Címszó: Félreszólások - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0017.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0017.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/23/23882.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Félreszólások

Szócikk: Félreszólások tulajdonképpen apró monológok melyek a dialógba vannak beleszúrva, melyeket tehát egyik szereplő egy másik szereplő, sőt többek jelenlétében mond el, de nem azok füle hallatára, hanem magának, jobban mondva, a hallgatónak, akit az illető szereplő így von be a maga titkaiba. Az életben az emberek csakugyan nem szólnak félre, csak esetleg mást gondolnak, mint mondanak s ezeket a mellékgondolatokat a régi drámaíró a maga kezdetleges szövésű dialógjában nem tudta máskép kifejezni, mint a közönséghez intézett félreszólással, amely csakugyan zavarja az illúziót. Shakespeare (személy) (információ)  már rájött arra, hogy mennyivel érdekesebb és frappánsabb, ha azt, amit a szereplő gondol, de a partnerének meg nem mondhat, félreszólás helyett beleszűri magába a párbeszédbe, de mégis olyanformán, hogy ezt a rejtett gondolatot csak a közönség érthesse meg, nem pedig az, akivel a szereplő beszél. »Hamlet«-ben (cím) (információ)  van egy pár ilyen dialógus s az ibseni (személy) (információ)  dialógus akárhányszor nem egyéb, mint a kimondott szavak mögött lappangó folytonos félreszólás. De ha a modern technika . a, monológgal együtt a félreszólást is, kiküszöbölte: nincs az a félreszólás, amelyet egy igazi színész el nem tud úgy mondani, hogy illúziót keltsen s természetesen hasson. (Dr. Hevesi Sándor.) (személy) szin_II.0017.pdf II

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Félreszólások címszóvég 23882 Szócikk: Félreszólások tulajdonképpen apró monológok melyek a dialógba vannak beleszúrva, melyeket tehát egyik szereplő egy másik szereplő, sőt többek jelenlétében mond el, de nem azok füle hallatára, hanem magának, jobban mondva, a hallgatónak, akit az illető szereplő így von be a maga titkaiba. Az életben az emberek csakugyan nem szólnak félre, csak esetleg mást gondolnak, mint mondanak s ezeket a mellékgondolatokat a régi drámaíró a maga kezdetleges szövésű dialógjában nem tudta máskép kifejezni, mint a közönséghez intézett félreszólással, amely csakugyan zavarja az illúziót. Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy ykodvegy már rájött arra, hogy mennyivel érdekesebb és frappánsabb, ha azt, amit a szereplő gondol, de a partnerének meg nem mondhat, félreszólás helyett beleszűri magába a párbeszédbe, de mégis olyanformán, hogy ezt a rejtett gondolatot csak a közönség érthesse meg, nem pedig az, akivel a szereplő beszél. »Hamlet«-ben ycimy hamlet ycimy Hamlet ycimy hamlet ycimy ycimy Hamlet ycimy ykodvegy van egy pár ilyen dialógus s az ibseni yszemelynevy ibsen yszemelynevy ibsen yszemelynevy ibsen yszemelynevy yszemelynevy ibsen yszemelynevy ykodvegy dialógus akárhányszor nem egyéb, mint a kimondott szavak mögött lappangó folytonos félreszólás. De ha a modern technika . a, monológgal együtt a félreszólást is, kiküszöbölte: nincs az a félreszólás, amelyet egy igazi színész el nem tud úgy mondani, hogy illúziót keltsen s természetesen hasson. (Dr. Hevesi Sándor.) yszemelynevy dr. hevesi sándor yszemelynevy Dr. Hevesi Sándor yszemelynevy dr. yszemelynevy hevesi yszemelynevy sándor yszemelynevy yszemelynevy Dr. yszemelynevy Hevesi yszemelynevy Sándor yszemelynev yszocikkszerzoy dr. hevesi sándor szin_II.0017.pdf II

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Félreszólások - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

SZINHAZIFOGALOM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0017.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0017.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/23/23882.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Félreszólások

Szócikk: Félreszólások tulajdonképpen apró monológok melyek a dialógba vannak beleszúrva, melyeket tehát egyik szereplő egy másik szereplő, sőt többek jelenlétében mond el, de nem azok füle hallatára, hanem magának, jobban mondva, a hallgatónak, akit az illető szereplő így von be a maga titkaiba. Az életben az emberek csakugyan nem szólnak félre, csak esetleg mást gondolnak, mint mondanak s ezeket a mellékgondolatokat a régi drámaíró a maga kezdetleges szövésű dialógjában nem tudta máskép kifejezni, mint a közönséghez intézett félreszólással, amely csakugyan zavarja az illúziót. Shakespeare már rájött arra, hogy mennyivel érdekesebb és frappánsabb, ha azt, amit a szereplő gondol, de a partnerének meg nem mondhat, félreszólás helyett beleszűri magába a párbeszédbe, de mégis olyanformán, hogy ezt a rejtett gondolatot csak a közönség érthesse meg, nem pedig az, akivel a szereplő beszél. »Hamlet«-ben van egy pár ilyen dialógus s az ibseni dialógus akárhányszor nem egyéb, mint a kimondott szavak mögött lappangó folytonos félreszólás. De ha a modern technika . a, monológgal együtt a félreszólást is, kiküszöbölte: nincs az a félreszólás, amelyet egy igazi színész el nem tud úgy mondani, hogy illúziót keltsen s természetesen hasson. (Dr. Hevesi Sándor.) szin_II.0017.pdf II