Címszó: Falu rossza - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

MUCIM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0559.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0559.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/23/23610.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Falu rossza

 

Ugyanígy kezdődő szócikkek: https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/523610.htm

 

Szócikk: Falu rossza Száz arannyal jutalmazott eredeti népszínmű 3 felv. dalokkal és tánccal. Irta: Tóth Ede. (személy) (információ)  Az 1874. (időpont) jan. 8-ikán hirdetett népszínmű-pályázatra ez év aug. 16-án nyújtotta be e művét a Nemzeti Színházhoz, (intézmény) (információ)  ahol a bemutató-előadása 1875. (időpont) jan. 15-én volt. Főszereplők: Feledi Gáspár: (szerep) (információ)  Komáromy Alajos, (személy) (információ)  Lajos: (szerep) Eőry Gusztáv, (személy) (információ)  Boriska: (szerep) Szigligeti Ferike, (személy) (információ)  Bátki Tercsi: (szerep) (információ)  Molnárné Kocsisovszky Borcsa, (személy) Göndör Sándor: (szerep) (információ)  Tamássy, (személy) (információ)  Finum Rózsi: (szerep) (információ)  Blaha Lujza, (személy) (információ)  Gonosz Pista: (szerep) (információ)  Újházi Ede, (személy) Cene, cigányprímás: (szerep) Vizváry Gyula. (személy) Csupa elsőrendű művész a többi szerepben is; országra szóló sikert biztosítottak. Tóth Ede (személy) (információ)  e művével ez év szept. 30-án elnyerte a 100 arany jutalmat. A kiváló népszínmű ezután átkerült méltó hajlékába, a Népszínház (intézmény) (információ)  színpadjára, ahol első előadása 1875. (időpont) nov. 19-én volt, Blaha Lujzával, (személy) (információ)  (akkor Soldosné) (személy) (információ)  Finum Rózsi (szerep) (információ)  szerepében. Göndör Sándor (személy) (információ)  személyesítője Szabó Andor (személy) (információ)  volt, Dancz Ninára (személy) (információ)  Bátki Tercsi (szerep) (információ)  szerepét osztották, Lajost (szerep) Eőry Gusztáv (személy) (információ)  kapta, Feledi Boriskát (szerep) (információ)  Rákosi Fanni (személy) (információ)  játszotta, a kitűnő Tihanyi Miklós (személy) (információ)  pedig Gonosz Pista (szerep) (információ)  nagyszerű szerepéhez jutott, A Népszínházban (intézmény) (információ)  1886. (időpont) február 13-án századszor került színre, új díszletekkel. A darab nevezetessége többek között, hogy Boriska (szerep) szerepében 1880. (időpont) szept. 7-én fellépett Aalberg Ida, (személy) (információ)  finn (nemzetiség) színésznő, ki azután ugyanezen szerepben Kolozsvárott (megye) is fellépett (szept. 21.), finn (nyelv) nyelven mondta szerepét. Operai feldolgozásban (dr. Váradi Antal (személy) szövegével, Hubay Jenő (személy) (információ)  zenéjével) 1896. (időpont) márc. 20-án előadta az Operaház (intézmény) (információ)  ezzel a szereposztással: Feledi: (szerep) (információ)  Ney Dávid, (személy) (információ)  Boriska: (szerep) Ábrányiné, (személy) (információ)  Tercsi: (szerep) Diósyné, (személy) Lajos: (szerep) Beck Vilmos, (személy) (információ)  Gonosz Pista: (szerep) (információ)  Hegedűs Ferenc, (személy) Göndör Sándor: (szerep) (információ)  Arányi Dezső, (személy) (információ)  Finum Rózsi: (szerep) (információ)  Sz. Bárdossy Ilona. (személy) A Nemzeti Színház (intézmény) (információ)  új betanulással, Nagy Izabella (személy) (információ)  fellépésével, 1921. (időpont) szept. 13-án mutatta be; 1923. (időpont) nov. 9-én a Nemzeti Színház (intézmény) (információ)  együttesének vendégszereplésével előadták a Városi Színházban (intézmény) (információ)  is. A Nemzeti Színház (intézmény) (információ)  ismét kitűzte előadásra 1929. (időpont) márc. 3-án, midőn új zenével és új rendezéssel adták, ezzel a szereposztással: Feledi Gáspár: (szerep) (információ)  Kürti József; (személy) (információ)  Lajos: (szerep) Harasztos G.; (személy) (információ)  Boriska (szerep) (gyermekei): Ághy Erzsi; (személy) (információ)  Bátki Tercsi: (szerep) (információ)  Somogyi Erzsi; (személy) (információ)  Göndör Sándor: (szerep) (információ)  Cselényi József; (személy) (információ)  Finum Rózsi: (szerep) (információ)  Nagy Izabella; (személy) (információ)  Csapó: (szerep) (információ)  Bodnár Jenő; (személy) (információ)  Csapóné: (szerep) M. Iványi Irén; (személy) Sulyokné: (szerep) Pethes Margit; (személy) (információ)  Tarisznyásné (szerep) (módos asszonyok): Bacsányi Paula; (személy) (információ)  Egy öreg paraszt: (szerep) (információ)  Tábori Imre; (személy) (információ)  Megyei csendbiztos: (szerep) (információ)  Almássy Endre; (személy) (információ)  Kónya, kántortanító: (szerep) Hosszú Zoltán; (személy) (információ)  Gonosz Pista, bakter: (szerep) (információ)  Gabányi László; (személy) (információ)  Gonoszné: (szerep) Kelemen Mária; (személy) (információ)  Cserebogár Jóska, szőlőpásztor: (szerep) Szathmáry L., (személy) (információ)  Jóska, béres: (szerep) Gyenis Ede; (személy) (információ)  Czene, cigányprímás: (szerep) Pethes Sándor; (személy) (információ)  Ádus, cimbalmos: (szerep) Gyergyai I.; (személy) (információ)  a »Makkhetes« (szerep) korcsmáros Tapolczai Gy.; (személy) (információ)  Neje: Hámori M. (személy) a. n. 1921. (időpont) szept. 17-én a Vígszínház (intézmény) (információ)  is bemutatta. Az akkori színlap így festett: Feledi Gáspár: (szerep) (információ)  Fenyvesi Emil; (személy) (információ)  Lajos: (szerep) Zátony Kálmán; (személy) (információ)  Boriska: (szerep) M. Makay M.; (személy) Bátki Tercsi: (szerep) (információ)  Molnár Aranka; (személy) (információ)  Göndör; (szerep) (információ)  Csortos Gyula; (személy) (információ)  Finum Rózsi: (szerep) (információ)  Fedák Sári; (személy) (információ)  Csapó: (szerep) (információ)  Fenyő Aladár; (személy) (információ)  Csapóné: (szerep) H. Balla Mariska; (személy) Sulyokné: (szerep) J. Kürthi Sári; (személy) Tarisznyásné: (szerep) V. Kertész Rózsi; (személy) Egy öreg paraszt; (szerep) (információ)  Szalay Károly; (személy) (információ)  Megyei csendbiztos: (szerep) (információ)  Balassa Jenő; (személy) (információ)  Kónya, kántortanító: (szerep) Vendrey Ferenc; (személy) (információ)  Gonosz Pista, bakter: (szerep) (információ)  Hegedűs Gyula; (személy) Gonoszné: (szerep) Rajna Alisz; (személy) (információ)  Cserebogár Jóska: (szerep) Bárdi Ödön; (személy) (információ)  Czene, cigányprímás: (szerep) Boross Géza; (személy) (információ)  Ádus, vén cimbalmos: (szerep) Szerémy Zoltán; (személy) (információ)  a »Makkhetes« (szerep) korcsmáros: Győző Lajos; (személy) (információ)  Neje: Czeglédy Róza; (személy) Jóska, béres: (szerep) Szepessy K. (személy) Itt 1921. (időpont) nov. 1-én elérte a 25-ik előadását. Szegeden (megye) volt az első vidéki előadása: 1875. (időpont) febr. 2-án, Sztupa Andor (személy) (információ)  igazgatása alatt. Főszereplők: Rákosi Fáni (személy) (információ)  (Boriska), (szerep) Nikó Lina (személy) (információ)  (Finum Rózsi); (szerep) (információ)  Parragh (személy) (Feledi); (szerep) (információ)  Solymossy Elek (személy) (információ)  (Gonosz). (szerep) (információ)  Utána: Kolozsvárott (megye) bemutatták: 1875. (időpont) febr. 13. Szereplők: Feledi: (szerep) (információ)  Szentgyörgyi István; (személy) (információ)  Gonosz: (szerep) (információ)  Kassai Vidor; (személy) (információ)  Boriska: (szerep) Boér Emma; (személy) (információ)  Finum Rózsi; (szerep) (információ)  Zoltánné; (személy) Göndör: (szerep) (információ)  Vidor Pál; (személy) (információ)  Bátki Tercsi: (szerep) (információ)  K. Pappné. (személy) Bécsben (ország) »Der Dorflump« (cím) címen a Ringtheater (intézmény) előadta 1879. (időpont) nov. 25. Ford.: Sturm Albert. (személy) (információ)  1896. (időpont) okt. 29-én az An der Wienben (intézmény) is színre került. Finn (nyelv) nyelven »Kylän Heittiő« (cím) címen 1870. (időpont) dec. 2-án adták Helsingforsban. (ország) — Román (nyelv) (információ)  nyelvre lefordította dr. Popescu Lázár (személy) tanárjelölt, 1881. (időpont) — Szerb (nyelv) (információ)  nyelvre Deszkasev István (személy) (információ)  magyar színész fordította le »Szeoszka lola« (cím) címmel. Előadásának 50-ik napja 1884. (időpont) márc. (Belgrád). (ország) — Orosznyelvű (nyelv) (információ)  előadása Szarapow Szergiusz (személy) tolmácsolásával 1894. (időpont) febr. 23-án volt Moszkvában. (ország) — Tótnyelvű (nyelv) előadása (ford. Blunár József) (személy) 1924. (időpont) máj. 24-én volt Nyitrán. (megye) szin_I.0559.pdf I

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Falu rossza címszóvég 23610 Szócikk: Falu rossza Száz arannyal jutalmazott eredeti népszínmű 3 felv. dalokkal és tánccal. Irta: Tóth Ede. yszemelynevy tóth ede yszemelynevy Tóth Ede yszemelynevy tóth yszemelynevy ede yszemelynevy yszemelynevy Tóth yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy Az 1874. jan. 8-ikán hirdetett népszínmű-pályázatra ez év aug. 16-án nyújtotta be e művét a Nemzeti Színházhoz, yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy ahol a bemutató-előadása 1875. jan. 15-én volt. Főszereplők: Feledi Gáspár: yszerepy feledi gáspár yszerepy Feledi Gáspár yszerepy feledi yszerepy gáspár yszerepy yszerepy Feledi yszerepy Gáspár yszerepy ykodvegy Komáromy Alajos, yszemelynevy komáromy alajos yszemelynevy Komáromy Alajos yszemelynevy komáromy yszemelynevy alajos yszemelynevy yszemelynevy Komáromy yszemelynevy Alajos yszemelynevy ykodvegy Lajos: yszerepy lajos yszerepy Lajos yszerepy lajos yszerepy yszerepy Lajos yszerepy ykodvegy Eőry Gusztáv, yszemelynevy eőry gusztáv yszemelynevy Eőry Gusztáv yszemelynevy eőry yszemelynevy gusztáv yszemelynevy yszemelynevy Eőry yszemelynevy Gusztáv yszemelynevy ykodvegy Boriska: yszerepy boriska yszerepy Boriska yszerepy boriska yszerepy yszerepy Boriska yszerepy ykodvegy Szigligeti Ferike, yszemelynevy szigligeti ferike yszemelynevy Szigligeti Ferike yszemelynevy szigligeti yszemelynevy ferike yszemelynevy yszemelynevy Szigligeti yszemelynevy Ferike yszemelynevy ykodvegy Bátki Tercsi: yszerepy bátki tercsi yszerepy Bátki Tercsi yszerepy bátki yszerepy tercsi yszerepy yszerepy Bátki yszerepy Tercsi yszerepy ykodvegy Molnárné Kocsisovszky Borcsa, yszemelynevy molnárné kocsisovszky borcsa yszemelynevy Molnárné Kocsisovszky Borcsa yszemelynevy molnárné yszemelynevy kocsisovszky yszemelynevy borcsa yszemelynevy yszemelynevy Molnárné yszemelynevy Göndör Sándor: yszerepy göndör sándor yszerepy Göndör Sándor yszerepy göndör yszerepy sándor yszerepy yszerepy Göndör yszerepy Sándor yszerepy ykodvegy Tamássy, yszemelynevy tamássy yszemelynevy Tamássy yszemelynevy tamássy yszemelynevy yszemelynevy Tamássy yszemelynevy ykodvegy Finum Rózsi: yszerepy finum rózsi yszerepy Finum Rózsi yszerepy finum yszerepy rózsi yszerepy yszerepy Finum yszerepy Rózsi yszerepy ykodvegy Blaha Lujza, yszemelynevy blaha lujza yszemelynevy Blaha Lujza yszemelynevy blaha yszemelynevy lujza yszemelynevy yszemelynevy Blaha yszemelynevy Lujza yszemelynevy ykodvegy Gonosz Pista: yszerepy gonosz pista yszerepy Gonosz Pista yszerepy gonosz yszerepy pista yszerepy yszerepy Gonosz yszerepy Pista yszerepy ykodvegy Újházi Ede, yszemelynevy újházi ede yszemelynevy Újházi Ede yszemelynevy újházi yszemelynevy ede yszemelynevy yszemelynevy Újházi yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy Cene, cigányprímás: yszerepy cene, cigányprímás yszerepy Cene, cigányprímás yszerepy cene, yszerepy cigányprímás yszerepy yszerepy Cene, yszerepy cigányprímás yszerepy ykodvegy Vizváry Gyula. yszemelynevy vizváry gyula yszemelynevy Vizváry Gyula yszemelynevy vizváry yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Vizváry yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Csupa elsőrendű művész a többi szerepben is; országra szóló sikert biztosítottak. Tóth Ede yszemelynevy tóth ede yszemelynevy Tóth Ede yszemelynevy tóth yszemelynevy ede yszemelynevy yszemelynevy Tóth yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy e művével ez év szept. 30-án elnyerte a 100 arany jutalmat. A kiváló népszínmű ezután átkerült méltó hajlékába, a Népszínház yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy színpadjára, ahol első előadása 1875. nov. xtalanevtizedx 1885 19-én volt, Blaha Lujzával, yszemelynevy blaha lujza yszemelynevy Blaha Lujzá yszemelynevy blaha yszemelynevy lujza yszemelynevy yszemelynevy Blaha yszemelynevy Lujzá yszemelynevy ykodvegy (akkor Soldosné) yszemelynevy soldosne yszemelynevy Soldosné yszemelynevy soldosne yszemelynevy yszemelynevy Soldosné yszemelynevy ykodvegy Finum Rózsi yszerepy finum rózsi yszerepy Finum Rózsi yszerepy finum yszerepy rózsi yszerepy yszerepy Finum yszerepy Rózsi yszerepy ykodvegy szerepében. Göndör Sándor yszemelynevy göndör sándor yszemelynevy Göndör Sándor yszemelynevy göndör yszemelynevy sándor yszemelynevy yszemelynevy Göndör yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy személyesítője Szabó Andor yszemelynevy szabó andor yszemelynevy Szabó Andor yszemelynevy szabó yszemelynevy andor yszemelynevy yszemelynevy Szabó yszemelynevy Andor yszemelynevy ykodvegy volt, Dancz Ninára yszemelynevy dancz nina yszemelynevy Dancz Niná yszemelynevy dancz yszemelynevy nina yszemelynevy yszemelynevy Dancz yszemelynevy Niná yszemelynevy ykodvegy Bátki Tercsi yszerepy bátki tercsi yszerepy Bátki Tercsi yszerepy bátki yszerepy tercsi yszerepy yszerepy Bátki yszerepy Tercsi yszerepy ykodvegy szerepét osztották, Lajost yszerepy lajos yszerepy Lajos yszerepy lajos yszerepy yszerepy Lajos yszerepy ykodvegy Eőry Gusztáv yszemelynevy eőry gusztáv yszemelynevy Eőry Gusztáv yszemelynevy eőry yszemelynevy gusztáv yszemelynevy yszemelynevy Eőry yszemelynevy Gusztáv yszemelynevy ykodvegy kapta, Feledi Boriskát yszerepy feledi boriska yszerepy Feledi Boriská yszerepy feledi yszerepy boriska yszerepy yszerepy Feledi yszerepy Boriská yszerepy ykodvegy Rákosi Fanni yszemelynevy rákosi fanni yszemelynevy Rákosi Fanni yszemelynevy rákosi yszemelynevy fanni yszemelynevy yszemelynevy Rákosi yszemelynevy Fanni yszemelynevy ykodvegy játszotta, a kitűnő Tihanyi Miklós yszemelynevy tihanyi miklós yszemelynevy Tihanyi Miklós yszemelynevy tihanyi yszemelynevy miklós yszemelynevy yszemelynevy Tihanyi yszemelynevy Miklós yszemelynevy ykodvegy pedig Gonosz Pista yszerepy gonosz pista yszerepy Gonosz Pista yszerepy gonosz yszerepy pista yszerepy yszerepy Gonosz yszerepy Pista yszerepy ykodvegy nagyszerű szerepéhez jutott, A Népszínházban yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy 1886. xevtizedx 1885 február 13-án századszor került színre, új díszletekkel. A darab nevezetessége többek között, hogy Boriska yszerepy boriska yszerepy Boriska yszerepy boriska yszerepy yszerepy Boriska yszerepy ykodvegy szerepében 1880. szept. xtalanevtizedx 1895 7-én fellépett Aalberg Ida, yszemelynevy aalberg ida yszemelynevy Aalberg Ida yszemelynevy aalberg yszemelynevy ida yszemelynevy yszemelynevy Aalberg yszemelynevy Ida yszemelynevy ykodvegy finn ynemzetisegy finn ynemzetisegy finn ynemzetisegy finn ynemzetisegy ynemzetisegy finn ynemzetisegy ykodvegy színésznő, ki azután ugyanezen szerepben Kolozsvárott ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy is fellépett (szept. 21.), finn ynyelvy finn ynyelvy finn ynyelvy finn ynyelvy ynyelvy finn ynyelvy ykodvegy nyelven mondta szerepét. Operai feldolgozásban (dr. Váradi Antal yszemelynevy dr. váradi antal yszemelynevy dr. Váradi Antal yszemelynevy dr. yszemelynevy váradi yszemelynevy antal yszemelynevy yszemelynevy dr. yszemelynevy Váradi yszemelynevy Antal yszemelynevy yk szövegével, Hubay Jenő yszemelynevy hubay jenő yszemelynevy Hubay Jenő yszemelynevy hubay yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Hubay yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy zenéjével) 1896. xevtizedx 1895 márc. xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx 1915 20-án előadta az Operaház yintezmenyy operaház yintezmenyy Operaház yintezmenyy operaház yintezmenyy yintezmenyy Operaház yintezmenyy ykodvegy ezzel a szereposztással: Feledi: yszerepy feledi yszerepy Feledi yszerepy feledi yszerepy yszerepy Feledi yszerepy ykodvegy Ney Dávid, yszemelynevy ney dávid yszemelynevy Ney Dávid yszemelynevy ney yszemelynevy dávid yszemelynevy yszemelynevy Ney yszemelynevy Dávid yszemelynevy ykodvegy Boriska: yszerepy boriska yszerepy Boriska yszerepy boriska yszerepy yszerepy Boriska yszerepy ykodvegy Ábrányiné, yszemelynevy ábrányine yszemelynevy Ábrányiné yszemelynevy ábrányine yszemelynevy yszemelynevy Ábrányiné yszemelynevy ykodvegy Tercsi: yszerepy tercsi yszerepy Tercsi yszerepy tercsi yszerepy yszerepy Tercsi yszerepy ykodvegy Diósyné, yszemelynevy diósyne yszemelynevy Diósyné yszemelynevy diósyne yszemelynevy yszemelynevy Diósyné yszemelynevy ykodvegy Lajos: yszerepy lajos yszerepy Lajos yszerepy lajos yszerepy yszerepy Lajos yszerepy ykodvegy Beck Vilmos, yszemelynevy beck vilmos yszemelynevy Beck Vilmos yszemelynevy beck yszemelynevy vilmos yszemelynevy yszemelynevy Beck yszemelynevy Vilmos yszemelynevy ykodvegy Gonosz Pista: yszerepy gonosz pista yszerepy Gonosz Pista yszerepy gonosz yszerepy pista yszerepy yszerepy Gonosz yszerepy Pista yszerepy ykodvegy Hegedűs Ferenc, yszemelynevy hegedűs ferenc yszemelynevy Hegedűs Ferenc yszemelynevy hegedűs yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Hegedűs yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy Göndör Sándor: yszerepy göndör sándor yszerepy Göndör Sándor yszerepy göndör yszerepy sándor yszerepy yszerepy Göndör yszerepy Sándor yszerepy ykodvegy Arányi Dezső, yszemelynevy arányi dezső yszemelynevy Arányi Dezső yszemelynevy arányi yszemelynevy dezső yszemelynevy yszemelynevy Arányi yszemelynevy Dezső yszemelynevy ykodvegy Finum Rózsi: yszerepy finum rózsi yszerepy Finum Rózsi yszerepy finum yszerepy rózsi yszerepy yszerepy Finum yszerepy Rózsi yszerepy ykodvegy Sz. Bárdossy Ilona. yszemelynevy sz. bárdossy ilona yszemelynevy Sz. Bárdossy Ilona yszemelynevy sz. yszemelynevy bárdossy yszemelynevy ilona yszemelynevy yszemelynevy Sz. yszemelynevy Bárdossy yszemelynevy Ilona yszemel A Nemzeti Színház yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy új betanulással, Nagy Izabella yszemelynevy nagy izabella yszemelynevy Nagy Izabella yszemelynevy nagy yszemelynevy izabella yszemelynevy yszemelynevy Nagy yszemelynevy Izabella yszemelynevy ykodvegy fellépésével, 1921. xevtizedx 1925 szept. 13-án mutatta be; 1923. nov. 9-én a Nemzeti Színház yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy együttesének vendégszereplésével előadták a Városi Színházban yintezmenyy városi színház yintezmenyy Városi S yintezmenyy városi yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Városi yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy is. A Nemzeti Színház yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy ismét kitűzte előadásra 1929. márc. 3-án, midőn új zenével és új rendezéssel adták, ezzel a szereposztással: Feledi Gáspár: yszerepy feledi gáspár yszerepy Feledi Gáspár yszerepy feledi yszerepy gáspár yszerepy yszerepy Feledi yszerepy Gáspár yszerepy ykodvegy Kürti József; yszemelynevy kürti józsef yszemelynevy Kürti József yszemelynevy kürti yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Kürti yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Lajos: yszerepy lajos yszerepy Lajos yszerepy lajos yszerepy yszerepy Lajos yszerepy ykodvegy Harasztos G.; yszemelynevy harasztos g. yszemelynevy Harasztos G. yszemelynevy harasztos yszemelynevy g. yszemelynevy yszemelynevy Harasztos yszemelynevy G. yszemelynevy ykodvegy Boriska yszerepy boriska yszerepy Boriska yszerepy boriska yszerepy yszerepy Boriska yszerepy ykodvegy (gyermekei): Ághy Erzsi; yszemelynevy ághy erzsi yszemelynevy Ághy Erzsi yszemelynevy ághy yszemelynevy erzsi yszemelynevy yszemelynevy Ághy yszemelynevy Erzsi yszemelynevy ykodvegy Bátki Tercsi: yszerepy bátki tercsi yszerepy Bátki Tercsi yszerepy bátki yszerepy tercsi yszerepy yszerepy Bátki yszerepy Tercsi yszerepy ykodvegy Somogyi Erzsi; yszemelynevy somogyi erzsi yszemelynevy Somogyi Erzsi yszemelynevy somogyi yszemelynevy erzsi yszemelynevy yszemelynevy Somogyi yszemelynevy Erzsi yszemelynevy ykodvegy Göndör Sándor: yszerepy göndör sándor yszerepy Göndör Sándor yszerepy göndör yszerepy sándor yszerepy yszerepy Göndör yszerepy Sándor yszerepy ykodvegy Cselényi József; yszemelynevy cselényi józsef yszemelynevy Cselényi József yszemelynevy cselényi yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Cselényi yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Finum Rózsi: yszerepy finum rózsi yszerepy Finum Rózsi yszerepy finum yszerepy rózsi yszerepy yszerepy Finum yszerepy Rózsi yszerepy ykodvegy Nagy Izabella; yszemelynevy nagy izabella yszemelynevy Nagy Izabella yszemelynevy nagy yszemelynevy izabella yszemelynevy yszemelynevy Nagy yszemelynevy Izabella yszemelynevy ykodvegy Csapó: yszerepy csapó yszerepy Csapó yszerepy csapó yszerepy yszerepy Csapó yszerepy ykodvegy Bodnár Jenő; yszemelynevy bodnár jenő yszemelynevy Bodnár Jenő yszemelynevy bodnár yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Bodnár yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy Csapóné: yszerepy csapóne yszerepy Csapóné yszerepy csapóne yszerepy yszerepy Csapóné yszerepy ykodvegy M. Iványi Irén; yszemelynevy m. iványi irén yszemelynevy M. Iványi Irén yszemelynevy m. yszemelynevy iványi yszemelynevy irén yszemelynevy yszemelynevy M. yszemelynevy Iványi yszemelynevy Irén yszemelynevy ykodvegy Sulyokné: yszerepy sulyokne yszerepy Sulyokné yszerepy sulyokne yszerepy yszerepy Sulyokné yszerepy ykodvegy Pethes Margit; yszemelynevy pethes margit yszemelynevy Pethes Margit yszemelynevy pethes yszemelynevy margit yszemelynevy yszemelynevy Pethes yszemelynevy Margit yszemelynevy ykodvegy Tarisznyásné yszerepy tarisznyásne yszerepy Tarisznyásné yszerepy tarisznyásne yszerepy yszerepy Tarisznyásné yszerepy ykodvegy (módos asszonyok): Bacsányi Paula; yszemelynevy bacsányi paula yszemelynevy Bacsányi Paula yszemelynevy bacsányi yszemelynevy paula yszemelynevy yszemelynevy Bacsányi yszemelynevy Paula yszemelynevy ykodvegy Egy öreg paraszt: yszerepy egy öreg paraszt yszerepy Egy öreg paraszt yszerepy egy yszerepy öreg yszerepy paraszt yszerepy yszerepy Egy yszerepy öreg yszerepy paraszt yszerepy ykodvegy Tábori Imre; yszemelynevy tábori imre yszemelynevy Tábori Imre yszemelynevy tábori yszemelynevy imre yszemelynevy yszemelynevy Tábori yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy Megyei csendbiztos: yszerepy megyei csendbiztos yszerepy Megyei csendbiztos yszerepy megyei yszerepy csendbiztos yszerepy yszerepy Megyei yszerepy csendbiztos yszerepy ykodvegy Almássy Endre; yszemelynevy almássy endre yszemelynevy Almássy Endre yszemelynevy almássy yszemelynevy endre yszemelynevy yszemelynevy Almássy yszemelynevy Endre yszemelynevy ykodvegy Kónya, kántortanító: yszerepy kónya, kántortanító yszerepy Kónya, kántortanító yszerepy kónya, yszerepy kántortanító yszerepy yszerepy Kónya, yszerepy kántortanító yszerepy ykodvegy Hosszú Zoltán; yszemelynevy hosszú zoltán yszemelynevy Hosszú Zoltán yszemelynevy hosszú yszemelynevy zoltán yszemelynevy yszemelynevy Hosszú yszemelynevy Zoltán yszemelynevy ykodvegy Gonosz Pista, bakter: yszerepy gonosz pista, bakter yszerepy Gonosz Pista, bakter yszerepy gonosz yszerepy pista, yszerepy bakter yszerepy yszerepy Gonosz yszerepy Pista, yszerepy bakter yszerepy ykodvegy Gabányi László; yszemelynevy gabányi lászló yszemelynevy Gabányi László yszemelynevy gabányi yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Gabányi yszemelynevy László yszemelynevy ykodvegy Gonoszné: yszerepy gonoszne yszerepy Gonoszné yszerepy gonoszne yszerepy yszerepy Gonoszné yszerepy ykodvegy Kelemen Mária; yszemelynevy kelemen mária yszemelynevy Kelemen Mária yszemelynevy kelemen yszemelynevy mária yszemelynevy yszemelynevy Kelemen yszemelynevy Mária yszemelynevy ykodvegy Cserebogár Jóska, szőlőpásztor: yszerepy cserebogár jóska, szőlőpásztor yszerepy Cserebogár Jóska, szőlőpásztor yszerepy cserebogár yszerepy jóska, yszerepy szőlőpásztor yszerepy yszerepy Cserebogár yszerepy Jóska, yszerepy szőlőpás Szathmáry L., yszemelynevy szathmáry l. yszemelynevy Szathmáry L. yszemelynevy szathmáry yszemelynevy l. yszemelynevy yszemelynevy Szathmáry yszemelynevy L. yszemelynevy ykodvegy Jóska, béres: yszerepy jóska, béres yszerepy Jóska, béres yszerepy jóska, yszerepy béres yszerepy yszerepy Jóska, yszerepy béres yszerepy ykodvegy Gyenis Ede; yszemelynevy gyenis ede yszemelynevy Gyenis Ede yszemelynevy gyenis yszemelynevy ede yszemelynevy yszemelynevy Gyenis yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy Czene, cigányprímás: yszerepy czene, cigányprímás yszerepy Czene, cigányprímás yszerepy czene, yszerepy cigányprímás yszerepy yszerepy Czene, yszerepy cigányprímás yszerepy ykodvegy Pethes Sándor; yszemelynevy pethes sándor yszemelynevy Pethes Sándor yszemelynevy pethes yszemelynevy sándor yszemelynevy yszemelynevy Pethes yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy Ádus, cimbalmos: yszerepy ádus, cimbalmos yszerepy Ádus, cimbalmos yszerepy ádus, yszerepy cimbalmos yszerepy yszerepy Ádus, yszerepy cimbalmos yszerepy ykodvegy Gyergyai I.; yszemelynevy gyergyai i. yszemelynevy Gyergyai I. yszemelynevy gyergyai yszemelynevy i. yszemelynevy yszemelynevy Gyergyai yszemelynevy I. yszemelynevy ykodvegy a »Makkhetes« yszerepy makkhetes yszerepy Makkhetes yszerepy makkhetes yszerepy yszerepy Makkhetes yszerepy ykodvegy korcsmáros Tapolczai Gy.; yszemelynevy tapolczai gy. yszemelynevy Tapolczai Gy. yszemelynevy tapolczai yszemelynevy gy. yszemelynevy yszemelynevy Tapolczai yszemelynevy Gy. yszemelynevy ykodvegy Neje: Hámori M. yszemelynevy hámori m. yszemelynevy Hámori M. yszemelynevy hámori yszemelynevy m. yszemelynevy yszemelynevy Hámori yszemelynevy M. yszemelynevy ykodvegy a. n. 1921. szept. 17-én a Vígszínház yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy is bemutatta. Az akkori színlap így festett: Feledi Gáspár: yszerepy feledi gáspár yszerepy Feledi Gáspár yszerepy feledi yszerepy gáspár yszerepy yszerepy Feledi yszerepy Gáspár yszerepy ykodvegy Fenyvesi Emil; yszemelynevy fenyvesi emil yszemelynevy Fenyvesi Emil yszemelynevy fenyvesi yszemelynevy emil yszemelynevy yszemelynevy Fenyvesi yszemelynevy Emil yszemelynevy ykodvegy Lajos: yszerepy lajos yszerepy Lajos yszerepy lajos yszerepy yszerepy Lajos yszerepy ykodvegy Zátony Kálmán; yszemelynevy zátony kálmán yszemelynevy Zátony Kálmán yszemelynevy zátony yszemelynevy kálmán yszemelynevy yszemelynevy Zátony yszemelynevy Kálmán yszemelynevy ykodvegy Boriska: yszerepy boriska yszerepy Boriska yszerepy boriska yszerepy yszerepy Boriska yszerepy ykodvegy M. Makay M.; yszemelynevy m. makay m. yszemelynevy M. Makay M. yszemelynevy m. yszemelynevy makay yszemelynevy m. yszemelynevy yszemelynevy M. yszemelynevy Makay yszemelynevy M. yszemelynevy ykodvegy Bátki Tercsi: yszerepy bátki tercsi yszerepy Bátki Tercsi yszerepy bátki yszerepy tercsi yszerepy yszerepy Bátki yszerepy Tercsi yszerepy ykodvegy Molnár Aranka; yszemelynevy molnár aranka yszemelynevy Molnár Aranka yszemelynevy molnár yszemelynevy aranka yszemelynevy yszemelynevy Molnár yszemelynevy Aranka yszemelynevy ykodvegy Göndör; yszerepy göndör yszerepy Göndör yszerepy göndör yszerepy yszerepy Göndör yszerepy ykodvegy Csortos Gyula; yszemelynevy csortos gyula yszemelynevy Csortos Gyula yszemelynevy csortos yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Csortos yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Finum Rózsi: yszerepy finum rózsi yszerepy Finum Rózsi yszerepy finum yszerepy rózsi yszerepy yszerepy Finum yszerepy Rózsi yszerepy ykodvegy Fedák Sári; yszemelynevy fedák sári yszemelynevy Fedák Sári yszemelynevy fedák yszemelynevy sári yszemelynevy yszemelynevy Fedák yszemelynevy Sári yszemelynevy ykodvegy Csapó: yszerepy csapó yszerepy Csapó yszerepy csapó yszerepy yszerepy Csapó yszerepy ykodvegy Fenyő Aladár; yszemelynevy fenyő aladár yszemelynevy Fenyő Aladár yszemelynevy fenyő yszemelynevy aladár yszemelynevy yszemelynevy Fenyő yszemelynevy Aladár yszemelynevy ykodvegy Csapóné: yszerepy csapóne yszerepy Csapóné yszerepy csapóne yszerepy yszerepy Csapóné yszerepy ykodvegy H. Balla Mariska; yszemelynevy h. balla mariska yszemelynevy H. Balla Mariska yszemelynevy h. yszemelynevy balla yszemelynevy mariska yszemelynevy yszemelynevy H. yszemelynevy Balla yszemelynevy Mariska yszemelynevy Sulyokné: yszerepy sulyokne yszerepy Sulyokné yszerepy sulyokne yszerepy yszerepy Sulyokné yszerepy ykodvegy J. Kürthi Sári; yszemelynevy j. kürthi sári yszemelynevy J. Kürthi Sári yszemelynevy j. yszemelynevy kürthi yszemelynevy sári yszemelynevy yszemelynevy J. yszemelynevy Kürthi yszemelynevy Sári yszemelynevy ykodvegy Tarisznyásné: yszerepy tarisznyásne yszerepy Tarisznyásné yszerepy tarisznyásne yszerepy yszerepy Tarisznyásné yszerepy ykodvegy V. Kertész Rózsi; yszemelynevy v. kertész rózsi yszemelynevy V. Kertész Rózsi yszemelynevy v. yszemelynevy kertész yszemelynevy rózsi yszemelynevy yszemelynevy V. yszemelynevy Kertész yszemelynevy Rózsi yszemelynevy Egy öreg paraszt; yszerepy egy öreg paraszt yszerepy Egy öreg paraszt yszerepy egy yszerepy öreg yszerepy paraszt yszerepy yszerepy Egy yszerepy öreg yszerepy paraszt yszerepy ykodvegy Szalay Károly; yszemelynevy szalay károly yszemelynevy Szalay Károly yszemelynevy szalay yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Szalay yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy Megyei csendbiztos: yszerepy megyei csendbiztos yszerepy Megyei csendbiztos yszerepy megyei yszerepy csendbiztos yszerepy yszerepy Megyei yszerepy csendbiztos yszerepy ykodvegy Balassa Jenő; yszemelynevy balassa jenő yszemelynevy Balassa Jenő yszemelynevy balassa yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Balassa yszemelynevy Jenő yszemelynevy ykodvegy Kónya, kántortanító: yszerepy kónya, kántortanító yszerepy Kónya, kántortanító yszerepy kónya, yszerepy kántortanító yszerepy yszerepy Kónya, yszerepy kántortanító yszerepy ykodvegy Vendrey Ferenc; yszemelynevy vendrey ferenc yszemelynevy Vendrey Ferenc yszemelynevy vendrey yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Vendrey yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy Gonosz Pista, bakter: yszerepy gonosz pista, bakter yszerepy Gonosz Pista, bakter yszerepy gonosz yszerepy pista, yszerepy bakter yszerepy yszerepy Gonosz yszerepy Pista, yszerepy bakter yszerepy ykodvegy Hegedűs Gyula; yszemelynevy hegedűs gyula yszemelynevy Hegedűs Gyula yszemelynevy hegedűs yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Hegedűs yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Gonoszné: yszerepy gonoszne yszerepy Gonoszné yszerepy gonoszne yszerepy yszerepy Gonoszné yszerepy ykodvegy Rajna Alisz; yszemelynevy rajna alisz yszemelynevy Rajna Alisz yszemelynevy rajna yszemelynevy alisz yszemelynevy yszemelynevy Rajna yszemelynevy Alisz yszemelynevy ykodvegy Cserebogár Jóska: yszerepy cserebogár jóska yszerepy Cserebogár Jóska yszerepy cserebogár yszerepy jóska yszerepy yszerepy Cserebogár yszerepy Jóska yszerepy ykodvegy Bárdi Ödön; yszemelynevy bárdi ödön yszemelynevy Bárdi Ödön yszemelynevy bárdi yszemelynevy ödön yszemelynevy yszemelynevy Bárdi yszemelynevy Ödön yszemelynevy ykodvegy Czene, cigányprímás: yszerepy czene, cigányprímás yszerepy Czene, cigányprímás yszerepy czene, yszerepy cigányprímás yszerepy yszerepy Czene, yszerepy cigányprímás yszerepy ykodvegy Boross Géza; yszemelynevy boross géza yszemelynevy Boross Géza yszemelynevy boross yszemelynevy géza yszemelynevy yszemelynevy Boross yszemelynevy Géza yszemelynevy ykodvegy Ádus, vén cimbalmos: yszerepy ádus, vén cimbalmos yszerepy Ádus, vén cimbalmos yszerepy ádus, yszerepy vén yszerepy cimbalmos yszerepy yszerepy Ádus, yszerepy vén yszerepy cimbalmos yszerepy ykodvegy Szerémy Zoltán; yszemelynevy szerémy zoltán yszemelynevy Szerémy Zoltán yszemelynevy szerémy yszemelynevy zoltán yszemelynevy yszemelynevy Szerémy yszemelynevy Zoltán yszemelynevy ykodvegy a »Makkhetes« yszerepy makkhetes yszerepy Makkhetes yszerepy makkhetes yszerepy yszerepy Makkhetes yszerepy ykodvegy korcsmáros: Győző Lajos; yszemelynevy győző lajos yszemelynevy Győző Lajos yszemelynevy győző yszemelynevy lajos yszemelynevy yszemelynevy Győző yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Neje: Czeglédy Róza; yszemelynevy czeglédy róza yszemelynevy Czeglédy Róza yszemelynevy czeglédy yszemelynevy róza yszemelynevy yszemelynevy Czeglédy yszemelynevy Róza yszemelynevy ykodvegy Jóska, béres: yszerepy jóska, béres yszerepy Jóska, béres yszerepy jóska, yszerepy béres yszerepy yszerepy Jóska, yszerepy béres yszerepy ykodvegy Szepessy K. yszemelynevy szepessy k. yszemelynevy Szepessy K. yszemelynevy szepessy yszemelynevy k. yszemelynevy yszemelynevy Szepessy yszemelynevy K. yszemelynevy ykodvegy Itt 1921. nov. 1-én elérte a 25-ik előadását. Szegeden ytelepulesy szeged ytelepulesy Szeged ymegyey csongrád megye ykodvegy volt az első vidéki előadása: 1875. xevtizedx 1875 febr. 2-án, Sztupa Andor yszemelynevy sztupa andor yszemelynevy Sztupa Andor yszemelynevy sztupa yszemelynevy andor yszemelynevy yszemelynevy Sztupa yszemelynevy Andor yszemelynevy ykodvegy igazgatása alatt. Főszereplők: Rákosi Fáni yszemelynevy rákosi fáni yszemelynevy Rákosi Fáni yszemelynevy rákosi yszemelynevy fáni yszemelynevy yszemelynevy Rákosi yszemelynevy Fáni yszemelynevy ykodvegy (Boriska), yszerepy boriska yszerepy Boriska yszerepy boriska yszerepy yszerepy Boriska yszerepy ykodvegy Nikó Lina yszemelynevy nikó lina yszemelynevy Nikó Lina yszemelynevy nikó yszemelynevy lina yszemelynevy yszemelynevy Nikó yszemelynevy Lina yszemelynevy ykodvegy (Finum Rózsi); yszerepy finum rózsi yszerepy Finum Rózsi yszerepy finum yszerepy rózsi yszerepy yszerepy Finum yszerepy Rózsi yszerepy ykodvegy Parragh yszemelynevy parragh yszemelynevy Parragh yszemelynevy parragh yszemelynevy yszemelynevy Parragh yszemelynevy ykodvegy (Feledi); yszerepy feledi yszerepy Feledi yszerepy feledi yszerepy yszerepy Feledi yszerepy ykodvegy Solymossy Elek yszemelynevy solymossy elek yszemelynevy Solymossy Elek yszemelynevy solymossy yszemelynevy elek yszemelynevy yszemelynevy Solymossy yszemelynevy Elek yszemelynevy ykodvegy (Gonosz). yszerepy gonosz yszerepy Gonosz yszerepy gonosz yszerepy yszerepy Gonosz yszerepy ykodvegy Utána: Kolozsvárott ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy bemutatták: 1875. febr. 13. Szereplők: Feledi: yszerepy feledi yszerepy Feledi yszerepy feledi yszerepy yszerepy Feledi yszerepy ykodvegy Szentgyörgyi István; yszemelynevy szentgyörgyi istván yszemelynevy Szentgyörgyi István yszemelynevy szentgyörgyi yszemelynevy istván yszemelynevy yszemelynevy Szentgyörgyi yszemelynevy István yszemelynevy ykodvegy Gonosz: yszerepy gonosz yszerepy Gonosz yszerepy gonosz yszerepy yszerepy Gonosz yszerepy ykodvegy Kassai Vidor; yszemelynevy kassai vidor yszemelynevy Kassai Vidor yszemelynevy kassai yszemelynevy vidor yszemelynevy yszemelynevy Kassai yszemelynevy Vidor yszemelynevy ykodvegy Boriska: yszerepy boriska yszerepy Boriska yszerepy boriska yszerepy yszerepy Boriska yszerepy ykodvegy Boér Emma; yszemelynevy boér emma yszemelynevy Boér Emma yszemelynevy boér yszemelynevy emma yszemelynevy yszemelynevy Boér yszemelynevy Emma yszemelynevy ykodvegy Finum Rózsi; yszerepy finum rózsi yszerepy Finum Rózsi yszerepy finum yszerepy rózsi yszerepy yszerepy Finum yszerepy Rózsi yszerepy ykodvegy Zoltánné; yszemelynevy zoltánne yszemelynevy Zoltánné yszemelynevy zoltánne yszemelynevy yszemelynevy Zoltánné yszemelynevy ykodvegy Göndör: yszerepy göndör yszerepy Göndör yszerepy göndör yszerepy yszerepy Göndör yszerepy ykodvegy Vidor Pál; yszemelynevy vidor pál yszemelynevy Vidor Pál yszemelynevy vidor yszemelynevy pál yszemelynevy yszemelynevy Vidor yszemelynevy Pál yszemelynevy ykodvegy Bátki Tercsi: yszerepy bátki tercsi yszerepy Bátki Tercsi yszerepy bátki yszerepy tercsi yszerepy yszerepy Bátki yszerepy Tercsi yszerepy ykodvegy K. Pappné. yszemelynevy k. pappne yszemelynevy K. Pappné yszemelynevy k. yszemelynevy pappne yszemelynevy yszemelynevy K. yszemelynevy Pappné yszemelynevy ykodvegy Bécsben ytelepulesy bécs ytelepulesy Bécs yorszagy Ausztria ykodvegy »Der Dorflump« ycimy der dorflump ycimy Der Dorflump ycimy der ycimy dorflump ycimy ycimy Der ycimy Dorflump ycimy ykodvegy címen a Ringtheater yintezmenyy ringtheater yintezmenyy Ringthea yintezmenyy ringtheater yintezmenyy yintezmenyy Ringthea yintezmenyy ykodvegy előadta 1879. nov. xtalanevtizedx 1885 xtalanevtizedx 1895 25. Ford.: Sturm Albert. yszemelynevy sturm albert yszemelynevy Sturm Albert yszemelynevy sturm yszemelynevy albert yszemelynevy yszemelynevy Sturm yszemelynevy Albert yszemelynevy ykodvegy 1896. xevtizedx 1895 okt. 29-én az An der Wienben yintezmenyy an der wien yintezmenyy An der W yintezmenyy an yintezmenyy der yintezmenyy wien yintezmenyy yintezmenyy An yintezmenyy der yintezmenyy W yintezmenyy ykodvegy is színre került. Finn ynyelvy finn ynyelvy Finn ynyelvy finn ynyelvy ynyelvy Finn ynyelvy ykodvegy nyelven »Kylän Heittiő« ycimy kylän heittiő ycimy Kylän Heittiő ycimy kylän ycimy heittiő ycimy ycimy Kylän ycimy Heittiő ycimy ykodvegy címen 1870. xevtizedx 1875 dec. xtalanevtizedx 1885 2-án adták Helsingforsban. ytelepulesy helsingfors ytelepulesy Helsingfors yorszagy Finnország ykodvegy — Román ynyelvy román ynyelvy Román ynyelvy román ynyelvy ynyelvy Román ynyelvy ykodvegy nyelvre lefordította dr. Popescu Lázár yszemelynevy dr. popescu lázár yszemelynevy dr. Popescu Lázár yszemelynevy dr. yszemelynevy popescu yszemelynevy lázár yszemelynevy yszemelynevy dr. yszemelynevy Popescu yszemelynevy Lázár yszemelynev tanárjelölt, 1881. xevtizedx 1885 — Szerb ynyelvy szerb ynyelvy Szerb ynyelvy szerb ynyelvy ynyelvy Szerb ynyelvy ykodvegy nyelvre Deszkasev István yszemelynevy deszkasev istván yszemelynevy Deszkasev István yszemelynevy deszkasev yszemelynevy istván yszemelynevy yszemelynevy Deszkasev yszemelynevy István yszemelynevy ykodvegy magyar színész fordította le »Szeoszka lola« ycimy szeoszka lola ycimy Szeoszka lola ycimy szeoszka ycimy lola ycimy ycimy Szeoszka ycimy lola ycimy ykodvegy címmel. Előadásának 50-ik napja 1884. márc. xtalanevtizedx 1895 (Belgrád). ytelepulesy belgrád ytelepulesy Belgrád yorszagy Szerbia ykodvegy — Orosznyelvű ynyelvy orosz ynyelvy Orosz ynyelvy orosz ynyelvy ynyelvy Orosz ynyelvy ykodvegy előadása Szarapow Szergiusz yszemelynevy szarapow szergiusz yszemelynevy Szarapow Szergiusz yszemelynevy szarapow yszemelynevy szergiusz yszemelynevy yszemelynevy Szarapow yszemelynevy Szergiusz yszemelynevy ykodvegy tolmácsolásával 1894. xevtizedx 1895 febr. xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx 1915 23-án volt Moszkvában. ytelepulesy moszkva ytelepulesy Moszkvá yorszagy Oroszország ykodvegy — Tótnyelvű ynyelvy tót ynyelvy Tót ynyelvy tót ynyelvy ynyelvy Tót ynyelvy ykodvegy előadása (ford. Blunár József) yszemelynevy blunár józsef yszemelynevy Blunár József yszemelynevy blunár yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Blunár yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy 1924. xevtizedx 1925 máj. xtalanevtizedx 1935 24-én volt Nyitrán. ytelepulesy nyitra ytelepulesy Nyitrá ymegyey nyitra megye ykodvegy szin_I.0559.pdf I

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Falu rossza - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

MUCIM

NEMSZEMELYNEV

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0559.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/I/szin_I.0559.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/23/23610.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Falu rossza

Szócikk: Falu rossza Száz arannyal jutalmazott eredeti népszínmű 3 felv. dalokkal és tánccal. Irta: Tóth Ede. Az 1874. jan. 8-ikán hirdetett népszínmű-pályázatra ez év aug. 16-án nyújtotta be e művét a Nemzeti Színházhoz, ahol a bemutató-előadása 1875. jan. 15-én volt. Főszereplők: Feledi Gáspár: Komáromy Alajos, Lajos: Eőry Gusztáv, Boriska: Szigligeti Ferike, Bátki Tercsi: Molnárné Kocsisovszky Borcsa, Göndör Sándor: Tamássy, Finum Rózsi: Blaha Lujza, Gonosz Pista: Újházi Ede, Cene, cigányprímás: Vizváry Gyula. Csupa elsőrendű művész a többi szerepben is; országra szóló sikert biztosítottak. Tóth Ede e művével ez év szept. 30-án elnyerte a 100 arany jutalmat. A kiváló népszínmű ezután átkerült méltó hajlékába, a Népszínház színpadjára, ahol első előadása 1875. nov. 19-én volt, Blaha Lujzával, (akkor Soldosné) Finum Rózsi szerepében. Göndör Sándor személyesítője Szabó Andor volt, Dancz Ninára Bátki Tercsi szerepét osztották, Lajost Eőry Gusztáv kapta, Feledi Boriskát Rákosi Fanni játszotta, a kitűnő Tihanyi Miklós pedig Gonosz Pista nagyszerű szerepéhez jutott, A Népszínházban 1886. február 13-án századszor került színre, új díszletekkel. A darab nevezetessége többek között, hogy Boriska szerepében 1880. szept. 7-én fellépett Aalberg Ida, finn színésznő, ki azután ugyanezen szerepben Kolozsvárott is fellépett (szept. 21.), finn nyelven mondta szerepét. Operai feldolgozásban (dr. Váradi Antal szövegével, Hubay Jenő zenéjével) 1896. márc. 20-án előadta az Operaház ezzel a szereposztással: Feledi: Ney Dávid, Boriska: Ábrányiné, Tercsi: Diósyné, Lajos: Beck Vilmos, Gonosz Pista: Hegedűs Ferenc, Göndör Sándor: Arányi Dezső, Finum Rózsi: Sz. Bárdossy Ilona. A Nemzeti Színház új betanulással, Nagy Izabella fellépésével, 1921. szept. 13-án mutatta be; 1923. nov. 9-én a Nemzeti Színház együttesének vendégszereplésével előadták a Városi Színházban is. A Nemzeti Színház ismét kitűzte előadásra 1929. márc. 3-án, midőn új zenével és új rendezéssel adták, ezzel a szereposztással: Feledi Gáspár: Kürti József; Lajos: Harasztos G.; Boriska (gyermekei): Ághy Erzsi; Bátki Tercsi: Somogyi Erzsi; Göndör Sándor: Cselényi József; Finum Rózsi: Nagy Izabella; Csapó: Bodnár Jenő; Csapóné: M. Iványi Irén; Sulyokné: Pethes Margit; Tarisznyásné (módos asszonyok): Bacsányi Paula; Egy öreg paraszt: Tábori Imre; Megyei csendbiztos: Almássy Endre; Kónya, kántortanító: Hosszú Zoltán; Gonosz Pista, bakter: Gabányi László; Gonoszné: Kelemen Mária; Cserebogár Jóska, szőlőpásztor: Szathmáry L., Jóska, béres: Gyenis Ede; Czene, cigányprímás: Pethes Sándor; Ádus, cimbalmos: Gyergyai I.; a »Makkhetes« korcsmáros Tapolczai Gy.; Neje: Hámori M. a. n. 1921. szept. 17-én a Vígszínház is bemutatta. Az akkori színlap így festett: Feledi Gáspár: Fenyvesi Emil; Lajos: Zátony Kálmán; Boriska: M. Makay M.; Bátki Tercsi: Molnár Aranka; Göndör; Csortos Gyula; Finum Rózsi: Fedák Sári; Csapó: Fenyő Aladár; Csapóné: H. Balla Mariska; Sulyokné: J. Kürthi Sári; Tarisznyásné: V. Kertész Rózsi; Egy öreg paraszt; Szalay Károly; Megyei csendbiztos: Balassa Jenő; Kónya, kántortanító: Vendrey Ferenc; Gonosz Pista, bakter: Hegedűs Gyula; Gonoszné: Rajna Alisz; Cserebogár Jóska: Bárdi Ödön; Czene, cigányprímás: Boross Géza; Ádus, vén cimbalmos: Szerémy Zoltán; a »Makkhetes« korcsmáros: Győző Lajos; Neje: Czeglédy Róza; Jóska, béres: Szepessy K. Itt 1921. nov. 1-én elérte a 25-ik előadását. Szegeden volt az első vidéki előadása: 1875. febr. 2-án, Sztupa Andor igazgatása alatt. Főszereplők: Rákosi Fáni (Boriska), Nikó Lina (Finum Rózsi); Parragh (Feledi); Solymossy Elek (Gonosz). Utána: Kolozsvárott bemutatták: 1875. febr. 13. Szereplők: Feledi: Szentgyörgyi István; Gonosz: Kassai Vidor; Boriska: Boér Emma; Finum Rózsi; Zoltánné; Göndör: Vidor Pál; Bátki Tercsi: K. Pappné. Bécsben »Der Dorflump« címen a Ringtheater előadta 1879. nov. 25. Ford.: Sturm Albert. 1896. okt. 29-én az An der Wienben is színre került. Finn nyelven »Kylän Heittiő« címen 1870. dec. 2-án adták Helsingforsban. — Román nyelvre lefordította dr. Popescu Lázár tanárjelölt, 1881. — Szerb nyelvre Deszkasev István magyar színész fordította le »Szeoszka lola« címmel. Előadásának 50-ik napja 1884. márc. (Belgrád). — Orosznyelvű előadása Szarapow Szergiusz tolmácsolásával 1894. febr. 23-án volt Moszkvában. — Tótnyelvű előadása (ford. Blunár József) 1924. máj. 24-én volt Nyitrán. szin_I.0559.pdf I