Címszó: H - Magyar Színművészeti Lexikon
(1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
A címszó valójában a következő: „Toldi”
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0463.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0463.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/31/31761.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Toldi
Szócikk: „Toldi” mai napig leghatalmasabb magyar
zenei alkotás. Zenés dráma: a szöveg eredetileg Csiky Gergely (személy) (információ)
alkotása; a zene Mihalovich Ödöné, (személy) (információ)
az Orsz. M. Kir. Zeneakadémia (intézmény)
igazgatójáé, aki Wagner Richárdnak (személy) (információ)
egyetlen tanítványa volt s mind a három nagy
művét (Hagbarth és Signe; (cím) Toldi; (cím) (információ)
Eliana) (cím) „A Nibelung
gyűrűje (cím)
stílusában írta, persze az Arany János (személy) (információ)
Toldi - trilogiájából (cím) (információ)
vett művet magyaros zenei motívumokból építve.
„Toldit (cím)
(információ)
a M. Kir. Operaházban (intézmény)
először 1893. (időpont) márc.
18.-án adták, a következő szereposztással: Lajos király (szerep) — Ney
Dávid; (személy)
(információ)
Toldi (szerep) (információ)
— Perotti Gyula; (személy) (információ)
Rozgonyi (szerep) — Szendrői
Lajos; (személy)
(információ)
Piroska (szerep) — Szilágyi
Bella (személy)
(információ)
m. v.; Erzse (szerep) — Szilágyiné
- Bárdossy Ilona; (személy) Tar
Lőrinc (szerep)
— Takáts Mihály; (személy) (információ)
Bence (szerep) — Tallián
János; (személy)
(információ)
Baj mester (szerep) — Veres
Sándor. (személy)
(információ)
Ekkor még Toldi (cím) (információ)
volt a mű címe és 1893. (időpont) április
3.-áig 7-szer adták; azután a szerző átdolgozta művének harmadik felvonását s ennek
új szövegét Ábrányi Emil (személy) (információ)
írta; ő keresztelte a dalmű címét T. szerelmének;
ez új alakjában 1895. (időpont) febr.
28.-án adták először; a királyt ekkor már Várady (személy) (információ)
énekelte, Erzsét (szerep) Kaczér
Margit (személy)
(információ)
és Tar Lőrincet (szerep) Beck
Vilmos, (személy)
(információ)
ezzel az új szereposztással 1895. (időpont) április
5-éig ismét háromszor adták. Végül ismét új betanulással és Márkus Dezső (személy) (információ)
dirigálásával 1904. (időpont) április
12.-én elevenítették fel. Toldit (szerep) (információ)
Bohnicsek Gyula (személy) énekelte,
Piroskát (szerep)
Vasquez Itália gr., (személy) (információ)
Erzsét (szerep) Berts
Mimi, (személy)
(információ)
Bencét (szerep) Szemere
Árpád, (személy)
(információ)
Tart (szerep) ismét
Beck. (személy)
(információ)
— Fényes szereposztása volt a műnek 1909.
(időpont)
nov. 14.-én; színlapja íme: Lajos király (szerep) — Szemere
Árpád; (személy)
(információ)
Toldi Miklós (szerep) (információ)
— Környei Béla; (személy) (információ)
Rozgonyi Pál (szerep) — Venczell
Béla; (személy)
(információ)
Piroska (szerep) — Vasquezné
Itália gr.; (személy)
Erzse (szerep)
— Sándor Erzsi (személy) (információ)
és utóbb felváltva Ambrus Zoltánné; (személy) (információ)
Tar Lőrinc (szerep) — Takáts
Mihály; (személy)
(információ)
Lorántfi (szerep) — Pichler
Elemér; (személy)
(információ)
Bajmester (szerep) — Ney
Bernát. (személy)
(információ)
Vezényli Kerner István (személy) (információ)
karnagy, rendezi Abszeghy Kálmán (személy) főrendező.
(Kereszty István.) (személy) (információ)
szin_IV.0463.pdf IV
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Toldi címszóvég 31761 Szócikk: „Toldi” mai
napig leghatalmasabb magyar zenei alkotás. Zenés dráma: a szöveg eredetileg Csiky
Gergely yszemelynevy csiky gergely yszemelynevy Csiky Gergely yszemelynevy
csiky yszemelynevy gergely yszemelynevy yszemelynevy Csiky yszemelynevy Gergely
yszemelynevy ykodvegy alkotása; a zene Mihalovich Ödöné, yszemelynevy
mihalovich ödön yszemelynevy Mihalovich Ödön yszemelynevy mihalovich
yszemelynevy ödön yszemelynevy yszemelynevy Mihalovich yszemelynevy Ödön
yszemelynevy ykodvegy az Orsz. M. Kir. Zeneakadémia yintezmenyy orsz. m. kir.
zeneakadémia yintezmenyy Orsz. M. yintezmenyy orsz. yintezmenyy m. yintezmenyy
kir. yintezmenyy zeneakadémia yintezmenyy yintezmenyy Orsz. yintezmenyy M.
yintezmenyy ykodvegy igazgatójáé, aki Wagner Richárdnak yszemelynevy wagner
richárd yszemelynevy Wagner Richárd yszemelynevy wagner yszemelynevy richárd
yszemelynevy yszemelynevy Wagner yszemelynevy Richárd yszemelynevy ykodvegy egyetlen
tanítványa volt s mind a három nagy művét (Hagbarth és Signe; ycimy hagbarth és
signe ycimy Hagbarth és Signe ycimy hagbarth ycimy és ycimy signe ycimy ycimy
Hagbarth ycimy és ycimy Signe ycimy ykodvegy Toldi; ycimy toldi ycimy Toldi
ycimy toldi ycimy ycimy Toldi ycimy ykodvegy Eliana) ycimy eliana ycimy Eliana
ycimy eliana ycimy ycimy Eliana ycimy ykodvegy „A Nibelung gyűrűje ycimy a
nibelung gyűrűje ycimy A Nibelung gyűrűje ycimy a ycimy nibelung ycimy gyűrűje
ycimy ycimy A ycimy Nibelung ycimy gyűrűje ycimy ykodvegy stílusában írta, persze
az Arany János yszemelynevy arany jános yszemelynevy Arany János yszemelynevy
arany yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Arany yszemelynevy János
yszemelynevy ykodvegy Toldi - trilogiájából ycimy toldi - trilogiája ycimy
Toldi - trilogiájá ycimy toldi ycimy - ycimy trilogiája ycimy ycimy Toldi ycimy
- ycimy trilogiájá ycimy ykodvegy vett művet magyaros zenei motívumokból építve.
„Toldit ycimy toldi ycimy Toldi ycimy toldi ycimy ycimy Toldi ycimy ykodvegy a M.
Kir. Operaházban yintezmenyy m. kir. operaház yintezmenyy M. Kir. yintezmenyy
m. yintezmenyy kir. yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy M. yintezmenyy
Kir. yintezmenyy ykodvegy először 1893. márc. 18.-án adták, a következő szereposztással:
Lajos király yszerepy lajos király yszerepy Lajos király yszerepy lajos
yszerepy király yszerepy yszerepy Lajos yszerepy király yszerepy ykodvegy — Ney
Dávid; yszemelynevy ney dávid yszemelynevy Ney Dávid yszemelynevy ney
yszemelynevy dávid yszemelynevy yszemelynevy Ney yszemelynevy Dávid
yszemelynevy ykodvegy Toldi yszerepy toldi yszerepy Toldi yszerepy toldi
yszerepy yszerepy Toldi yszerepy ykodvegy — Perotti Gyula; yszemelynevy perotti
gyula yszemelynevy Perotti Gyula yszemelynevy perotti yszemelynevy gyula
yszemelynevy yszemelynevy Perotti yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Rozgonyi
yszerepy rozgonyi yszerepy Rozgonyi yszerepy rozgonyi yszerepy yszerepy
Rozgonyi yszerepy ykodvegy — Szendrői Lajos; yszemelynevy szendrői lajos
yszemelynevy Szendrői Lajos yszemelynevy szendrői yszemelynevy lajos
yszemelynevy yszemelynevy Szendrői yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Piroska
yszerepy piroska yszerepy Piroska yszerepy piroska yszerepy yszerepy Piroska
yszerepy ykodvegy — Szilágyi Bella yszemelynevy szilágyi bella yszemelynevy
Szilágyi Bella yszemelynevy szilágyi yszemelynevy bella yszemelynevy
yszemelynevy Szilágyi yszemelynevy Bella yszemelynevy ykodvegy m. v.; Erzse yszerepy
erzse yszerepy Erzse yszerepy erzse yszerepy yszerepy Erzse yszerepy ykodvegy —
Szilágyiné - Bárdossy Ilona; yszemelynevy szilágyiné - bárdossy ilona
yszemelynevy Szilágyiné - Bárdossy Ilona yszemelynevy szilágyiné yszemelynevy -
yszemelynevy bárdossy yszemelynevy ilona yszemelynevy yszemelynevy Szilágyiné Tar
Lőrinc yszerepy tar lőrinc yszerepy Tar Lőrinc yszerepy tar yszerepy lőrinc
yszerepy yszerepy Tar yszerepy Lőrinc yszerepy ykodvegy — Takáts Mihály; yszemelynevy
takáts mihály yszemelynevy Takáts Mihály yszemelynevy takáts yszemelynevy
mihály yszemelynevy yszemelynevy Takáts yszemelynevy Mihály yszemelynevy
ykodvegy Bence yszerepy bence yszerepy Bence yszerepy bence yszerepy yszerepy
Bence yszerepy ykodvegy — Tallián János; yszemelynevy tallián jános
yszemelynevy Tallián János yszemelynevy tallián yszemelynevy jános yszemelynevy
yszemelynevy Tallián yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy Baj mester yszerepy
baj mester yszerepy Baj mester yszerepy baj yszerepy mester yszerepy yszerepy
Baj yszerepy mester yszerepy ykodvegy — Veres Sándor. yszemelynevy veres sándor
yszemelynevy Veres Sándor yszemelynevy veres yszemelynevy sándor yszemelynevy
yszemelynevy Veres yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy Ekkor még Toldi ycimy
toldi ycimy Toldi ycimy toldi ycimy ycimy Toldi ycimy ykodvegy volt a mű címe és
1893. április 3.-áig 7-szer adták; azután a szerző átdolgozta művének harmadik felvonását
s ennek új szövegét Ábrányi Emil yszemelynevy ábrányi emil yszemelynevy Ábrányi
Emil yszemelynevy ábrányi yszemelynevy emil yszemelynevy yszemelynevy Ábrányi
yszemelynevy Emil yszemelynevy ykodvegy írta; ő keresztelte a dalmű címét T. szerelmének;
ez új alakjában 1895. febr. 28.-án adták először; a királyt ekkor már Várady yszemelynevy
várady yszemelynevy Várady yszemelynevy várady yszemelynevy yszemelynevy Várady
yszemelynevy ykodvegy énekelte, Erzsét yszerepy erzse yszerepy Erzsé yszerepy
erzse yszerepy yszerepy Erzsé yszerepy ykodvegy Kaczér Margit yszemelynevy
kaczér margit yszemelynevy Kaczér Margit yszemelynevy kaczér yszemelynevy
margit yszemelynevy yszemelynevy Kaczér yszemelynevy Margit yszemelynevy
ykodvegy és Tar Lőrincet yszerepy tar lőrinc yszerepy Tar Lőrinc yszerepy tar
yszerepy lőrinc yszerepy yszerepy Tar yszerepy Lőrinc yszerepy ykodvegy Beck Vilmos,
yszemelynevy beck vilmos yszemelynevy Beck Vilmos yszemelynevy beck
yszemelynevy vilmos yszemelynevy yszemelynevy Beck yszemelynevy Vilmos
yszemelynevy ykodvegy ezzel az új szereposztással 1895. április xtalanevtizedx
1905 5-éig ismét háromszor adták. Végül ismét új betanulással és Márkus Dezső yszemelynevy
márkus dezső yszemelynevy Márkus Dezső yszemelynevy márkus yszemelynevy dezső
yszemelynevy yszemelynevy Márkus yszemelynevy Dezső yszemelynevy ykodvegy dirigálásával
1904. xevtizedx 1905 április 12.-én elevenítették fel. Toldit yszerepy toldi
yszerepy Toldi yszerepy toldi yszerepy yszerepy Toldi yszerepy ykodvegy Bohnicsek
Gyula yszemelynevy bohnicsek gyula yszemelynevy Bohnicsek Gyula yszemelynevy
bohnicsek yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Bohnicsek yszemelynevy
Gyula yszemelynevy ykodvegy énekelte, Piroskát yszerepy piroska yszerepy
Piroská yszerepy piroska yszerepy yszerepy Piroská yszerepy ykodvegy Vasquez Itália
gr., yszemelynevy vasquez itália gr. yszemelynevy Vasquez Itália gr.
yszemelynevy vasquez yszemelynevy itália yszemelynevy gr. yszemelynevy
yszemelynevy Vasquez yszemelynevy Itália yszemelynevy gr. yszemel Erzsét yszerepy
erzse yszerepy Erzsé yszerepy erzse yszerepy yszerepy Erzsé yszerepy ykodvegy Berts
Mimi, yszemelynevy berts mimi yszemelynevy Berts Mimi yszemelynevy berts
yszemelynevy mimi yszemelynevy yszemelynevy Berts yszemelynevy Mimi
yszemelynevy ykodvegy Bencét yszerepy bence yszerepy Bencé yszerepy bence
yszerepy yszerepy Bencé yszerepy ykodvegy Szemere Árpád, yszemelynevy szemere
árpád yszemelynevy Szemere Árpád yszemelynevy szemere yszemelynevy árpád
yszemelynevy yszemelynevy Szemere yszemelynevy Árpád yszemelynevy ykodvegy Tart
yszerepy tar yszerepy Tar yszerepy tar yszerepy yszerepy Tar yszerepy ykodvegy ismét
Beck. yszemelynevy beck yszemelynevy Beck yszemelynevy beck yszemelynevy
yszemelynevy Beck yszemelynevy ykodvegy — Fényes szereposztása volt a műnek 1909.
nov. xtalanevtizedx 1915 xtalanevtizedx 1925 14.-én; színlapja íme: Lajos király
yszerepy lajos király yszerepy Lajos király yszerepy lajos yszerepy király
yszerepy yszerepy Lajos yszerepy király yszerepy ykodvegy — Szemere Árpád; yszemelynevy
szemere árpád yszemelynevy Szemere Árpád yszemelynevy szemere yszemelynevy
árpád yszemelynevy yszemelynevy Szemere yszemelynevy Árpád yszemelynevy
ykodvegy Toldi Miklós yszerepy toldi miklós yszerepy Toldi Miklós yszerepy
toldi yszerepy miklós yszerepy yszerepy Toldi yszerepy Miklós yszerepy ykodvegy
— Környei Béla; yszemelynevy környei béla yszemelynevy Környei Béla
yszemelynevy környei yszemelynevy béla yszemelynevy yszemelynevy Környei
yszemelynevy Béla yszemelynevy ykodvegy Rozgonyi Pál yszerepy rozgonyi pál
yszerepy Rozgonyi Pál yszerepy rozgonyi yszerepy pál yszerepy yszerepy Rozgonyi
yszerepy Pál yszerepy ykodvegy — Venczell Béla; yszemelynevy venczell béla
yszemelynevy Venczell Béla yszemelynevy venczell yszemelynevy béla yszemelynevy
yszemelynevy Venczell yszemelynevy Béla yszemelynevy ykodvegy Piroska yszerepy
piroska yszerepy Piroska yszerepy piroska yszerepy yszerepy Piroska yszerepy
ykodvegy — Vasquezné Itália gr.; yszemelynevy vasquezné itália gr. yszemelynevy
Vasquezné Itália gr. yszemelynevy vasquezné yszemelynevy itália yszemelynevy
gr. yszemelynevy yszemelynevy Vasquezné yszemelynevy Itália yszemelynevy g Erzse
yszerepy erzse yszerepy Erzse yszerepy erzse yszerepy yszerepy Erzse yszerepy
ykodvegy — Sándor Erzsi yszemelynevy sándor erzsi yszemelynevy Sándor Erzsi
yszemelynevy sándor yszemelynevy erzsi yszemelynevy yszemelynevy Sándor
yszemelynevy Erzsi yszemelynevy ykodvegy és utóbb felváltva Ambrus Zoltánné; yszemelynevy
ambrus zoltánne yszemelynevy Ambrus Zoltánné yszemelynevy ambrus yszemelynevy
zoltánne yszemelynevy yszemelynevy Ambrus yszemelynevy Zoltánné yszemelynevy
ykodvegy Tar Lőrinc yszerepy tar lőrinc yszerepy Tar Lőrinc yszerepy tar
yszerepy lőrinc yszerepy yszerepy Tar yszerepy Lőrinc yszerepy ykodvegy — Takáts
Mihály; yszemelynevy takáts mihály yszemelynevy Takáts Mihály yszemelynevy
takáts yszemelynevy mihály yszemelynevy yszemelynevy Takáts yszemelynevy Mihály
yszemelynevy ykodvegy Lorántfi yszerepy lorántfi yszerepy Lorántfi yszerepy
lorántfi yszerepy yszerepy Lorántfi yszerepy ykodvegy — Pichler Elemér; yszemelynevy
pichler elemér yszemelynevy Pichler Elemér yszemelynevy pichler yszemelynevy
elemér yszemelynevy yszemelynevy Pichler yszemelynevy Elemér yszemelynevy
ykodvegy Bajmester yszerepy bajmester yszerepy Bajmester yszerepy bajmester
yszerepy yszerepy Bajmester yszerepy ykodvegy — Ney Bernát. yszemelynevy ney
bernát yszemelynevy Ney Bernát yszemelynevy ney yszemelynevy bernát
yszemelynevy yszemelynevy Ney yszemelynevy Bernát yszemelynevy ykodvegy Vezényli
Kerner István yszemelynevy kerner istván yszemelynevy Kerner István
yszemelynevy kerner yszemelynevy istván yszemelynevy yszemelynevy Kerner
yszemelynevy István yszemelynevy ykodvegy karnagy, rendezi Abszeghy Kálmán yszemelynevy
abszeghy kálmán yszemelynevy Abszeghy Kálmán yszemelynevy abszeghy yszemelynevy
kálmán yszemelynevy yszemelynevy Abszeghy yszemelynevy Kálmán yszemelynevy
ykodvegy főrendező. (Kereszty István.) yszemelynevy kereszty istván yszemelynevy
Kereszty István yszemelynevy kereszty yszemelynevy istván yszemelynevy
yszemelynevy Kereszty yszemelynevy István yszemelynevy ykodvegy yszocikkszerzoy
kereszty istván szin_IV.0463.pdf IV
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: H - Magyar Színművészeti Lexikon
(1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
A címszó valójában a következő: „Toldi”
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0463.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0463.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/31/31761.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Toldi
Szócikk: „Toldi” mai napig leghatalmasabb magyar
zenei alkotás. Zenés dráma: a szöveg eredetileg Csiky Gergely alkotása; a zene Mihalovich
Ödöné, az Orsz. M. Kir. Zeneakadémia igazgatójáé, aki Wagner Richárdnak egyetlen
tanítványa volt s mind a három nagy művét (Hagbarth és Signe; Toldi; Eliana) „A
Nibelung gyűrűje stílusában írta, persze az Arany János Toldi - trilogiájából vett
művet magyaros zenei motívumokból építve. „Toldit a M. Kir. Operaházban először
1893. márc. 18.-án adták, a következő szereposztással: Lajos király — Ney Dávid;
Toldi — Perotti Gyula; Rozgonyi — Szendrői Lajos; Piroska — Szilágyi Bella m. v.;
Erzse — Szilágyiné - Bárdossy Ilona; Tar Lőrinc — Takáts Mihály; Bence — Tallián
János; Baj mester — Veres Sándor. Ekkor még Toldi volt a mű címe és 1893. április
3.-áig 7-szer adták; azután a szerző átdolgozta művének harmadik felvonását s ennek
új szövegét Ábrányi Emil írta; ő keresztelte a dalmű címét T. szerelmének; ez új
alakjában 1895. febr. 28.-án adták először; a királyt ekkor már Várady énekelte,
Erzsét Kaczér Margit és Tar Lőrincet Beck Vilmos, ezzel az új szereposztással 1895.
április 5-éig ismét háromszor adták. Végül ismét új betanulással és Márkus Dezső
dirigálásával 1904. április 12.-én elevenítették fel. Toldit Bohnicsek Gyula énekelte,
Piroskát Vasquez Itália gr., Erzsét Berts Mimi, Bencét Szemere Árpád, Tart ismét
Beck. — Fényes szereposztása volt a műnek 1909. nov. 14.-én; színlapja íme: Lajos
király — Szemere Árpád; Toldi Miklós — Környei Béla; Rozgonyi Pál — Venczell Béla;
Piroska — Vasquezné Itália gr.; Erzse — Sándor Erzsi és utóbb felváltva Ambrus Zoltánné;
Tar Lőrinc — Takáts Mihály; Lorántfi — Pichler Elemér; Bajmester — Ney Bernát. Vezényli
Kerner István karnagy, rendezi Abszeghy Kálmán főrendező. (Kereszty István.) szin_IV.0463.pdf
IV
