Címszó: Kadelburg Gusztáv - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO
SZULETESIEV 1851
SZULETESIEVTIZED 1855
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0458.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0458.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/26/26361.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Kadelburg
Gusztáv
Ugyanígy kezdődő szócikkek: https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/526361.htm
Szócikk: Kadelburg Gusztáv magyar származású német
(nemzetiség)
(információ)
színész, született 1851. (időpont) július
26-án, Pesten, (Budapest)
megh. 1925 szept. 12-én, Berlinben. (ország) Egy
budapesti (Budapest)
kereskedő-család sarja volt, fiatalon vetődött el Berlinbe, (ország) ahol
mint színész próbált érvényesülni, azután a kilencvenes években felhagyott a színészkedéssel
és a vígjátékírásnak szentelte minden idejét. Sok darabot írt, Schönthan Ferenccel
(személy)
és Blumenthal Oszkárral (személy) (információ)
együtt, de sokat egyedül is, amelyek közül
számos került színre a budapesti (Budapest)
színházakban is. Legnagyobb sikere Budapesten (Budapest)
az Aranykakas (cím)
(Bem. 1899. (időpont)
ápr. 27-én a Vígszínházban, (intézmény)
(információ)
melyben Hegedűs Gyulának (személy) és
Haraszthy Herminnek (személy) (információ)
pompás szerepei voltak. A kitűnő vígjátékot
Fái J. Béla (személy)
ültette magyarra. Felújították: 1920. (időpont) jún.
12.) és a Mozgófényképek (cím) című vígjátékokkal
volt. (Heltai Jenő (személy) (információ)
fordította magyarra; 1898. (időpont) ápr.
29-én volt a premierje u. o.) Egyéb színművei: A polgármester, (cím) vj., 3 felv.
Fordította Tímár Szaniszló. (személy) (1902.)
(időpont)
Tengerre magyar! (cím)
boh., 3 felv. Társszerző: Blumenthal Oszkár. (személy) (információ)
Ford. Molnár Ferenc. (személy) (információ)
Bem. 1904.ápr. (időpont) 7.
Király Színház. (intézmény)
(információ)
Aranypatkó, (cím) vj., 3 felv.
Ford. Tímár Szaniszló. (személy) Bem.
1905.febr. (időpont)
11. Vígszínház. (intézmény)
(információ)
A nap hőse, (cím) boh. 3 felv.
Ford. Tímár Szaniszló. (személy) Bem.
márc. 8. u. o. A táncos regiment, (cím) vj., 3 felv.
Társszerző: Skowronek Richard. (személy) Ford.
Zboray Aladár. (személy) (információ)
Bem. 1907. (időpont) febr.
23. u. o. A sötét pont, (cím) vj., 3 felv.
Ford. Hajó Sándor. (személy) (információ)
Bem. 1910. (időpont) jan.
29. Magyar Színház. (intézmény)
(információ)
A régi Pest, (cím) (Budapest)
operett 3 felv. Társsz.: Wilhelm Gyula. (személy) Zen.
szerz.: Launer József. (személy) (információ)
Bem. 1912. (időpont) szept.
28. Budapesti Színház. (intézmény)
(információ)
Goldfische, (cím) vj., 3 felv.
Társsz.: Schőnthan. (személy) A
bécsi Hofburgtheater (intézmény)
(információ)
együttese bemutatta a Népoperában, (intézmény)
(információ)
1915. (időpont) márc.
3-án, majd ugyanők eljátszották a Vígszínházban (intézmény)
(információ)
is, 1917. (időpont) júl.
8-án. Auf der Sonnenseite, (cím) vj., 3. felv.
Társsz.: Blumenthal. (személy) (információ)
Bem. a bécsi Volkstheater (intézmény)
(információ)
együttese a Vígszínházban, (intézmény)
(információ)
1915. (időpont) ápr.
24-én. szin_II.0458.pdf II
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Kadelburg Gusztáv címszóvég 26361 Szócikk:
Kadelburg Gusztáv magyar származású német ynemzetisegy német ynemzetisegy német
ynemzetisegy német ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy színész,
született 1851. július xtalanevtizedx 1865 xtalanevtizedx 1875 26-án, Pesten, pest
ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy megh. 1925 szept. 12-én,
Berlinben. ytelepulesy berlin ytelepulesy Berlin yorszagy Németország ykodvegy Egy
budapesti Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy kereskedő-család
sarja volt, fiatalon vetődött el Berlinbe, ytelepulesy berlin ytelepulesy
Berlin yorszagy Németország ykodvegy ahol mint színész próbált érvényesülni, azután
a kilencvenes években felhagyott a színészkedéssel és a vígjátékírásnak szentelte
minden idejét. Sok darabot írt, Schönthan Ferenccel yszemelynevy schönthan
ferenc yszemelynevy Schönthan Ferenc yszemelynevy schönthan yszemelynevy ferenc
yszemelynevy yszemelynevy Schönthan yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy és
Blumenthal Oszkárral yszemelynevy blumenthal oszkár yszemelynevy Blumenthal
Oszkár yszemelynevy blumenthal yszemelynevy oszkár yszemelynevy yszemelynevy
Blumenthal yszemelynevy Oszkár yszemelynevy ykodvegy együtt, de sokat egyedül is,
amelyek közül számos került színre a budapesti Budapest ytelepulesy
nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy színházakban is. Legnagyobb sikere Budapesten
Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy az Aranykakas ycimy
aranykakas ycimy Aranykakas ycimy aranykakas ycimy ycimy Aranykakas ycimy
ykodvegy (Bem. 1899. xevtizedx 1895 ápr. xtalanevtizedx 1905 xtalanevtizedx
1915 27-én a Vígszínházban, yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính
yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy melyben
Hegedűs Gyulának yszemelynevy hegedűs gyula yszemelynevy Hegedűs Gyulá
yszemelynevy hegedűs yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Hegedűs
yszemelynevy Gyulá yszemelynevy ykodvegy és Haraszthy Herminnek yszemelynevy
haraszthy hermin yszemelynevy Haraszthy Hermin yszemelynevy haraszthy yszemelynevy
hermin yszemelynevy yszemelynevy Haraszthy yszemelynevy Hermin yszemelynevy
ykodvegy pompás szerepei voltak. A kitűnő vígjátékot Fái J. Béla yszemelynevy
fái j. béla yszemelynevy Fái J. Béla yszemelynevy fái yszemelynevy j.
yszemelynevy béla yszemelynevy yszemelynevy Fái yszemelynevy J. yszemelynevy
Béla yszemelynevy ykodvegy ültette magyarra. Felújították: 1920. xevtizedx 1925
jún. 12.) és a Mozgófényképek ycimy mozgófényképek ycimy Mozgófényképek ycimy
mozgófényképek ycimy ycimy Mozgófényképek ycimy ykodvegy című vígjátékokkal volt.
(Heltai Jenő yszemelynevy heltai jenő yszemelynevy Heltai Jenő yszemelynevy
heltai yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Heltai yszemelynevy Jenő
yszemelynevy ykodvegy fordította magyarra; 1898. xevtizedx 1895 ápr. xtalanevtizedx
1905 29-én volt a premierje u. o.) Egyéb színművei: A polgármester, ycimy a
polgármester ycimy A polgármester ycimy a ycimy polgármester ycimy ycimy A
ycimy polgármester ycimy ykodvegy vj., 3 felv. Fordította Tímár Szaniszló. yszemelynevy
tímár szaniszló yszemelynevy Tímár Szaniszló yszemelynevy tímár yszemelynevy
szaniszló yszemelynevy yszemelynevy Tímár yszemelynevy Szaniszló yszemelynevy
ykodvegy (1902.) xevtizedx 1905 Tengerre magyar! ycimy tengerre magyar! ycimy
Tengerre magyar! ycimy tengerre ycimy magyar! ycimy ycimy Tengerre ycimy
magyar! ycimy ykodvegy boh., 3 felv. Társszerző: Blumenthal Oszkár. yszemelynevy
blumenthal oszkár yszemelynevy Blumenthal Oszkár yszemelynevy blumenthal
yszemelynevy oszkár yszemelynevy yszemelynevy Blumenthal yszemelynevy Oszkár
yszemelynevy ykodvegy Ford. Molnár Ferenc. yszemelynevy molnár ferenc
yszemelynevy Molnár Ferenc yszemelynevy molnár yszemelynevy ferenc yszemelynevy
yszemelynevy Molnár yszemelynevy Ferenc yszemelynevy ykodvegy Bem. 1904.ápr. 7.
Király Színház. yintezmenyy király színház yintezmenyy Király S yintezmenyy
király yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Király yintezmenyy S
yintezmenyy ykodvegy Aranypatkó, ycimy aranypatkó ycimy Aranypatkó ycimy
aranypatkó ycimy ycimy Aranypatkó ycimy ykodvegy vj., 3 felv. Ford. Tímár Szaniszló.
yszemelynevy tímár szaniszló yszemelynevy Tímár Szaniszló yszemelynevy tímár
yszemelynevy szaniszló yszemelynevy yszemelynevy Tímár yszemelynevy Szaniszló
yszemelynevy ykodvegy Bem. 1905.febr. 11. Vígszínház. yintezmenyy vígszínház
yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính
yintezmenyy ykodvegy A nap hőse, ycimy a nap hőse ycimy A nap hőse ycimy a
ycimy nap ycimy hőse ycimy ycimy A ycimy nap ycimy hőse ycimy ykodvegy boh. 3 felv.
Ford. Tímár Szaniszló. yszemelynevy tímár szaniszló yszemelynevy Tímár
Szaniszló yszemelynevy tímár yszemelynevy szaniszló yszemelynevy yszemelynevy
Tímár yszemelynevy Szaniszló yszemelynevy ykodvegy Bem. márc. 8. u. o. A táncos
regiment, ycimy a táncos regiment ycimy A táncos regiment ycimy a ycimy táncos
ycimy regiment ycimy ycimy A ycimy táncos ycimy regiment ycimy ykodvegy vj., 3 felv.
Társszerző: Skowronek Richard. yszemelynevy skowronek richard yszemelynevy
Skowronek Richard yszemelynevy skowronek yszemelynevy richard yszemelynevy
yszemelynevy Skowronek yszemelynevy Richard yszemelynevy ykodvegy Ford. Zboray Aladár.
yszemelynevy zboray aladár yszemelynevy Zboray Aladár yszemelynevy zboray
yszemelynevy aladár yszemelynevy yszemelynevy Zboray yszemelynevy Aladár
yszemelynevy ykodvegy Bem. 1907. febr. xtalanevtizedx 1915 23. u. o. A sötét pont,
ycimy a sötét pont ycimy A sötét pont ycimy a ycimy sötét ycimy pont ycimy
ycimy A ycimy sötét ycimy pont ycimy ykodvegy vj., 3 felv. Ford. Hajó Sándor. yszemelynevy
hajó sándor yszemelynevy Hajó Sándor yszemelynevy hajó yszemelynevy sándor
yszemelynevy yszemelynevy Hajó yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy Bem. 1910.
xevtizedx 1915 jan. 29. Magyar Színház. yintezmenyy magyar színház yintezmenyy
Magyar S yintezmenyy magyar yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Magyar
yintezmenyy S yintezmenyy ykodvegy A régi Pest, pest ytelepulesy nagybudapest
ytelepulesy budapest ykodvegy ycimy a régi pest ycimy A régi Pest ycimy a ycimy
régi ycimy pest ycimy ycimy A ycimy régi ycimy Pest ycimy ykodvegy operett 3 felv.
Társsz.: Wilhelm Gyula. yszemelynevy wilhelm gyula yszemelynevy Wilhelm Gyula
yszemelynevy wilhelm yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Wilhelm
yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy Zen. szerz.: Launer József. yszemelynevy
launer józsef yszemelynevy Launer József yszemelynevy launer yszemelynevy
józsef yszemelynevy yszemelynevy Launer yszemelynevy József yszemelynevy
ykodvegy Bem. 1912. szept. 28. Budapesti Színház. yintezmenyy budapesti színház
yintezmenyy Budapest yintezmenyy budapesti yintezmenyy színház yintezmenyy
yintezmenyy Budapest yintezmenyy ykodvegy Goldfische, ycimy goldfische ycimy
Goldfische ycimy goldfische ycimy ycimy Goldfische ycimy ykodvegy vj., 3 felv. Társsz.:
Schőnthan. yszemelynevy schőnthan yszemelynevy Schőnthan yszemelynevy schőnthan
yszemelynevy yszemelynevy Schőnthan yszemelynevy ykodvegy A bécsi Hofburgtheater
yintezmenyy bécsi hofburgtheater yintezmenyy bécsi Ho yintezmenyy bécsi
yintezmenyy hofburgtheater yintezmenyy yintezmenyy bécsi yintezmenyy Ho
yintezmenyy ykodvegy együttese bemutatta a Népoperában, yintezmenyy népopera
yintezmenyy Népoperá yintezmenyy népopera yintezmenyy yintezmenyy Népoperá
yintezmenyy ykodvegy 1915. márc. 3-án, majd ugyanők eljátszották a Vígszínházban
yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy
yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy is, 1917. júl. 8-án. Auf der Sonnenseite,
ycimy auf der sonnenseite ycimy Auf der Sonnenseite ycimy auf ycimy der ycimy
sonnenseite ycimy ycimy Auf ycimy der ycimy Sonnenseite ycimy ykodvegy vj., 3. felv.
Társsz.: Blumenthal. yszemelynevy blumenthal yszemelynevy Blumenthal
yszemelynevy blumenthal yszemelynevy yszemelynevy Blumenthal yszemelynevy
ykodvegy Bem. a bécsi Volkstheater yintezmenyy bécsi volkstheater yintezmenyy
bécsi Vo yintezmenyy bécsi yintezmenyy volkstheater yintezmenyy yintezmenyy
bécsi yintezmenyy Vo yintezmenyy ykodvegy együttese a Vígszínházban, yintezmenyy
vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy
Vígszính yintezmenyy ykodvegy 1915. ápr. xtalanevtizedx 1925 24-én. szin_II.0458.pdf
II
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Kadelburg Gusztáv - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO
SZULETESIEV 1851
SZULETESIEVTIZED 1855
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0458.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0458.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/26/26361.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Kadelburg
Gusztáv
Szócikk: Kadelburg Gusztáv magyar származású német
színész, született 1851. július 26-án, Pesten, megh. 1925 szept. 12-én, Berlinben.
Egy budapesti kereskedő-család sarja volt, fiatalon vetődött el Berlinbe, ahol mint
színész próbált érvényesülni, azután a kilencvenes években felhagyott a színészkedéssel
és a vígjátékírásnak szentelte minden idejét. Sok darabot írt, Schönthan Ferenccel
és Blumenthal Oszkárral együtt, de sokat egyedül is, amelyek közül számos került
színre a budapesti színházakban is. Legnagyobb sikere Budapesten az Aranykakas (Bem.
1899. ápr. 27-én a Vígszínházban, melyben Hegedűs Gyulának és Haraszthy Herminnek
pompás szerepei voltak. A kitűnő vígjátékot Fái J. Béla ültette magyarra. Felújították:
1920. jún. 12.) és a Mozgófényképek című vígjátékokkal volt. (Heltai Jenő fordította
magyarra; 1898. ápr. 29-én volt a premierje u. o.) Egyéb színművei: A polgármester,
vj., 3 felv. Fordította Tímár Szaniszló. (1902.) Tengerre magyar! boh., 3 felv.
Társszerző: Blumenthal Oszkár. Ford. Molnár Ferenc. Bem. 1904.ápr. 7. Király Színház.
Aranypatkó, vj., 3 felv. Ford. Tímár Szaniszló. Bem. 1905.febr. 11. Vígszínház.
A nap hőse, boh. 3 felv. Ford. Tímár Szaniszló. Bem. márc. 8. u. o. A táncos regiment,
vj., 3 felv. Társszerző: Skowronek Richard. Ford. Zboray Aladár. Bem. 1907. febr.
23. u. o. A sötét pont, vj., 3 felv. Ford. Hajó Sándor. Bem. 1910. jan. 29. Magyar
Színház. A régi Pest, operett 3 felv. Társsz.: Wilhelm Gyula. Zen. szerz.: Launer
József. Bem. 1912. szept. 28. Budapesti Színház. Goldfische, vj., 3 felv. Társsz.:
Schőnthan. A bécsi Hofburgtheater együttese bemutatta a Népoperában, 1915. márc.
3-án, majd ugyanők eljátszották a Vígszínházban is, 1917. júl. 8-án. Auf der Sonnenseite,
vj., 3. felv. Társsz.: Blumenthal. Bem. a bécsi Volkstheater együttese a Vígszínházban,
1915. ápr. 24-én. szin_II.0458.pdf II
