1046420.htm

Cimszó: Gindl József Ágoston - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

szemelycimszo

ferfinevcimszo

Szócikk: Gindl József Ágoston - (tapolczai), pálosrendi pap, élt Budán, majd Pozsonyban .működött, 1773-tól. Színműfordításai: ,»Házasságszerző prókátor«, (1792.) Bem. 1808. febr. 16-én, Pesten. »Az unokagyemekek«, mulatságos érzékeny játék 4 végezetekben. Ford. Henszler Károly után, 1793. Ugyenezen évben fordított színművei: »Lelkes hazavédők«. »Unokagyermek, vagyis nem mind kéményseprő az, aki fekete ruhában jár«. »A nemes hazugság«, érzékeny játék 3 felv. 1795-ben két színműfordítása volt: »Csecsrei Krisztina« és »Béla hadjárata atyja ellen«. (Collini után.) Ez évben megírta eredeti munkáját: »Telemak és Kalypso«, ; énekes színjáték 2 felv. 1810. júl. 15-én előadták egy újabb fordítását: »Bécsi ruha« címen. (Vj. 4 felv.)

Ez a címszó a Magyar Színművészeti Lexikonban (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár) található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulhatnak még hibák, úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg a digitalizált oldalképet!

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html//II/szin_II.0148.pdf

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., sorozatszerkesztő Nagy Péter Tibor, WJLF, Budapest, 2013) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont „19-20. századi magyar elitek" c. kutatás (kutatásvezető Nagy Péter Tibor) keretében folyó "Az 1929-1931-ben Schöpflin Aladár szerkesztésében megjelent Magyar Színművészeti Lexikon internetes változata" c projekt keretében. Projektvezető, szerkesztő: B. Kádár Zsuzsanna

A szöveg kódokkal ellátott változata: Az adatbázis kódja: 1357986421928

HETJEGYUSORSZAM 1046420 Gindl József Ágoston (ytelepulesy tapolcza§2§i), pálosrendi pap, élt ytelepulesy Budá§2§n, majd ytelepulesy Pozsony§2§ban .működött, yevszamy 1773§20§-tól. Színműfordításai: ,»ycimy Házasságszerző prókátor§10§«, (yevszamy 1792§20§.) Bem. yevszamy 1808§20§. febr. 16-én, Pesten. »ycimy Az unokagyemekek§10§«, mulatságos érzékeny játék 4 végezetekben. Ford. yszemelynevy Henszler Károly§6§ után, yevszamy 1793§20§. Ugyenezen évben fordított színművei: »ycimy Lelkes hazavédők§10§«. »ycimy Unokagyermek, vagyis nem mind kéményseprő az, aki fekete ruhában jár§10§«. »ycimy A nemes hazugság§10§«, érzékeny játék 3 felv. yevszamy 1795§20§-ben két színműfordítása volt: »ycimy Csecsrei Krisztina§10§« és »ycimy Béla hadjárata atyja ellen§10§«. (yszemelynevy Collini§6§ után.) Ez évben megírta eredeti munkáját: »ycimy Telemak és Kalypso§10§«, ; énekes színjáték 2 felv. yevszamy 1810§20§. júl. 15-én előadták egy újabb fordítását: »ycimy Bécsi ruha§10§« címen. (Vj. 4 felv.)

CSAKKOD 1046420 yszemelynevy Gindl József Ágoston§6§ ytelepulesy tapolcza§2§ ytelepulesy Buda§2§ ytelepulesy Pozsony§2§ yevtizedy 177§30§ ycimy Házasságszerző prókátor§10§ yevtizedy 179§30§ yevtizedy 180§30§ ycimy Az unokagyemekek§10§ yszemelynevy Henszler Károly§6§ yevtizedy 179§30§ ycimy Lelkes hazavédők§10§ ycimy Unokagyermek, vagyis nem mind kéményseprő az, aki fekete ruhában jár§10§ ycimy A nemes hazugság§10§ yevtizedy 179§30§ ycimy Csecsrei Krisztina§10§ ycimy Béla hadjárata atyja ellen§10§ yszemelynevy Collini§6§ ycimy Telemak és Kalypso§10§ yevtizedy 181§30§ ycimy Bécsi ruha§10§ https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/1046420.htm

Ha hibát talál, keressen meg minket: elit.project.2010s@gmail.com