előfordulhatnak még hibák, úgyhogy a szócikk pontos
szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg a digitalizált
oldalképet!
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html//II/szin_II.0045.pdf
Az
itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna: Az 1929-31-es színművészeti
lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., sorozatszerkesztő Nagy
Péter Tibor, WJLF, Budapest, 2013) Készült a Wesley Egyház- és
Vallásszociológiai Kutatóközpont „19-20. századi magyar elitek" c. kutatás
(kutatásvezető Nagy Péter Tibor) keretében folyó "Az 1929-1931-ben
Schöpflin Aladár szerkesztésében megjelent Magyar Színművészeti Lexikon
internetes változata" c projekt keretében. Projektvezető, szerkesztő: B.
Kádár Zsuzsanna
A
szöveg kódokkal ellátott változata: Az adatbázis kódja: 1357986421928
HETJEGYUSORSZAM 1040260 Flers Robert marquis (olv.:
fler) ynemzetisegy francia§4§ színműíró, régi főúri család sarja, sz.
yszuletesevey 1872§22§. nov. 21-én, a ytelepulesy normand§2§ ytelepulesy
Pont-l'Éveque§2§ben, megh. yhalalevy 1927§24§. júl. 30-án, ytelepulesy
Párizs§2§ban. yszemelynevy Caillevet§6§-vel (L. o.) és yszemelynevy
Croisset§6§-val (L. o.) írta vígjátékait, melyek a mi színpadjainkon is színre
kerültek. Színművei: »ycimy Herkules munkái§10§«, operett 3 felv. Zen. szerz.:
yszemelynevy Claude Terasse§6§. Ford. yszemelynevy Keszthelyi Ernő§6§. Bem.
yevszamy 1902§20§. ápr. 25. yintezmenyy Magyar Színház§8§. »ycimy Az erény
útjai§10§«, vj. 3 felv. Társsz. yszemelynevy Caillavet§6§. Ford. yszemelynevy
Molnár F.§6§ Bem. yevszamy 1904§20§. febr. 11. yintezmenyy Vígszínház§8§.
»ycimy Én, te, ő§10§«, operett 3 felv. Zen. szer. yszemelynevy Claude
Terasse§6§. Bem. yevszamy 1904§20§. máj. 13. yintezmenyy Király Színház§8§.
»ycimy Az őrangyal§10§«, vj. 3 felv. Társsz. yszemelynevy Caillavet§6§. Ford.
yszemelynevy Molnár Ferenc§6§. Bem. yevszamy 1905§20§. okt. 7. yintezmenyy
Vígszínház§8§. »ycimy Fortunio§10§«, lyrikus vj. 4 felv. yszemelynevy Alfred
Musset§6§ »ycimy A gyertyatartó§10§« c. műve nyomán. Zen. szerz.: yszemelynevy
Messager A.§6§ Ford. yszemelynevy Várady Sándor§6§. Bem. yevszamy 1907§20§. dec.
22. yintezmenyy M. Kir. Operaház§8§. »ycimy A kis trafikoslány§10§«, vj. 3
felv. Bem. yevszamy 1907§20§. máj. 17. yintezmenyy Vígszínház§8§. »ycimy Páris
almája§10§«, operett 1 felv. Bem. yevszamy 1908§20§. máj. 23. Társsz.
yszemelynevy Caillavet§6§. Zen. szerz. yszemelynevy Claude Terasse§6§.
yszemelynevy Mérei Adolf§6§ fordításában adták. (yintezmenyy
Népszínház-Vígopera§8§). »ycimy Virraszt a szerelem§10§«, vj. 4 felv. Társsz.
yszemelynevy Caillavet§6§. Ford. yszemelynevy Adorján Andor§6§, Bem. yevszamy
1908§20§. okt. 3. yintezmenyy Vígszínház§8§. »ycimy A király§10§«, vj.3 felv.
Társsz. yszemelynevy Caillavet§6§. Bem. yevszamy 1908§20§. dec. 9-én.
yintezmenyy Vígszínház§8§. »ycimy Buridán szamara§10§«, vj. 4 felv. Társsz.
yszemelynevy Caillavet§6§. Ford. yszemelynevy Molnár Ferenc§6§. Bem. yevszamy
1909§20§. okt. 7. yintezmenyy Vígszínház§8§. »ycimy A szent liget§10§«, vj. 3
felv. Társsz. yszemelynevy Caillavet§6§. Ford. yszemelynevy Heltai Jenő§6§ és
yszemelynevy Molnár Ferenc§6§. Bem. yevszamy 1910§20§. dec. 17. yintezmenyy
Vígszínház§8§. »ycimy Primrose kisasszony§10§«, szmű 3 felv. Társsz.
yszemelynevy Caillavet§6§. Ford. yszemelynevy Góth Sándor§6§. Bem. yevszamy
1912§20§. okt. 5. yintezmenyy Vígszínház§8§. »ycimy A zöld frakk§10§«, vj. 3
felv. Társsz. yszemelynevy Caillavet§6§. Ford. yszemelynevy Heltai Jenő§6§.
Bem. yevszamy 1913§20§. okt. 31. yintezmenyy Vígszínház§8§. »ycimy Vegyen el
feleségül§10§«, kis operett 1 felv. Társsz. yszemelynevy Caillavet§6§. Zen.
szerz. yszemelynevy Claude Terasse§6§. Bem. yevszamy 1917§20§. máj. 2.
yintezmenyy Modern Színpad§8§. »ycimy A legszebb kaland§10§«, vj. 3 felv.
Társsz. yszemelynevy Caillavet§6§ Ford. yszemelynevy Heltai Jenő§6§.
Bem.yevszamy 1919§20§. okt. 4. yintezmenyy Vígszínház§8§. »ycimy Hazatérés§10§«,
vj. Társsz. yszemelynevy Caillavet§6§. Ford. yszemelynevy Heltai Jenő§6§. Bem.
yevszamy 1921§20§. okt. 8. yintezmenyy Vígszínház§8§. »ycimy Az úr
szőlleje§10§«. Társsz. yszemelynevy Croisset§6§. Ford. yszemelynevy Heltai
Jenő§6§. Bem. yevszamy 1923§20§. ápr. 7. yintezmenyy Vígszínház§8§. »ycimy A
főpénztáros úr§10§«, vj. Társsz. yszemelynevy Caillavet§6§. Bem. yevszamy
1925§20§. febr. 28. U. o. »ycimy Új urak§10§«, vj. 4 felv. Társsz. yszemelynevy
Croisset§6§. Ford. yszemelynevy Heltai Jenő§6§. Bem. yevszamy 1927§20§.jan. 28.
yintezmenyy Magyar Színház§8§. »ycimy JolIy Joker§10§«, operett 3 felv. Zen.
írta: yszemelynevy J. Sulc.§6§ ford. yszemelynevy Harsányi Zsolt§6§. Bem.
yevszamy 1928§20§. szept. 29. yintezmenyy Belvárosi Színház§8§.
CSAKKOD 1040260 yszemelynevy Flers Robert
marquis§6§ ynemzetisegy francia§4§ yszuletesevtizedy 187§32§ ytelepulesy
normand§2§ ytelepulesy Pont-l'Éveque§2§ yhalalevtizedy 192§34§ ytelepulesy
Párizs§2§ yszemelynevy Caillevet§6§ yszemelynevy Croisset§6§ ycimy Herkules munkái§10§
yszemelynevy Claude Terasse§6§ yszemelynevy Keszthelyi Ernő§6§ yevtizedy
190§30§ yintezmenyy Magyar Színház§8§ ycimy Az erény útjai§10§ yszemelynevy
Caillavet§6§ yszemelynevy Molnár F.§6§ yevtizedy 190§30§ yintezmenyy
Vígszínház§8§ ycimy Én, te, ő§10§ yszemelynevy Claude Terasse§6§ yevtizedy
190§30§ yintezmenyy Király Színház§8§ ycimy Az őrangyal§10§ yszemelynevy
Caillavet§6§ yszemelynevy Molnár Ferenc§6§ yevtizedy 190§30§ yintezmenyy
Vígszínház§8§ ycimy Fortunio§10§ yszemelynevy Alfred Musset§6§ ycimy A
gyertyatartó§10§ yszemelynevy Messager A.§6§ yszemelynevy Várady Sándor§6§
yevtizedy 190§30§ yintezmenyy M. Kir. Operaház§8§ ycimy A kis trafikoslány§10§
yevtizedy 190§30§ yintezmenyy Vígszínház§8§ ycimy Páris almája§10§ yevtizedy
190§30§ yszemelynevy Caillavet§6§ yszemelynevy Claude Terasse§6§ yszemelynevy
Mérei Adolf§6§ yintezmenyy Népszínház-Vígopera§8§ ycimy Virraszt a szerelem§10§
yszemelynevy Caillavet§6§ yszemelynevy Adorján Andor§6§ yevtizedy 190§30§
yintezmenyy Vígszínház§8§ ycimy A király§10§ yszemelynevy Caillavet§6§
yevtizedy 190§30§ yintezmenyy Vígszínház§8§ ycimy Buridán szamara§10§
yszemelynevy Caillavet§6§ yszemelynevy Molnár Ferenc§6§ yevtizedy 190§30§
yintezmenyy Vígszínház§8§ ycimy A szent liget§10§ yszemelynevy Caillavet§6§
yszemelynevy Heltai Jenő§6§ yszemelynevy Molnár Ferenc§6§ yevtizedy 191§30§
yintezmenyy Vígszínház§8§ ycimy Primrose kisasszony§10§ yszemelynevy
Caillavet§6§ yszemelynevy Góth Sándor§6§ yevtizedy 191§30§ yintezmenyy
Vígszínház§8§ ycimy A zöld frakk§10§ yszemelynevy Caillavet§6§ yszemelynevy
Heltai Jenő§6§ yevtizedy 191§30§ yintezmenyy Vígszínház§8§ ycimy Vegyen el
feleségül§10§ yszemelynevy Caillavet§6§ yszemelynevy Claude Terasse§6§
yevtizedy 191§30§ yintezmenyy Modern Színpad§8§ ycimy A legszebb kaland§10§
yszemelynevy Caillavet§6§ yszemelynevy Heltai Jenő§6§ yevtizedy 191§30§
yintezmenyy Vígszínház§8§ ycimy Hazatérés§10§ yszemelynevy Caillavet§6§
yszemelynevy Heltai Jenő§6§ yevtizedy 192§30§ yintezmenyy Vígszínház§8§ ycimy
Az úr szőlleje§10§ yszemelynevy Croisset§6§ yszemelynevy Heltai Jenő§6§
yevtizedy 192§30§ yintezmenyy Vígszínház§8§ ycimy A főpénztáros úr§10§
yszemelynevy Caillavet§6§ yevtizedy 192§30§ ycimy Új urak§10§ yszemelynevy
Croisset§6§ yszemelynevy Heltai Jenő§6§ yevtizedy 192§30§ yintezmenyy Magyar Színház§8§
ycimy JolIy Joker§10§ yszemelynevy J. Sulc.§6§ yszemelynevy Harsányi Zsolt§6§
yevtizedy 192§30§ yintezmenyy Belvárosi Színház§8§ https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/1040260.htm
Ha hibát talál, keressen meg minket:
elit.project.2010s@gmail.com