Címszó: Tell Vilmos - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
A címszó valójában a következő: „Tell Vilmos”
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0448.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0448.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/31/31692.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Tell
Vilmos
Szócikk: „Tell Vilmos” Schiller (személy) (információ)
remek drámája, a Nemzeti Színházban (intézmény)
(információ)
1848. (időpont) nov.
25-én került bemutatásra. — A nagyhatású, minden ízében szép mű operára ihlette
a száz évvel ezelőtt leghíresebb zeneszerzőt és legkedveltebb operakomponistát,
Rossini Joachimot; (személy) (információ)
szakított addigi irányával: zenéje sokkal
drámaibb, mint előbbi nagyszámú műveié; érezte is, hogy különben már nem írhat,
s többé nem akart alkotni az operaszínpad számára. Műve a legnagyobb diadalt aratta
minden nagy színpadon s gyorsan elterjedt: Jouy (személy) és
Bis (személy)
francia (nyelv)
(információ)
szövegére komponálta; a párizsi nagy opera
(intézmény)
(információ)
(akkor Academie royale de musique (intézmény)
volt a neve) 1829. (időpont) aug.
3-án mutatta be; a bécsi opera (intézmény)
(információ)
már 1830. (időpont) aug.
2-án színre hozta. A párizsi nagy opera (intézmény)
(információ)
1884. (időpont) okt.
11-én 700-adszor adta elő. — 1929-ben (időpont) nagy
fénnyel ülte meg a bemutató centennáriumát. Hozzánk elég későn került: a Nemzeti
Színház (intézmény)
(információ)
Nádaskay Lajos (személy) (információ)
szövegfordításában, 1856. (időpont) máj.
9-én adta először; szereposztása ez volt: Gessler (szerep) — Vangel;
(személy)
Mathild (szerep)
— Kaiser Ernstné; (személy) (információ)
Tell V. (szerep) (információ)
— Füredi Mihály; (személy) (információ)
Hedvig (szerep) — Ellingerné;
(személy)
Gemmy (szerep)
— Táborszky Gabriella; (személy) Valter
(szerep)
— Benza Károly; (személy) (információ)
Melchthal (szerep) — Udvarhelyi
Miklós; (személy)
(információ)
Arnold (szerep) (információ)
— Ellinger József; (személy) (információ)
Rudolf (szerep) — Bratka
József; (személy)
Leuthold (szerep)
(információ)
— Stoll Péter; (személy) halász
(szerep)
(információ)
— Bognár Ignác. (személy) (információ)
— A m. kir. Operaház (intézmény)
már alig két héttel a megnyitása után iktatta műsorába T.-t: 1884. (időpont) okt.
2-án. Szereposztása ez volt: Geszler (szerep) — Tallián
János; (személy)
(információ)
húga Mathild (szerep) — Maleczkyné
Ellinger Jozefa; (személy) Tell
(szerep)
(információ)
— Bignio Lajos; (személy) (információ)
neje Hedvig (szerep) — Saxlehner
Emma; (személy)
(információ)
fiúk Gemmy (szerep) — Kordin
Mariska; (személy)
(információ)
Walter (szerep) (információ)
— Kőszeghy Károly; (személy) (információ)
Melchthal (szerep) — Maleczky
Vilmos; (személy)
(információ)
fia Arnold (szerep) (információ)
— Hajós Zsigmond; (személy) (információ)
Rudolf, (szerep) zsoldos
— Dalnoki Béni; (személy) (információ)
Leuthold, (szerep) (információ)
őr — Fektér Ferenc; (személy) (információ)
halász — Pauli Richárd. (személy) (információ)
— Utoljára 1907. (időpont) ápr.
22-én adták. szin_IV.0448.pdf IV
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Tell Vilmos címszóvég 31692 Szócikk: „Tell
Vilmos” Schiller yszemelynevy schiller yszemelynevy Schiller yszemelynevy
schiller yszemelynevy yszemelynevy Schiller yszemelynevy ykodvegy remek drámája,
a Nemzeti Színházban yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti
yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti
yintezmenyy ykodvegy 1848. nov. 25-én került bemutatásra. — A nagyhatású, minden
ízében szép mű operára ihlette a száz évvel ezelőtt leghíresebb zeneszerzőt és legkedveltebb
operakomponistát, Rossini Joachimot; yszemelynevy rossini joachim yszemelynevy
Rossini Joachim yszemelynevy rossini yszemelynevy joachim yszemelynevy
yszemelynevy Rossini yszemelynevy Joachim yszemelynevy ykodvegy szakított addigi
irányával: zenéje sokkal drámaibb, mint előbbi nagyszámú műveié; érezte is, hogy
különben már nem írhat, s többé nem akart alkotni az operaszínpad számára. Műve
a legnagyobb diadalt aratta minden nagy színpadon s gyorsan elterjedt: Jouy yszemelynevy
jouy yszemelynevy Jouy yszemelynevy jouy yszemelynevy yszemelynevy Jouy
yszemelynevy ykodvegy és Bis yszemelynevy bis yszemelynevy Bis yszemelynevy bis
yszemelynevy yszemelynevy Bis yszemelynevy ykodvegy francia ynyelvy francia
ynyelvy francia ynyelvy francia ynyelvy ynyelvy francia ynyelvy ykodvegy szövegére
komponálta; a párizsi nagy opera yintezmenyy párizsi nagy opera yintezmenyy
párizsi yintezmenyy párizsi yintezmenyy nagy yintezmenyy opera yintezmenyy
yintezmenyy párizsi yintezmenyy ykodvegy (akkor Academie royale de musique yintezmenyy
academie royale de musique yintezmenyy Academie yintezmenyy academie
yintezmenyy royale yintezmenyy de yintezmenyy musique yintezmenyy yintezmenyy
Academie yintezmenyy ykodvegy volt a neve) 1829. xevtizedx 1825 aug. xtalanevtizedx
1835 3-án mutatta be; a bécsi opera yintezmenyy bécsi opera yintezmenyy bécsi
op yintezmenyy bécsi yintezmenyy opera yintezmenyy yintezmenyy bécsi
yintezmenyy op yintezmenyy ykodvegy már 1830. xevtizedx 1835 aug. xtalanevtizedx
1845 xtalanevtizedx 1855 2-án színre hozta. A párizsi nagy opera yintezmenyy
párizsi nagy opera yintezmenyy párizsi yintezmenyy párizsi yintezmenyy nagy
yintezmenyy opera yintezmenyy yintezmenyy párizsi yintezmenyy ykodvegy 1884. xevtizedx
1885 okt. xtalanevtizedx 1895 xtalanevtizedx 1905 11-én 700-adszor adta elő. — 1929-ben
xevtizedx 1925 nagy fénnyel ülte meg a bemutató centennáriumát. Hozzánk elég későn
került: a Nemzeti Színház yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti
yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti
yintezmenyy ykodvegy Nádaskay Lajos yszemelynevy nádaskay lajos yszemelynevy
Nádaskay Lajos yszemelynevy nádaskay yszemelynevy lajos yszemelynevy
yszemelynevy Nádaskay yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy szövegfordításában,
1856. xevtizedx 1855 máj. xtalanevtizedx 1865 xtalanevtizedx 1875 9-én adta először;
szereposztása ez volt: Gessler yszerepy gessler yszerepy Gessler yszerepy
gessler yszerepy yszerepy Gessler yszerepy ykodvegy — Vangel; yszemelynevy
vangel yszemelynevy Vangel yszemelynevy vangel yszemelynevy yszemelynevy Vangel
yszemelynevy ykodvegy Mathild yszerepy mathild yszerepy Mathild yszerepy
mathild yszerepy yszerepy Mathild yszerepy ykodvegy — Kaiser Ernstné; yszemelynevy
kaiser ernstne yszemelynevy Kaiser Ernstné yszemelynevy kaiser yszemelynevy
ernstne yszemelynevy yszemelynevy Kaiser yszemelynevy Ernstné yszemelynevy
ykodvegy Tell V. yszerepy tell v. yszerepy Tell V. yszerepy tell yszerepy v.
yszerepy yszerepy Tell yszerepy V. yszerepy ykodvegy — Füredi Mihály; yszemelynevy
füredi mihály yszemelynevy Füredi Mihály yszemelynevy füredi yszemelynevy mihály
yszemelynevy yszemelynevy Füredi yszemelynevy Mihály yszemelynevy ykodvegy Hedvig
yszerepy hedvig yszerepy Hedvig yszerepy hedvig yszerepy yszerepy Hedvig
yszerepy ykodvegy — Ellingerné; yszemelynevy ellingerne yszemelynevy Ellingerné
yszemelynevy ellingerne yszemelynevy yszemelynevy Ellingerné yszemelynevy
ykodvegy Gemmy yszerepy gemmy yszerepy Gemmy yszerepy gemmy yszerepy yszerepy
Gemmy yszerepy ykodvegy — Táborszky Gabriella; yszemelynevy táborszky gabriella
yszemelynevy Táborszky Gabriella yszemelynevy táborszky yszemelynevy gabriella
yszemelynevy yszemelynevy Táborszky yszemelynevy Gabriella yszemelynevy
ykodvegy Valter yszerepy valter yszerepy Valter yszerepy valter yszerepy
yszerepy Valter yszerepy ykodvegy — Benza Károly; yszemelynevy benza károly
yszemelynevy Benza Károly yszemelynevy benza yszemelynevy károly yszemelynevy
yszemelynevy Benza yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy Melchthal yszerepy
melchthal yszerepy Melchthal yszerepy melchthal yszerepy yszerepy Melchthal
yszerepy ykodvegy — Udvarhelyi Miklós; yszemelynevy udvarhelyi miklós
yszemelynevy Udvarhelyi Miklós yszemelynevy udvarhelyi yszemelynevy miklós
yszemelynevy yszemelynevy Udvarhelyi yszemelynevy Miklós yszemelynevy ykodvegy Arnold
yszerepy arnold yszerepy Arnold yszerepy arnold yszerepy yszerepy Arnold yszerepy
ykodvegy — Ellinger József; yszemelynevy ellinger józsef yszemelynevy Ellinger József
yszemelynevy ellinger yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Ellinger
yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Rudolf yszerepy rudolf yszerepy
Rudolf yszerepy rudolf yszerepy yszerepy Rudolf yszerepy ykodvegy — Bratka József;
yszemelynevy bratka józsef yszemelynevy Bratka József yszemelynevy bratka
yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Bratka yszemelynevy József
yszemelynevy ykodvegy Leuthold yszerepy leuthold yszerepy Leuthold yszerepy
leuthold yszerepy yszerepy Leuthold yszerepy ykodvegy — Stoll Péter; yszemelynevy
stoll péter yszemelynevy Stoll Péter yszemelynevy stoll yszemelynevy péter
yszemelynevy yszemelynevy Stoll yszemelynevy Péter yszemelynevy ykodvegy halász
yszerepy halász yszerepy halász yszerepy halász yszerepy yszerepy halász
yszerepy ykodvegy — Bognár Ignác. yszemelynevy bognár ignác yszemelynevy Bognár
Ignác yszemelynevy bognár yszemelynevy ignác yszemelynevy yszemelynevy Bognár
yszemelynevy Ignác yszemelynevy ykodvegy — A m. kir. Operaház yintezmenyy m.
kir. operaház yintezmenyy m. kir. yintezmenyy m. yintezmenyy kir. yintezmenyy
operaház yintezmenyy yintezmenyy m. yintezmenyy kir. yintezmenyy ykodvegy már alig
két héttel a megnyitása után iktatta műsorába T.-t: 1884. xevtizedx 1885 okt. xtalanevtizedx
1895 xtalanevtizedx 1905 2-án. Szereposztása ez volt: Geszler yszerepy geszler
yszerepy Geszler yszerepy geszler yszerepy yszerepy Geszler yszerepy ykodvegy —
Tallián János; yszemelynevy tallián jános yszemelynevy Tallián János
yszemelynevy tallián yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Tallián
yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy húga Mathild yszerepy mathild yszerepy
Mathild yszerepy mathild yszerepy yszerepy Mathild yszerepy ykodvegy — Maleczkyné
Ellinger Jozefa; yszemelynevy maleczkyné ellinger jozefa yszemelynevy Maleczkyné
Ellinger Jozefa yszemelynevy maleczkyné yszemelynevy ellinger yszemelynevy
jozefa yszemelynevy yszemelynevy Maleczkyné yszemelynevy El Tell yszerepy tell
yszerepy Tell yszerepy tell yszerepy yszerepy Tell yszerepy ykodvegy — Bignio Lajos;
yszemelynevy bignio lajos yszemelynevy Bignio Lajos yszemelynevy bignio
yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Bignio yszemelynevy Lajos
yszemelynevy ykodvegy neje Hedvig yszerepy hedvig yszerepy Hedvig yszerepy
hedvig yszerepy yszerepy Hedvig yszerepy ykodvegy — Saxlehner Emma; yszemelynevy
saxlehner emma yszemelynevy Saxlehner Emma yszemelynevy saxlehner yszemelynevy
emma yszemelynevy yszemelynevy Saxlehner yszemelynevy Emma yszemelynevy
ykodvegy fiúk Gemmy yszerepy gemmy yszerepy Gemmy yszerepy gemmy yszerepy
yszerepy Gemmy yszerepy ykodvegy — Kordin Mariska; yszemelynevy kordin mariska
yszemelynevy Kordin Mariska yszemelynevy kordin yszemelynevy mariska
yszemelynevy yszemelynevy Kordin yszemelynevy Mariska yszemelynevy ykodvegy Walter
yszerepy walter yszerepy Walter yszerepy walter yszerepy yszerepy Walter
yszerepy ykodvegy — Kőszeghy Károly; yszemelynevy kőszeghy károly yszemelynevy
Kőszeghy Károly yszemelynevy kőszeghy yszemelynevy károly yszemelynevy
yszemelynevy Kőszeghy yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy Melchthal yszerepy
melchthal yszerepy Melchthal yszerepy melchthal yszerepy yszerepy Melchthal
yszerepy ykodvegy — Maleczky Vilmos; yszemelynevy maleczky vilmos yszemelynevy
Maleczky Vilmos yszemelynevy maleczky yszemelynevy vilmos yszemelynevy
yszemelynevy Maleczky yszemelynevy Vilmos yszemelynevy ykodvegy fia Arnold yszerepy
arnold yszerepy Arnold yszerepy arnold yszerepy yszerepy Arnold yszerepy
ykodvegy — Hajós Zsigmond; yszemelynevy hajós zsigmond yszemelynevy Hajós Zsigmond
yszemelynevy hajós yszemelynevy zsigmond yszemelynevy yszemelynevy Hajós
yszemelynevy Zsigmond yszemelynevy ykodvegy Rudolf, yszerepy rudolf yszerepy
Rudolf yszerepy rudolf yszerepy yszerepy Rudolf yszerepy ykodvegy zsoldos — Dalnoki
Béni; yszemelynevy dalnoki béni yszemelynevy Dalnoki Béni yszemelynevy dalnoki
yszemelynevy béni yszemelynevy yszemelynevy Dalnoki yszemelynevy Béni
yszemelynevy ykodvegy Leuthold, yszerepy leuthold yszerepy Leuthold yszerepy
leuthold yszerepy yszerepy Leuthold yszerepy ykodvegy őr — Fektér Ferenc; yszemelynevy
fektér ferenc yszemelynevy Fektér Ferenc yszemelynevy fektér yszemelynevy
ferenc yszemelynevy yszemelynevy Fektér yszemelynevy Ferenc yszemelynevy
ykodvegy halász — Pauli Richárd. yszemelynevy pauli richárd yszemelynevy Pauli
Richárd yszemelynevy pauli yszemelynevy richárd yszemelynevy yszemelynevy Pauli
yszemelynevy Richárd yszemelynevy ykodvegy — Utoljára 1907. xevtizedx 1905 ápr.
xtalanevtizedx 1915 xtalanevtizedx 1925 22-én adták. szin_IV.0448.pdf IV
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Tell Vilmos - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
A címszó valójában a következő: „Tell Vilmos”
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0448.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0448.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/31/31692.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Tell
Vilmos
Szócikk: „Tell Vilmos” Schiller remek drámája, a
Nemzeti Színházban 1848. nov. 25-én került bemutatásra. — A nagyhatású, minden ízében
szép mű operára ihlette a száz évvel ezelőtt leghíresebb zeneszerzőt és legkedveltebb
operakomponistát, Rossini Joachimot; szakított addigi irányával: zenéje sokkal drámaibb,
mint előbbi nagyszámú műveié; érezte is, hogy különben már nem írhat, s többé nem
akart alkotni az operaszínpad számára. Műve a legnagyobb diadalt aratta minden nagy
színpadon s gyorsan elterjedt: Jouy és Bis francia szövegére komponálta; a párizsi
nagy opera (akkor Academie royale de musique volt a neve) 1829. aug. 3-án mutatta
be; a bécsi opera már 1830. aug. 2-án színre hozta. A párizsi nagy opera 1884. okt.
11-én 700-adszor adta elő. — 1929-ben nagy fénnyel ülte meg a bemutató centennáriumát.
Hozzánk elég későn került: a Nemzeti Színház Nádaskay Lajos szövegfordításában,
1856. máj. 9-én adta először; szereposztása ez volt: Gessler — Vangel; Mathild —
Kaiser Ernstné; Tell V. — Füredi Mihály; Hedvig — Ellingerné; Gemmy — Táborszky
Gabriella; Valter — Benza Károly; Melchthal — Udvarhelyi Miklós; Arnold — Ellinger
József; Rudolf — Bratka József; Leuthold — Stoll Péter; halász — Bognár Ignác. —
A m. kir. Operaház már alig két héttel a megnyitása után iktatta műsorába T.-t:
1884. okt. 2-án. Szereposztása ez volt: Geszler — Tallián János; húga Mathild —
Maleczkyné Ellinger Jozefa; Tell — Bignio Lajos; neje Hedvig — Saxlehner Emma; fiúk
Gemmy — Kordin Mariska; Walter — Kőszeghy Károly; Melchthal — Maleczky Vilmos; fia
Arnold — Hajós Zsigmond; Rudolf, zsoldos — Dalnoki Béni; Leuthold, őr — Fektér Ferenc;
halász — Pauli Richárd. — Utoljára 1907. ápr. 22-én adták. szin_IV.0448.pdf IV
