Címszó: Mátéfy József - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0252.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0252.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28878.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Mátéfy József

Szócikk: Mátéfy József színész-súgó volt a kolozsvári (megye) színháznál, 1826—7-ben, (időpont) 1828- (időpont) ban Kassán (megye) működött, majd 1829—30- (időpont) ban újból Kolozsvárott (megye) találjuk, 1848-ig. (időpont) 1846—47-ben (időpont) Győrben (megye) volt szerződésben. Munkája: »Magyar Játékszíni Zsebkönyv«. (cím) (információ)  1830. (időpont) és 1831. (időpont) Színműfordításai ezek: »Szökött katona«, (cím) (információ)  vj. 1 felv. Kotzebue (személy) (információ)  után; előadták 1810. (időpont) jan. 14. »Tell Vilmos« (cím) (információ)  nézőjáték 5 felv. Ford. Schiller (személy) (információ)  után. »A férfi oskola«, (cím) új mulatságos vj. 3 felv. Moliére (személy) után ford. Bem. 1823. (időpont) febr. 1. Kolozsvár. (megye) — Neje: Csávásy Mária, (személy) színésznő. 1826—1848. (időpont) között Kolozsvárott (megye) találjuk. szin_III.0252.pdf III

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Mátéfy József címszóvég 28878 Szócikk: Mátéfy József színész-súgó volt a kolozsvári ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy színháznál, 1826—7-ben, 1828- ban Kassán ytelepulesy kassa ytelepulesy Kassá ymegyey abauj-torna megye ykodvegy működött, majd 1829—30- ban xtalanevtizedx 1835 xtalanevtizedx 1845 újból Kolozsvárott ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy találjuk, 1848-ig. xevtizedx 1845 1846—47-ben Győrben ytelepulesy győr ytelepulesy Győr ymegyey győr megye ykodvegy volt szerződésben. Munkája: »Magyar Játékszíni Zsebkönyv«. ycimy magyar játékszíni zsebkönyv ycimy Magyar Játékszíni Zsebkönyv ycimy magyar ycimy játékszíni ycimy zsebkönyv ycimy ycimy Magyar ycimy Játékszíni ycimy Zsebkönyv ycimy ykodvegy 1830. xevtizedx 1835 és 1831. Színműfordításai ezek: »Szökött katona«, ycimy szökött katona ycimy Szökött katona ycimy szökött ycimy katona ycimy ycimy Szökött ycimy katona ycimy ykodvegy vj. 1 felv. Kotzebue yszemelynevy kotzebue yszemelynevy Kotzebue yszemelynevy kotzebue yszemelynevy yszemelynevy Kotzebue yszemelynevy ykodvegy után; előadták 1810. xevtizedx 1815 jan. xtalanevtizedx 1825 14. »Tell Vilmos« ycimy tell vilmos ycimy Tell Vilmos ycimy tell ycimy vilmos ycimy ycimy Tell ycimy Vilmos ycimy ykodvegy nézőjáték 5 felv. Ford. Schiller yszemelynevy schiller yszemelynevy Schiller yszemelynevy schiller yszemelynevy yszemelynevy Schiller yszemelynevy ykodvegy után. »A férfi oskola«, ycimy a férfi oskola ycimy A férfi oskola ycimy a ycimy férfi ycimy oskola ycimy ycimy A ycimy férfi ycimy oskola ycimy ykodvegy új mulatságos vj. 3 felv. Moliére yszemelynevy moliére yszemelynevy Moliére yszemelynevy moliére yszemelynevy yszemelynevy Moliére yszemelynevy ykodvegy után ford. Bem. 1823. xevtizedx 1825 febr. xtalanevtizedx 1835 xtalanevtizedx 1845 1. Kolozsvár. ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy — Neje: Csávásy Mária, yszemelynevy csávásy mária yszemelynevy Csávásy Mária yszemelynevy csávásy yszemelynevy mária yszemelynevy yszemelynevy Csávásy yszemelynevy Mária yszemelynevy ykodvegy színésznő. 1826—1848. xevtizedx 1845 között xtalanevtizedx 1855 xtalanevtizedx 1865 Kolozsvárott ytelepulesy kolozsvár ytelepulesy Kolozsvár ymegyey kolozs megye ykodvegy találjuk. szin_III.0252.pdf III

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Mátéfy József - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

 

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0252.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0252.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28878.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Mátéfy József

Szócikk: Mátéfy József színész-súgó volt a kolozsvári színháznál, 1826—7-ben, 1828- ban Kassán működött, majd 1829—30- ban újból Kolozsvárott találjuk, 1848-ig. 1846—47-ben Győrben volt szerződésben. Munkája: »Magyar Játékszíni Zsebkönyv«. 1830. és 1831. Színműfordításai ezek: »Szökött katona«, vj. 1 felv. Kotzebue után; előadták 1810. jan. 14. »Tell Vilmos« nézőjáték 5 felv. Ford. Schiller után. »A férfi oskola«, új mulatságos vj. 3 felv. Moliére után ford. Bem. 1823. febr. 1. Kolozsvár. — Neje: Csávásy Mária, színésznő. 1826—1848. között Kolozsvárott találjuk. szin_III.0252.pdf III