- Azonosítószám
- id: 21014
- Cím
- főcím: Adam Zagajewski: Deszcz nad Paryżem
- alcím: Eső Párizs felett - Eső Párizsban - Párizs felett az eső - Párizsi eső - Zápor Párizs felett - Eső Párizs fölött - Ősz van, Párizsban esik - Felhőkben Párizs fölött - Eső Párizson
- sorozati cím: Káva téka : Napút-füzetek
- sorozat sorszám: 37.
- besorolási cím: Adam Zagajewski: Deszcz nad Paryżem
- alcím: Az Országos Idegennyelvű Könyvtár 4. műfordítás-pályázatának anyaga
- Közreműködő
- közreműködő rendezési sorszám: 1
- közreműködői minőség: szerkesztő
- közreműködő besorolási neve: Virág Bognár
- közreműködő utóneve(i): Ágota
- invertálandó közreműködői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1956-
- VIAF id: 121508253
- közreműködő rendezési sorszám: 2
- közreműködői minőség: szöveggondozó
- közreműködő besorolási neve: Bognár
- közreműködő utóneve(i): Antal
- invertálandó közreműködői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1951-
- VIAF id: 68491818
- Dátum
- esemény: MEK-be való felvétel időpontja
- időpont: 2020-09-07
- Dokumentumazonosító
- URL: https://mek.oszk.hu/21000/21014
- MEK ID: MEK-21014
- URN: urn:nbn:hu-160707
- masterID: DMEK 030223
- Eredeti kiadvány
- eredeti kiadvány: Adam Zagajewski: Deszcz nad Paryżem : Eső Párizs felett - Eső Párizsban - Párizs felett az eső - Párizsi eső - Zápor Párizs felett - Eső Párizs fölött - Ősz van, Párizsban esik - Felhőkben Párizs fölött - Eső Párizson : az Országos Idegennyelvű Könyvtár 4. műfordítás-pályázatának anyaga / [szerk. Virág Ágota]
Budapest : Napkút K., [2009]
(Káva téka, ISSN 1787-6877 ; 37.)
ISBN 978 963 263 091 5
OSZK: http://nektar.oszk.hu/hu/manifestation/2899969
- Származási hely
- jelenlegi URL: http://www.napkut.hu/digitalis-tartalmak/kava-teka
- Jogkezelés
- egyéb megjegyzés(ek): Jogvédett
- Tárgyszó
- főtémakör: Humán területek, kultúra, irodalom
- témakör: Szépirodalom, népköltészet
- altémakör: Kortárs világirodalom
- tárgyszó: lengyel irodalom
- főtémakör: Társadalomtudományok
- témakör: Irodalomtörténet, irodalomtudomány
- altémakör: Műfordítás
- tárgyszó: magyar irodalom
- tárgyszó: műfordítás
- tárgyszó: pályázat
- tárgyszó: Zagajewski, Adam (1945-). Deszcz nad Paryżem
- Típus
- típus: vers(ek)
- Formátum
- formátum neve: PDF
- Nyelv
- nyelv: hun
- eredeti nyelv: pol
- nyelv: pol
- Lelőhely a MEK-ben
- mekurl: https://mek.oszk.hu/21000/21014
- Kapcsolatok
- kapcsolódó MEK dok.: Kaleidoszkóp IX. : Adam Zagajewski: Eső Párizs felett (Dabi István fordításában)
- MEK URL: https://mek.oszk.hu/07700/07796/07796.pdf#page=12
- egyéb kapcs. dok.: VersumOnline : Adam Zagajewski
- URL: http://versumonline.hu/szerzo/adam-zagajewski/
- kapcsolódó MEK dok.: Kaleidoszkóp V. : Adam Zagajewski versei (Dabi István fordításában)
- MEK URL: https://mek.oszk.hu/06900/06973/06973.pdf#page=402
- egyéb kapcs. dok.: Molnár Krisztina Rita: Eső párizs fölött
- URL: https://irodalmijelen.hu/05242013-0959/eso-parizs-folott
- kapcsolódó MEK dok.: Kaleidoszkóp X. : Adam Zagajewski versei (Dabi István fordításában)
- MEK URL: https://mek.oszk.hu/09600/09674/09674.pdf#page=300
- egyéb kapcs. dok.: Magyarul Bábelben : Zagajewski, Adam oldala
- URL: https://www.magyarulbabelben.net/works/all-hu/Zagajewski%2C_Adam-1945/works
- kapcsolódó MEK dok.: Zsille Gábor: Krakkói jegyzetek : Ahol élni szeretnék
- MEK URL: https://mek.oszk.hu/20800/20815/20815.pdf#page=36
- egyéb kapcs. dok.: Adam Zagajewski versei Zsille Gábor fordításában
- URL: http://www.inaplo.hu/nv/200112/09.html
- kapcsolódó MEK dok.: Adam Zagajewski: Miért írok lengyelül?
- MEK URL: https://epa.oszk.hu/00000/00012/00045/zagajewski.html
- egyéb kapcs. dok.: Adam Zagajewski-versek Zsille Gábor fordításában
- URL: http://ujforras.hu/adam-zagajewski-versek/
- kapcsolódó MEK dok.: Adam Zagajewski: Emlékek és gondolkodás (Beszélgetés Adam Zagajewskivel)
- MEK URL: https://epa.oszk.hu/00000/00016/00160/pdf/
- egyéb kapcs. dok.: Nobel-esélyesek: Adam Zagajewski (2016)
- URL: https://litera.hu/magazin/osszeallitas/eselyesek-adam-zagajewski.html
- kapcsolódó MEK dok.: Adam Zagajewski: Két város
- MEK URL: https://epa.oszk.hu/00000/00012/00008/10zaga.htm
- egyéb kapcs. dok.: Napút 2009/7.
- URL: http://www.napkut.hu/xi-evfolyam-7-szam
- Megjegyzés
- egyéb megjegyzés(ek): A Napút c. folyóirat 2009/7. sz. melléklete
- A dokumentum leírása
- leírás: Adam Zagajewski kortárs lengyel költő 2009-ben, Chopin halálának 150. évfordulójára írt "Deszcz nad Paryżem" című versének műfordításai. Válogatás az Országos Idegennyelvű Könyvtár 2009-ben meghirdetett 4. műfordítói pályázatára beérkezett művek közül. A kiadvány a Napút folyóirat 2009/7. számának füzetszerű melléklete, a "Káva téka : Napút-füzetek" sorozat 37. kötete.
- A dokumentum státusza
- a dokumentum státusza: JÓ
- Feldolgozó
- név: Borcsiczky Krisztina
- minőség: katalogizálásra előkészítette
- név: Góczán Andrea
- minőség: katalogizálta
|