Címszó: Athéni Timon - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0089.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0089.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/20/20491.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Athéni
Timon
Szócikk: Athéni Timon Dráma 5 felv. Irta: Shakespeare.
(személy)
(információ)
Fordította: Kelmenfy László. (személy) Első
előadása 1852. (időpont) márc.
27-én volt a Nemzeti Színház-ban. (intézmény)
(információ)
Szereplők: Timon: (szerep) Fáncsy
Lajos, (személy)
(információ)
Lucius: (szerep) László
József, (személy)
(információ)
Lucullus: (szerep) Szilágyi
Sándor, (személy)
(információ)
Sempronius: (szerep) Réthy
Mihály, (személy)
(információ)
Alcibiades: (szerep) Szigeti
József, (személy)
(információ)
Flavius: (szerep) Szentpétery
Zsigmond. (személy)
(információ)
— Vidéken elsőül Kolozsvárott (megye) adták,
1884. (időpont)
nov. 1-én, E. Kovács Gyulával (személy) a
címszerepben. Rákosi Jenő (személy) (információ)
fordításában megjelent 1922. (időpont) július
havában. szin_I.0089.pdf I
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Athéni Timon címszóvég 20491 Szócikk: Athéni
Timon Dráma 5 felv. Irta: Shakespeare. yszemelynevy shakespeare yszemelynevy
Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy yszemelynevy Shakespeare
yszemelynevy ykodvegy Fordította: Kelmenfy László. yszemelynevy kelmenfy lászló
yszemelynevy Kelmenfy László yszemelynevy kelmenfy yszemelynevy lászló
yszemelynevy yszemelynevy Kelmenfy yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy Első
előadása 1852. márc. xtalanevtizedx 1865 xtalanevtizedx 1875 27-én volt a Nemzeti
Színház-ban. yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy
nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy
ykodvegy Szereplők: Timon: yszerepy timon yszerepy Timon yszerepy timon
yszerepy yszerepy Timon yszerepy ykodvegy Fáncsy Lajos, yszemelynevy fáncsy
lajos yszemelynevy Fáncsy Lajos yszemelynevy fáncsy yszemelynevy lajos
yszemelynevy yszemelynevy Fáncsy yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Lucius:
yszerepy lucius yszerepy Lucius yszerepy lucius yszerepy yszerepy Lucius
yszerepy ykodvegy László József, yszemelynevy lászló józsef yszemelynevy László
József yszemelynevy lászló yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy László
yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Lucullus: yszerepy lucullus yszerepy
Lucullus yszerepy lucullus yszerepy yszerepy Lucullus yszerepy ykodvegy Szilágyi
Sándor, yszemelynevy szilágyi sándor yszemelynevy Szilágyi Sándor yszemelynevy
szilágyi yszemelynevy sándor yszemelynevy yszemelynevy Szilágyi yszemelynevy
Sándor yszemelynevy ykodvegy Sempronius: yszerepy sempronius yszerepy
Sempronius yszerepy sempronius yszerepy yszerepy Sempronius yszerepy ykodvegy Réthy
Mihály, yszemelynevy réthy mihály yszemelynevy Réthy Mihály yszemelynevy réthy
yszemelynevy mihály yszemelynevy yszemelynevy Réthy yszemelynevy Mihály yszemelynevy
ykodvegy Alcibiades: yszerepy alcibiades yszerepy Alcibiades yszerepy
alcibiades yszerepy yszerepy Alcibiades yszerepy ykodvegy Szigeti József, yszemelynevy
szigeti józsef yszemelynevy Szigeti József yszemelynevy szigeti yszemelynevy
józsef yszemelynevy yszemelynevy Szigeti yszemelynevy József yszemelynevy
ykodvegy Flavius: yszerepy flavius yszerepy Flavius yszerepy flavius yszerepy
yszerepy Flavius yszerepy ykodvegy Szentpétery Zsigmond. yszemelynevy
szentpétery zsigmond yszemelynevy Szentpétery Zsigmond yszemelynevy szentpétery
yszemelynevy zsigmond yszemelynevy yszemelynevy Szentpétery yszemelynevy
Zsigmond yszemelynevy ykodvegy — Vidéken elsőül Kolozsvárott ytelepulesy
kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy adták, 1884. xevtizedx
1885 nov. xtalanevtizedx 1895 xtalanevtizedx 1905 1-én, E. Kovács Gyulával yszemelynevy
e. kovács gyula yszemelynevy E. Kovács Gyulá yszemelynevy e. yszemelynevy
kovács yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy E. yszemelynevy Kovács
yszemelynevy Gyulá yszemelynevy ykodve a címszerepben. Rákosi Jenő yszemelynevy
rákosi jenő yszemelynevy Rákosi Jenő yszemelynevy rákosi yszemelynevy jenő
yszemelynevy yszemelynevy Rákosi yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy fordításában
megjelent 1922. xevtizedx 1925 július xtalanevtizedx 1935 havában. szin_I.0089.pdf
I
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Athéni Timon - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0089.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0089.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/20/20491.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Athéni
Timon
Szócikk: Athéni Timon Dráma 5 felv. Irta: Shakespeare.
Fordította: Kelmenfy László. Első előadása 1852. márc. 27-én volt a Nemzeti Színház-ban.
Szereplők: Timon: Fáncsy Lajos, Lucius: László József, Lucullus: Szilágyi Sándor,
Sempronius: Réthy Mihály, Alcibiades: Szigeti József, Flavius: Szentpétery Zsigmond.
— Vidéken elsőül Kolozsvárott adták, 1884. nov. 1-én, E. Kovács Gyulával a címszerepben.
Rákosi Jenő fordításában megjelent 1922. július havában. szin_I.0089.pdf I