Címszó: Galotti Emilia - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
SZEMELYCIMSZO
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0114.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0114.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/24/24448.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Galotti
Emilia
Szócikk: Galotti Emilia Lessing (személy) (információ)
drámája. Ford. Kótsi Patkó János. (személy) Valószínűleg
Kolozsvárott (megye)
adták elsőül. Pesten (Budapest)
a »Rondellá«-ban (intézmény)
(információ)
játszották először 1809. (időpont) febr.
3-án, majd márc. 8-án, ápr. 30-án és jún. 20-án a »Hacker - szálá«-ban. (intézmény)
Öt hónap alatt tehát négyszer került színre. Budán (Budapest)
a Várszínházban (intézmény)
(információ)
1836. (időpont) júl.16-án
játszották először —• Kazinczy Ferenc (személy) (információ)
fordításában — a következő szereposztással:
Galotti Emilia: (szerep) (információ)
Lendvayné Hivatal Anikó; (személy) Galotti
Edoarda: (szerep)
(információ)
Szentpétery; (személy) (információ)
Gonzaga fejedelem: (szerep) Lendvay;
(személy)
(információ)
Marinelli: (szerep) Egressy;
(személy)
(információ)
Gróf Appiani: (szerep) (információ)
Bartha; (személy) (információ)
Orsina grófné: (szerep) Kántomé.
(személy)
A Nemzeti Színházban (intézmény)
(információ)
mindjárt a megnyitás évében — 1837. (időpont) szept.
25-én — mutatták be »Galotti Emiliá«-t. (cím) (információ)
A címszerep Lendvayné (személy) kezében
maradt s az öreg Galottit (szerep) (információ)
ezúttal is Szentpétery (személy) (információ)
játszotta, de a többi szerep gazdát cserélt.
Gonzagát (szerep)
Egressy, (személy)
(információ)
Marinellit: (szerep) Fáncsy;
(személy)
(információ)
Orsina grófnőt (szerep) pedig:
Laborfalvi Róza (személy) (információ)
játszotta. Vörösmarty (személy) (információ)
az »Athenaeum« (intézmény)
(információ)
hasábjain több kifogást emelt a szereplők
játéka ellen s egyedül csak Lendvaynéval (személy) volt
teljes mértékben megelégedve. A Nemzeti Színházban (intézmény)
(információ)
összesen ötször került színre Galotti Emilia,
(cím) (információ)
utoljára 1854. (időpont) jún.
26-án. A címszerepet akkor már Komlóssy Ida (személy) (információ)
játszotta. szin_II.0114.pdf II
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Galotti Emilia címszóvég 24448 Szócikk:
Galotti Emilia Lessing yszemelynevy lessing yszemelynevy Lessing yszemelynevy
lessing yszemelynevy yszemelynevy Lessing yszemelynevy ykodvegy drámája. Ford. Kótsi
Patkó János. yszemelynevy kótsi patkó jános yszemelynevy Kótsi Patkó János
yszemelynevy kótsi yszemelynevy patkó yszemelynevy jános yszemelynevy
yszemelynevy Kótsi yszemelynevy Patkó yszemelynevy János yszemelynev Valószínűleg
Kolozsvárott ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye
ykodvegy adták elsőül. Pesten pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy
budapest ykodvegy a »Rondellá«-ban yintezmenyy rondella yintezmenyy Rondellá
yintezmenyy rondella yintezmenyy yintezmenyy Rondellá yintezmenyy ykodvegy játszották
először 1809. febr. xtalanevtizedx 1815 xtalanevtizedx 1825 3-án, majd márc. 8-án,
ápr. 30-án és jún. 20-án a »Hacker - szálá«-ban. yintezmenyy hacker - szála
yintezmenyy Hacker - yintezmenyy hacker yintezmenyy - yintezmenyy szála
yintezmenyy yintezmenyy Hacker yintezmenyy - yintezmenyy ykodvegy Öt hónap alatt
tehát négyszer került színre. Budán buda ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy
budapest ykodvegy a Várszínházban yintezmenyy várszínház yintezmenyy Várszính
yintezmenyy várszínház yintezmenyy yintezmenyy Várszính yintezmenyy ykodvegy 1836.
xevtizedx 1835 júl.16-án játszották először —• Kazinczy Ferenc yszemelynevy
kazinczy ferenc yszemelynevy Kazinczy Ferenc yszemelynevy kazinczy yszemelynevy
ferenc yszemelynevy yszemelynevy Kazinczy yszemelynevy Ferenc yszemelynevy
ykodvegy fordításában — a következő szereposztással: Galotti Emilia: yszerepy
galotti emilia yszerepy Galotti Emilia yszerepy galotti yszerepy emilia
yszerepy yszerepy Galotti yszerepy Emilia yszerepy ykodvegy Lendvayné Hivatal Anikó;
yszemelynevy lendvayné hivatal anikó yszemelynevy Lendvayné Hivatal Anikó
yszemelynevy lendvayné yszemelynevy hivatal yszemelynevy anikó yszemelynevy
yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy Hivatal ysze Galotti Edoarda: yszerepy
galotti edoarda yszerepy Galotti Edoarda yszerepy galotti yszerepy edoarda
yszerepy yszerepy Galotti yszerepy Edoarda yszerepy ykodvegy Szentpétery; yszemelynevy
szentpétery yszemelynevy Szentpétery yszemelynevy szentpétery yszemelynevy
yszemelynevy Szentpétery yszemelynevy ykodvegy Gonzaga fejedelem: yszerepy
gonzaga fejedelem yszerepy Gonzaga fejedelem yszerepy gonzaga yszerepy
fejedelem yszerepy yszerepy Gonzaga yszerepy fejedelem yszerepy ykodvegy Lendvay;
yszemelynevy lendvay yszemelynevy Lendvay yszemelynevy lendvay yszemelynevy
yszemelynevy Lendvay yszemelynevy ykodvegy Marinelli: yszerepy marinelli
yszerepy Marinelli yszerepy marinelli yszerepy yszerepy Marinelli yszerepy
ykodvegy Egressy; yszemelynevy egressy yszemelynevy Egressy yszemelynevy
egressy yszemelynevy yszemelynevy Egressy yszemelynevy ykodvegy Gróf Appiani: yszerepy
gróf appiani yszerepy Gróf Appiani yszerepy gróf yszerepy appiani yszerepy
yszerepy Gróf yszerepy Appiani yszerepy ykodvegy Bartha; yszemelynevy bartha
yszemelynevy Bartha yszemelynevy bartha yszemelynevy yszemelynevy Bartha
yszemelynevy ykodvegy Orsina grófné: yszerepy orsina grófne yszerepy Orsina
grófné yszerepy orsina yszerepy grófne yszerepy yszerepy Orsina yszerepy grófné
yszerepy ykodvegy Kántomé. yszemelynevy kántome yszemelynevy Kántomé
yszemelynevy kántome yszemelynevy yszemelynevy Kántomé yszemelynevy ykodvegy A Nemzeti
Színházban yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti
yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy mindjárt
a megnyitás évében — 1837. szept. xtalanevtizedx 1845 xtalanevtizedx 1855 25-én
— mutatták be »Galotti Emiliá«-t. ycimy galotti emilia ycimy Galotti Emiliá
ycimy galotti ycimy emilia ycimy ycimy Galotti ycimy Emiliá ycimy ykodvegy A címszerep
Lendvayné yszemelynevy lendvayne yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy lendvayne
yszemelynevy yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy ykodvegy kezében maradt s az öreg
Galottit yszerepy galotti yszerepy Galotti yszerepy galotti yszerepy yszerepy
Galotti yszerepy ykodvegy ezúttal is Szentpétery yszemelynevy szentpétery
yszemelynevy Szentpétery yszemelynevy szentpétery yszemelynevy yszemelynevy
Szentpétery yszemelynevy ykodvegy játszotta, de a többi szerep gazdát cserélt. Gonzagát
yszerepy gonzaga yszerepy Gonzagá yszerepy gonzaga yszerepy yszerepy Gonzagá
yszerepy ykodvegy Egressy, yszemelynevy egressy yszemelynevy Egressy
yszemelynevy egressy yszemelynevy yszemelynevy Egressy yszemelynevy ykodvegy Marinellit:
yszerepy marinelli yszerepy Marinelli yszerepy marinelli yszerepy yszerepy
Marinelli yszerepy ykodvegy Fáncsy; yszemelynevy fáncsy yszemelynevy Fáncsy
yszemelynevy fáncsy yszemelynevy yszemelynevy Fáncsy yszemelynevy ykodvegy Orsina
grófnőt yszerepy orsina grófnő yszerepy Orsina grófnő yszerepy orsina yszerepy
grófnő yszerepy yszerepy Orsina yszerepy grófnő yszerepy ykodvegy pedig: Laborfalvi
Róza yszemelynevy laborfalvi róza yszemelynevy Laborfalvi Róza yszemelynevy
laborfalvi yszemelynevy róza yszemelynevy yszemelynevy Laborfalvi yszemelynevy
Róza yszemelynevy ykodvegy játszotta. Vörösmarty yszemelynevy vörösmarty
yszemelynevy Vörösmarty yszemelynevy vörösmarty yszemelynevy yszemelynevy
Vörösmarty yszemelynevy ykodvegy az »Athenaeum« yintezmenyy athenaeum
yintezmenyy Athenaeu yintezmenyy athenaeum yintezmenyy yintezmenyy Athenaeu
yintezmenyy ykodvegy hasábjain több kifogást emelt a szereplők játéka ellen s egyedül
csak Lendvaynéval yszemelynevy lendvayne yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy
lendvayne yszemelynevy yszemelynevy Lendvayné yszemelynevy ykodvegy volt teljes
mértékben megelégedve. A Nemzeti Színházban yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy
Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti
yintezmenyy ykodvegy összesen ötször került színre Galotti Emilia, ycimy
galotti emilia ycimy Galotti Emilia ycimy galotti ycimy emilia ycimy ycimy
Galotti ycimy Emilia ycimy ykodvegy utoljára 1854. xevtizedx 1855 jún. xtalanevtizedx
1865 xtalanevtizedx 1875 26-án. A címszerepet akkor már Komlóssy Ida yszemelynevy
komlóssy ida yszemelynevy Komlóssy Ida yszemelynevy komlóssy yszemelynevy ida
yszemelynevy yszemelynevy Komlóssy yszemelynevy Ida yszemelynevy ykodvegy játszotta.
szin_II.0114.pdf II
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Galotti Emilia - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
SZEMELYCIMSZO
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0114.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0114.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/24/24448.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Galotti
Emilia
Szócikk: Galotti Emilia Lessing drámája. Ford. Kótsi
Patkó János. Valószínűleg Kolozsvárott adták elsőül. Pesten a »Rondellá«-ban játszották
először 1809. febr. 3-án, majd márc. 8-án, ápr. 30-án és jún. 20-án a »Hacker -
szálá«-ban. Öt hónap alatt tehát négyszer került színre. Budán a Várszínházban 1836.
júl.16-án játszották először —• Kazinczy Ferenc fordításában — a következő szereposztással:
Galotti Emilia: Lendvayné Hivatal Anikó; Galotti Edoarda: Szentpétery; Gonzaga fejedelem:
Lendvay; Marinelli: Egressy; Gróf Appiani: Bartha; Orsina grófné: Kántomé. A Nemzeti
Színházban mindjárt a megnyitás évében — 1837. szept. 25-én — mutatták be »Galotti
Emiliá«-t. A címszerep Lendvayné kezében maradt s az öreg Galottit ezúttal is Szentpétery
játszotta, de a többi szerep gazdát cserélt. Gonzagát Egressy, Marinellit: Fáncsy;
Orsina grófnőt pedig: Laborfalvi Róza játszotta. Vörösmarty az »Athenaeum« hasábjain
több kifogást emelt a szereplők játéka ellen s egyedül csak Lendvaynéval volt teljes
mértékben megelégedve. A Nemzeti Színházban összesen ötször került színre Galotti
Emilia, utoljára 1854. jún. 26-án. A címszerepet akkor már Komlóssy Ida játszotta.
szin_II.0114.pdf II
