- Azonosítószám
- id: 20984
- Cím
- főcím: Vízcsepp
- alcím: Versek
- eredeti cím: Vitsam
- besorolási cím: Vízcsepp
- Szerző
- rendezési sorszám: 1
- szerzői minőség: szerző
- szerző besorolási neve: Dinislamova
- szerző utóneve(i): Svetlana
- szerzői névváltozat(ok): Szvetlana Gyiniszlamova
- invertálandó szerzői név: igen
- kronologikus kiegészítő: 1960-
- VIAF id: 90505207
- Közreműködő
- közreműködő rendezési sorszám: 1
- közreműködői minőség: fordító
- közreműködő besorolási neve: Nagy
- közreműködő utóneve(i): Katalin
- invertálandó közreműködői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1951-
- közreműködő rendezési sorszám: 2
- közreműködői minőség: szerkesztő
- közreműködő besorolási neve: Sipőcz
- közreműködő utóneve(i): Katalin
- invertálandó közreműködői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1964-
- VIAF id: 7630535
- közreműködő rendezési sorszám: 3
- közreműködői minőség: elektronikus rögzítés
- közreműködő besorolási neve: Fecz
- közreműködő utóneve(i): Ágnes
- invertálandó közreműködői név: nem
- közreműködő rendezési sorszám: 4
- közreműködői minőség: elektronikus szerkesztés
- közreműködő besorolási neve: Drótos
- közreműködő utóneve(i): László
- invertálandó közreműködői név: nem
- Dátum
- esemény: MEK-be való felvétel időpontja
- időpont: 2020-08-04
- Dokumentumazonosító
- URL: https://mek.oszk.hu/20900/20984
- MEK ID: MEK-20984
- URN: urn:nbn:hu-160575
- masterID: DMEK 030550
- Eredeti kiadvány
- eredeti kiadvány: Vízcsepp : versek / Szvetlana Gyiniszlamova ; ford. Nagy Katalin
Szeged : SZEK JGYF K., 2008
ISBN 978 963 7356 87 2
OSZK: http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/2792520
- Származási hely
- partner neve: Országos Széchényi Könyvtár
- partnerkód: PARTNER0026
- forrásra vonatkozó megjegyzés: Raktári jelzet: MB 219.662
- forrásra vonatkozó megjegyzés: Digitalizálva a fordító kérésére
- Jogkezelés
- egyéb megjegyzés(ek): Jogvédett
- Tárgyszó
- főtémakör: Humán területek, kultúra, irodalom
- témakör: Szépirodalom, népköltészet
- altémakör: Kortárs világirodalom
- tárgyszó: manysi irodalom
- időszak: 20-21. sz.
- tárgyszó: finnugor népek irodalma
- tárgyszó: manysik
- tárgyszó: manysi nyelv
- Típus
- típus: vers(ek)
- Formátum
- formátum neve: PDF
- technikai megjegyzés: OCR-es PDF.
- Nyelv
- nyelv: hun
- eredeti nyelv: fiu
- nyelv: fiu
- Lelőhely a MEK-ben
- mekurl: https://mek.oszk.hu/20900/20984
- Kapcsolatok
- kapcsolódó MEK dok.: Repülés a mélybe : Hanti, komi, lapp, manysi, mari, udmurt és vepsze novellák
- MEK URL: https://mek.oszk.hu/15400/15459/
- egyéb kapcs. dok.: Wikipédia : Manysi nyelv
- URL: https://hu.wikipedia.org/wiki/Manysi_nyelv
- kapcsolódó MEK dok.: Ilia Mihály: "Amíg csak élek, őrzöm anyanyelvemet" - Manysi költőnő kötetéről
- MEK URL: https://epa.oszk.hu/01300/01306/00098/pdf/
- egyéb kapcs. dok.: Vízcsepp - kortárs manysi líra magyarul
- URL: http://renhirek.blogspot.com/2009/03/vizcsepp-kortars-manysi-lira-magyarul.html
- kapcsolódó MEK dok.: Szvetlana Gyinyiszlamova: Nyáridő (Vándor Anna fordítása)
- MEK URL: https://epa.oszk.hu/03500/03573/00091/pdf/
- egyéb kapcs. dok.: Динисламова Светлана Силиверстовна
- URL: https://map.ouipiir.ru/writers/svetlana-siliverstovna-dinislamova/
- Megjegyzés
- egyéb megjegyzés(ek): Illusztrált
- egyéb megjegyzés(ek): Magyar és manysi nyelven
- A dokumentum leírása
- leírás: Kortárs manysi írónő és folklór-kutató 2008-ban kiadott kétnyelvű illusztrált verseskötete. Függelékben a versekben előforduló szavak magyar megfelelői.
- A dokumentum státusza
- a dokumentum státusza: JÓ
- Feldolgozó
- név: Drótos László
- minőség: katalogizálásra előkészítette
- név: Góczán Andrea
- minőség: katalogizálta
|