Címszó: Haramiák - Magyar Színművészeti Lexikon
(1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0255.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0255.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/25/25210.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Haramiák
Szócikk: Haramiák szomorúj. 5 felv. Írta Schiller
Frigyes. (személy)
(információ)
Ford. Barcsay László. (személy) (információ)
Bem. 1794. (időpont) március
23. Kolozsvárt. (megye) 1810.
(időpont)
február 23. Pesten, (Budapest)
majd 1837. (időpont)
szept. 18-án, a Nemzeti Színház (intézmény)
(információ)
mutatta be, ezzel a szereposztással: Moór
Károly: (szerep)
(információ)
Bartha János; (személy) (információ)
Moór Ferenc: (szerep) (információ)
Komáromy Alajos; (személy) (információ)
Öreg Moór: (szerep) Udvarhelyi
Miklós; (személy)
(információ)
Amália: (szerep) (információ)
Laborfalvi Róza; (személy) (információ)
Spiegelberg: (szerep) Megyeri
Károly; (személy)
(információ)
Schweitzer: (szerep) Szentpétery
Zsigmond; (személy)
(információ)
újra 1839. (időpont) jún.
16. és 22-én került színre. Felújították még 1847. (időpont) júl.
15., 1858. (időpont)
júl. 13. (Moór Károly: (szerep) (információ)
Szigeti József; (személy) (információ)
Ferenc: (szerep) Tóth
József; (személy)
(információ)
Amália: (szerep) (információ)
Munkácsy Flóra (személy) (információ)
volt.) 1863. (időpont) júl.
19. (Maximilián: (szerep) Komáromy;
(személy)
(információ)
Károly: (szerep) Lendvay;
(személy)
(információ)
Ferenc: (szerep) Egressy;
(személy)
(információ)
Amália: (szerep) (információ)
Szigligethy Anna; (személy) Spiegelberg:
(szerep)
Szerdahelyi; (személy)
(információ)
Schweizer: (szerep) Szilágyi;
(személy)
(információ)
Roller: (szerep) Némethi;
(személy)
(információ)
Grim: (szerep) Náday;
(személy)
(információ)
Racsmann: (szerep) Kovács
Gy. (személy)
(információ)
; Schufterle (szerep) : Benkő
(személy)
(információ)
; Hermann (szerep) (információ)
: Benedek (személy) (információ)
; Dániel: (szerep) (információ)
Szűcs; (személy) (információ)
Küldöttt: (szerep) Sánta.)
(személy)
1875. (időpont)
szept. 22., 1924. (időpont) jún.
28. — Debrecenben (megye) 1817.
(időpont)
jan. 17. Pécsett (megye) 1838.
(időpont)
máj. 1-én Abday Sándor (személy) (információ)
színtársulata mutatta be. (Moór Károly: (szerep) (információ)
Pergő Celesztin, (személy) (információ)
Moór Ferenc: (szerep) (információ)
Kovács; (személy) (információ)
Amália: (szerep) (információ)
Abdayné, (személy) Maximilián:
(szerep)
Abday.) (személy)
(információ)
A darab magyar nyelven megjelent 1823-ban.
(időpont)
Ismerteti a Tudományos Gyűjtemény, (cím) 1824. (időpont) II.
kötet, 86. oldal. Hazai német (nemzetiség)
(információ)
színpadokon színre került: Pozsony, (megye) 1785.
(időpont)
dec. 3. Pest, (Budapest)
1786. (időpont)
okt. 14. Nagyszeben: (megye) 1788.
(időpont)
júl. 13. Buda: (Budapest)
1793. (időpont)
dec. 18. »Urafführungja« (cím) Mannheimban
(ország)
volt: 1782. (időpont)
jan. 13. Eredeti kézirata Treffz Henriette (személy) német
(nemzetiség)
(információ)
énekesnő birtokában volt. Operaszöveget írt
belőle (»I masnadicri« (cím) c.) Maffei,
(személy)
Verdi (személy)
(információ)
számára. A Nemzeti Színházban (intézmény)
(információ)
olasz (nemzetiség)
(információ)
staggione énekelte 1852-ben; (időpont) magyar
nyelvű bemutatója 1853. (időpont) máj.
12-én volt. szin_II.0255.pdf II
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Haramiák címszóvég 25210 Szócikk: Haramiák
szomorúj. 5 felv. Írta Schiller Frigyes. yszemelynevy schiller frigyes yszemelynevy
Schiller Frigyes yszemelynevy schiller yszemelynevy frigyes yszemelynevy
yszemelynevy Schiller yszemelynevy Frigyes yszemelynevy ykodvegy Ford. Barcsay László.
yszemelynevy barcsay lászló yszemelynevy Barcsay László yszemelynevy barcsay
yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Barcsay yszemelynevy László
yszemelynevy ykodvegy Bem. 1794. március xtalanevtizedx 1805 xtalanevtizedx
1815 23. Kolozsvárt. ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs
megye ykodvegy 1810. xevtizedx 1815 február xtalanevtizedx 1825 xtalanevtizedx
1835 23. Pesten, pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy majd
1837. xevtizedx 1835 szept. 18-án, a Nemzeti Színház yintezmenyy nemzeti
színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy
yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy mutatta be, ezzel a szereposztással: Moór
Károly: yszerepy moór károly yszerepy Moór Károly yszerepy moór yszerepy károly
yszerepy yszerepy Moór yszerepy Károly yszerepy ykodvegy Bartha János; yszemelynevy
bartha jános yszemelynevy Bartha János yszemelynevy bartha yszemelynevy jános
yszemelynevy yszemelynevy Bartha yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy Moór Ferenc:
yszerepy moór ferenc yszerepy Moór Ferenc yszerepy moór yszerepy ferenc
yszerepy yszerepy Moór yszerepy Ferenc yszerepy ykodvegy Komáromy Alajos; yszemelynevy
komáromy alajos yszemelynevy Komáromy Alajos yszemelynevy komáromy yszemelynevy
alajos yszemelynevy yszemelynevy Komáromy yszemelynevy Alajos yszemelynevy
ykodvegy Öreg Moór: yszerepy öreg moór yszerepy Öreg Moór yszerepy öreg
yszerepy moór yszerepy yszerepy Öreg yszerepy Moór yszerepy ykodvegy Udvarhelyi
Miklós; yszemelynevy udvarhelyi miklós yszemelynevy Udvarhelyi Miklós
yszemelynevy udvarhelyi yszemelynevy miklós yszemelynevy yszemelynevy
Udvarhelyi yszemelynevy Miklós yszemelynevy ykodvegy Amália: yszerepy amália
yszerepy Amália yszerepy amália yszerepy yszerepy Amália yszerepy ykodvegy Laborfalvi
Róza; yszemelynevy laborfalvi róza yszemelynevy Laborfalvi Róza yszemelynevy
laborfalvi yszemelynevy róza yszemelynevy yszemelynevy Laborfalvi yszemelynevy
Róza yszemelynevy ykodvegy Spiegelberg: yszerepy spiegelberg yszerepy
Spiegelberg yszerepy spiegelberg yszerepy yszerepy Spiegelberg yszerepy
ykodvegy Megyeri Károly; yszemelynevy megyeri károly yszemelynevy Megyeri Károly
yszemelynevy megyeri yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Megyeri
yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy Schweitzer: yszerepy schweitzer
yszerepy Schweitzer yszerepy schweitzer yszerepy yszerepy Schweitzer yszerepy
ykodvegy Szentpétery Zsigmond; yszemelynevy szentpétery zsigmond yszemelynevy
Szentpétery Zsigmond yszemelynevy szentpétery yszemelynevy zsigmond
yszemelynevy yszemelynevy Szentpétery yszemelynevy Zsigmond yszemelynevy
ykodvegy újra 1839. jún. xtalanevtizedx 1845 16. és 22-én került színre. Felújították
még 1847. xevtizedx 1845 júl. xtalanevtizedx 1855 15., 1858. xevtizedx 1855 júl.
xtalanevtizedx 1865 13. (Moór Károly: yszerepy moór károly yszerepy Moór Károly
yszerepy moór yszerepy károly yszerepy yszerepy Moór yszerepy Károly yszerepy
ykodvegy Szigeti József; yszemelynevy szigeti józsef yszemelynevy Szigeti József
yszemelynevy szigeti yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Szigeti
yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Ferenc: yszerepy ferenc yszerepy
Ferenc yszerepy ferenc yszerepy yszerepy Ferenc yszerepy ykodvegy Tóth József; yszemelynevy
tóth józsef yszemelynevy Tóth József yszemelynevy tóth yszemelynevy józsef
yszemelynevy yszemelynevy Tóth yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Amália:
yszerepy amália yszerepy Amália yszerepy amália yszerepy yszerepy Amália
yszerepy ykodvegy Munkácsy Flóra yszemelynevy munkácsy flóra yszemelynevy
Munkácsy Flóra yszemelynevy munkácsy yszemelynevy flóra yszemelynevy
yszemelynevy Munkácsy yszemelynevy Flóra yszemelynevy ykodvegy volt.) 1863. xevtizedx
1865 júl. xtalanevtizedx 1875 19. (Maximilián: yszerepy maximilián yszerepy
Maximilián yszerepy maximilián yszerepy yszerepy Maximilián yszerepy ykodvegy Komáromy;
yszemelynevy komáromy yszemelynevy Komáromy yszemelynevy komáromy yszemelynevy
yszemelynevy Komáromy yszemelynevy ykodvegy Károly: yszerepy károly yszerepy
Károly yszerepy károly yszerepy yszerepy Károly yszerepy ykodvegy Lendvay; yszemelynevy
lendvay yszemelynevy Lendvay yszemelynevy lendvay yszemelynevy yszemelynevy
Lendvay yszemelynevy ykodvegy Ferenc: yszerepy ferenc yszerepy Ferenc yszerepy
ferenc yszerepy yszerepy Ferenc yszerepy ykodvegy Egressy; yszemelynevy egressy
yszemelynevy Egressy yszemelynevy egressy yszemelynevy yszemelynevy Egressy
yszemelynevy ykodvegy Amália: yszerepy amália yszerepy Amália yszerepy amália
yszerepy yszerepy Amália yszerepy ykodvegy Szigligethy Anna; yszemelynevy
szigligethy anna yszemelynevy Szigligethy Anna yszemelynevy szigligethy
yszemelynevy anna yszemelynevy yszemelynevy Szigligethy yszemelynevy Anna
yszemelynevy ykodvegy Spiegelberg: yszerepy spiegelberg yszerepy Spiegelberg
yszerepy spiegelberg yszerepy yszerepy Spiegelberg yszerepy ykodvegy Szerdahelyi;
yszemelynevy szerdahelyi yszemelynevy Szerdahelyi yszemelynevy szerdahelyi
yszemelynevy yszemelynevy Szerdahelyi yszemelynevy ykodvegy Schweizer: yszerepy
schweizer yszerepy Schweizer yszerepy schweizer yszerepy yszerepy Schweizer
yszerepy ykodvegy Szilágyi; yszemelynevy szilágyi yszemelynevy Szilágyi
yszemelynevy szilágyi yszemelynevy yszemelynevy Szilágyi yszemelynevy ykodvegy Roller:
yszerepy roller yszerepy Roller yszerepy roller yszerepy yszerepy Roller
yszerepy ykodvegy Némethi; yszemelynevy némethi yszemelynevy Némethi
yszemelynevy némethi yszemelynevy yszemelynevy Némethi yszemelynevy ykodvegy Grim:
yszerepy grim yszerepy Grim yszerepy grim yszerepy yszerepy Grim yszerepy
ykodvegy Náday; yszemelynevy náday yszemelynevy Náday yszemelynevy náday
yszemelynevy yszemelynevy Náday yszemelynevy ykodvegy Racsmann: yszerepy
racsmann yszerepy Racsmann yszerepy racsmann yszerepy yszerepy Racsmann
yszerepy ykodvegy Kovács Gy. yszemelynevy kovács gy. yszemelynevy Kovács Gy.
yszemelynevy kovács yszemelynevy gy. yszemelynevy yszemelynevy Kovács
yszemelynevy Gy. yszemelynevy ykodvegy ; Schufterle yszerepy schufterle
yszerepy Schufterle yszerepy schufterle yszerepy yszerepy Schufterle yszerepy
ykodvegy : Benkő yszemelynevy benkő yszemelynevy Benkő yszemelynevy benkő
yszemelynevy yszemelynevy Benkő yszemelynevy ykodvegy ; Hermann yszerepy
hermann yszerepy Hermann yszerepy hermann yszerepy yszerepy Hermann yszerepy
ykodvegy : Benedek yszemelynevy benedek yszemelynevy Benedek yszemelynevy
benedek yszemelynevy yszemelynevy Benedek yszemelynevy ykodvegy ; Dániel: yszerepy
dániel yszerepy Dániel yszerepy dániel yszerepy yszerepy Dániel yszerepy
ykodvegy Szűcs; yszemelynevy szűcs yszemelynevy Szűcs yszemelynevy szűcs
yszemelynevy yszemelynevy Szűcs yszemelynevy ykodvegy Küldöttt: yszerepy
küldöttt yszerepy Küldöttt yszerepy küldöttt yszerepy yszerepy Küldöttt
yszerepy ykodvegy Sánta.) yszemelynevy sánta yszemelynevy Sánta yszemelynevy
sánta yszemelynevy yszemelynevy Sánta yszemelynevy ykodvegy 1875. xevtizedx
1875 szept. xtalanevtizedx 1885 xtalanevtizedx 1895 22., 1924. xevtizedx 1925 jún.
28. — Debrecenben ytelepulesy debrecen ytelepulesy Debrecen ymegyey hajdu megye
ykodvegy 1817. xevtizedx 1815 jan. xtalanevtizedx 1825 xtalanevtizedx 1835 17. Pécsett
ytelepulesy pécs ytelepulesy Pécs ymegyey baranya megye ykodvegy 1838. xevtizedx
1835 máj. 1-én Abday Sándor yszemelynevy abday sándor yszemelynevy Abday Sándor
yszemelynevy abday yszemelynevy sándor yszemelynevy yszemelynevy Abday
yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy színtársulata mutatta be. (Moór Károly:
yszerepy moór károly yszerepy Moór Károly yszerepy moór yszerepy károly
yszerepy yszerepy Moór yszerepy Károly yszerepy ykodvegy Pergő Celesztin, yszemelynevy
pergő celesztin yszemelynevy Pergő Celesztin yszemelynevy pergő yszemelynevy
celesztin yszemelynevy yszemelynevy Pergő yszemelynevy Celesztin yszemelynevy
ykodvegy Moór Ferenc: yszerepy moór ferenc yszerepy Moór Ferenc yszerepy moór
yszerepy ferenc yszerepy yszerepy Moór yszerepy Ferenc yszerepy ykodvegy Kovács;
yszemelynevy kovács yszemelynevy Kovács yszemelynevy kovács yszemelynevy
yszemelynevy Kovács yszemelynevy ykodvegy Amália: yszerepy amália yszerepy
Amália yszerepy amália yszerepy yszerepy Amália yszerepy ykodvegy Abdayné, yszemelynevy
abdayne yszemelynevy Abdayné yszemelynevy abdayne yszemelynevy yszemelynevy
Abdayné yszemelynevy ykodvegy Maximilián: yszerepy maximilián yszerepy
Maximilián yszerepy maximilián yszerepy yszerepy Maximilián yszerepy ykodvegy Abday.)
yszemelynevy abday yszemelynevy Abday yszemelynevy abday yszemelynevy
yszemelynevy Abday yszemelynevy ykodvegy A darab magyar nyelven megjelent 1823-ban.
xevtizedx 1825 Ismerteti a Tudományos Gyűjtemény, ycimy tudományos gyűjtemény
ycimy Tudományos Gyűjtemény ycimy tudományos ycimy gyűjtemény ycimy ycimy
Tudományos ycimy Gyűjtemény ycimy ykodvegy 1824. II. kötet, 86. oldal. Hazai német
ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy
ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy színpadokon színre került: Pozsony, ytelepulesy
pozsony ytelepulesy Pozsony ymegyey pozsony megye ykodvegy 1785. xevtizedx 1785
dec. 3. Pest, pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy 1786.
okt. 14. Nagyszeben: ytelepulesy nagyszeben ytelepulesy Nagyszeben ymegyey
szeben megye ykodvegy 1788. júl. xtalanevtizedx 1795 13. Buda: buda ytelepulesy
nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy 1793. xevtizedx 1795 dec. 18. »Urafführungja«
ycimy urafführungja ycimy Urafführungja ycimy urafführungja ycimy ycimy
Urafführungja ycimy ykodvegy Mannheimban ytelepulesy mannheim ytelepulesy
Mannheim yorszagy Németország ykodvegy volt: 1782. xevtizedx 1785 jan. xtalanevtizedx
1795 xtalanevtizedx 1805 13. Eredeti kézirata Treffz Henriette yszemelynevy
treffz henriette yszemelynevy Treffz Henriette yszemelynevy treffz yszemelynevy
henriette yszemelynevy yszemelynevy Treffz yszemelynevy Henriette yszemelynevy
ykodvegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német
ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy énekesnő birtokában volt.
Operaszöveget írt belőle (»I masnadicri« ycimy i masnadicri ycimy I masnadicri
ycimy i ycimy masnadicri ycimy ycimy I ycimy masnadicri ycimy ykodvegy c.) Maffei,
yszemelynevy maffei yszemelynevy Maffei yszemelynevy maffei yszemelynevy
yszemelynevy Maffei yszemelynevy ykodvegy Verdi yszemelynevy verdi yszemelynevy
Verdi yszemelynevy verdi yszemelynevy yszemelynevy Verdi yszemelynevy ykodvegy számára.
A Nemzeti Színházban yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti
yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti
yintezmenyy ykodvegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy olasz ynemzetisegy
olasz ynemzetisegy ynemzetisegy olasz ynemzetisegy ykodvegy staggione énekelte 1852-ben;
xevtizedx 1855 magyar nyelvű bemutatója 1853. máj. xtalanevtizedx 1865 xtalanevtizedx
1875 12-én volt. szin_II.0255.pdf II
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Haramiák - Magyar Színművészeti Lexikon
(1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0255.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0255.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/25/25210.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Haramiák
Szócikk: Haramiák szomorúj. 5 felv. Írta Schiller
Frigyes. Ford. Barcsay László. Bem. 1794. március 23. Kolozsvárt. 1810. február
23. Pesten, majd 1837. szept. 18-án, a Nemzeti Színház mutatta be, ezzel a szereposztással:
Moór Károly: Bartha János; Moór Ferenc: Komáromy Alajos; Öreg Moór: Udvarhelyi Miklós;
Amália: Laborfalvi Róza; Spiegelberg: Megyeri Károly; Schweitzer: Szentpétery Zsigmond;
újra 1839. jún. 16. és 22-én került színre. Felújították még 1847. júl. 15., 1858.
júl. 13. (Moór Károly: Szigeti József; Ferenc: Tóth József; Amália: Munkácsy Flóra
volt.) 1863. júl. 19. (Maximilián: Komáromy; Károly: Lendvay; Ferenc: Egressy; Amália:
Szigligethy Anna; Spiegelberg: Szerdahelyi; Schweizer: Szilágyi; Roller: Némethi;
Grim: Náday; Racsmann: Kovács Gy. ; Schufterle : Benkő ; Hermann : Benedek ; Dániel:
Szűcs; Küldöttt: Sánta.) 1875. szept. 22., 1924. jún. 28. — Debrecenben 1817. jan.
17. Pécsett 1838. máj. 1-én Abday Sándor színtársulata mutatta be. (Moór Károly:
Pergő Celesztin, Moór Ferenc: Kovács; Amália: Abdayné, Maximilián: Abday.) A darab
magyar nyelven megjelent 1823-ban. Ismerteti a Tudományos Gyűjtemény, 1824. II.
kötet, 86. oldal. Hazai német színpadokon színre került: Pozsony, 1785. dec. 3.
Pest, 1786. okt. 14. Nagyszeben: 1788. júl. 13. Buda: 1793. dec. 18. »Urafführungja«
Mannheimban volt: 1782. jan. 13. Eredeti kézirata Treffz Henriette német énekesnő
birtokában volt. Operaszöveget írt belőle (»I masnadicri« c.) Maffei, Verdi számára.
A Nemzeti Színházban olasz staggione énekelte 1852-ben; magyar nyelvű bemutatója
1853. máj. 12-én volt. szin_II.0255.pdf II
