Címszó: Verseci színészet - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
KONKRETSZINHAZ
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0544.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0544.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/32/32053.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Verseci
színészet
Ugyanígy kezdődő szócikkek: https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/532053.htm
Szócikk: Verseci színészet A verseci (megye) színészet
őskora abba az időbe nyúlik vissza, amikor Délmagyarország az anyaországtól elszakítva,
„Bánát (ország)
név alatt a koronatartományok sorába került, amíg aztán 1778-ban (időpont) az
anyaországhoz visszacsatolva, három vármegyét alakítottak belőle: Temest, (megye) Torontált,
(megye) és
Krassót. (megye)
Ebben az időben Versecet (megye) is, csakúgy,
mint a többi bánáti (ország) várost,
sűrűn keresték fel az Ausztriából (ország) (információ)
ideszakadt vándor német (nemzetiség)
(információ)
színtársulatok; ez érthető is, hiszen a város
lakosságának legnagyobb százaléka német (nemzetiség)
(információ)
volt A verseci (megye) római
katholikus plébánia-hivatal levéltárában őrzik a legrégibb verseci (megye) színlapot,
amely 1780—90 (időpont) körül
kerülhetett ki a nyomdából. A magyar színészet csak 1857-ben (időpont) találta
meg az utat Versec (megye) városába,
amikor is Szabó József, (személy) (információ)
az akkori legjelentékenyebb igazgatók egyike,
Temesvárról (megye)
Versecre (megye)
rándult át operett- és népszínmű társulatával — egyelőre csak hat előadásra. Ezekről
az előadásokról már verseci (megye) újságban
olvashatunk kritikát, mert ugyanezen év január elején indult meg az első verseci
(megye) hirlap,
a „Werschetzer Gebirgsbote. (intézmény)
1865 (időpont)
óta Thália papjai nem szorultak többé a hét vendéglő termére, mert a Zeh Károly
(személy)
által eredetileg műkedvelőknek épített színházterem a színtársulatok részére is
hozzáférhetővé vált. Ugyancsak 1865 (időpont) óta
kezdődik az újvidéki szerb (nemzetiség)
(információ)
színtársulat vendégszereplése is Versecen,
(megye) ami
később rendszeressé vált. Magyar színészek kezdetben csak elvétve fordulnak meg
Versecen; (megye)
rendszeres szereplésük csak a nyolcvanas évek elején kezdődik. Seitz Antal (személy) fakereskedő
1882-ben (időpont)
fedett nyári színkört épített a városligetben, melyet ugyanezen év július 9.-én
Polgár Gyula (személy)
(információ)
magyar színtársulata nyitott meg a „Boccaccio
(cím) (információ)
operettel. Ez időtől kezdve a magyar színtársulatok
minden évben felkeresik Versecet, (megye) azonban
a magyar lakosság csekély arányszáma miatt rendszerint csak negyed-ötödrangu színtársulatok
választották működésük szinteréül a határmenti városkát. 1882. (időpont) jún.
8.-án a sétakertben aréna épült. 1884 (időpont) máj.
havában Jáni János (személy) (információ)
az igazgató. 1885 (időpont) febr.
havában Gáspár Jenő (személy) (információ)
váltja fel; 1887 (időpont) jan.
havában Aranyossy Gyula (személy) (információ)
volt a verseci (megye) igazgató.
A jobb társulatok közül említést érdemelnek a Madarász, (személy) (információ)
Miskolczy, (személy) (információ)
Füredi, (személy) (információ)
Deák (személy) (információ)
és Peterdy- (személy) féle
színtársulatok, amelyeknek a magyar színészet fellendítése körül figyelemre méltó
érdemeik vannak. Zeh Károly (személy) színházát
az idő nagyon megviselte, tulajdonosa pedig már a kilencvenes évek elején anyagi
zavarokkal küzdött. A színházat alapos tatarozásnak kellett volna alávetni, de a
tulajdonosnak nem volt erre pénze. Végre a hatóság is beavatkozott és bezáratta
a színházat. A hajléktalanná vált színészekre kedvező helyzetet teremtettek 1895-ben
(időpont)
az Alexandrovits (személy) testvérek,
kik szállodájuk kertjében színpaddal ellátott nagytermet építettek. Az első magyar
színtársulat, mely ebben a teremben játszott, Deák Péteré (személy) (információ)
volt, akinek primadonnáját: Vlád Gizellát
(személy)
valósággal bálványozta a verseci (megye) közönség.
A színház megnyílt 1896. (időpont) febr.
22.-én. A prológust Buday József (személy) (információ)
tanár írta, elmondta Gyárfás Ödön, (személy) (információ)
utána némakép, majd a „Hoffmann meséi (cím) (információ)
c. operett következett. A szálloda 1905-ben
(időpont)
a Glückmann-testvérek (személy) tulajdonába
ment át, akik a színháztermet célszerűen átalakították. A verseci (megye) magyar
színészet érdekében a legfontosabb lépés 1906-ban (időpont) történt,
amikor a város belépett a Délvidéki Szinikerületbe (ország) (Zombor,
(megye) Lúgos,
(megye) Nagybecskerek
(megye) és
Herkulesfürdő (megye)
tartoztak még ide). Ezen idő óta Polgár Károly (személy) (információ)
kitűnő társulata kereste fel minden esztendő
szeptemberében a várost, Ízelítőt adva a magyar színjátszás kultúrnívójából. Utána
jött Mezei Béla (személy) (információ)
igazgató, 1911. (időpont) szept.
1. A háborús évek alatt Bethlen- Bruckner László (személy) játszott
Versecen; (megye)
ő volt egyben az utolsó színigazgató, aki a magyar színészetet reprezentálta. Versecen
(megye) van
eltemetve a magyar színjátszás egyik kiváló alakja: Sárdy (családi nevén bögözi
Mihályi) Károly, (személy) aki
Peterdy Sándor (személy) színtársulatának
tagjaként itt hunyt el hirtelen, 1897. (időpont) október
2-án. Emlékét a pályatársai által állított sírkő hirdeti az evang. temetőben. (Polgár
István dr.) (személy)
(információ)
szin_IV.0544.pdf IV
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Verseci színészet címszóvég 32053 Szócikk:
Verseci színészet A verseci ytelepulesy versec ytelepulesy versec ymegyey temes
megye ykodvegy színészet őskora abba az időbe nyúlik vissza, amikor Délmagyarország
az anyaországtól elszakítva, „Bánát ytelepulesy bánát ytelepulesy Bánát
yorszagy Románia ykodvegy név alatt a koronatartományok sorába került, amíg aztán
1778-ban az xtalanevtizedx 1785 anyaországhoz visszacsatolva, három vármegyét alakítottak
belőle: Temest, ytelepulesy temes ytelepulesy Temes ymegyey temes megye
ykodvegy Torontált, ytelepulesy torontál ytelepulesy Torontál ymegyey torontál
megye ykodvegy és Krassót. ytelepulesy krassó ytelepulesy Krassó ymegyey
krassó-szörény megye ykodvegy Ebben az időben Versecet ytelepulesy versec
ytelepulesy Versec ymegyey temes megye ykodvegy is, csakúgy, mint a többi bánáti
ytelepulesy bánát ytelepulesy bánát yorszagy Románia ykodvegy várost, sűrűn keresték
fel az Ausztriából ytelepulesy ausztria ytelepulesy Ausztriá yorszagy Ausztria
ykodvegy ideszakadt vándor német ynemzetisegy német ynemzetisegy német
ynemzetisegy német ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy színtársulatok;
ez érthető is, hiszen a város lakosságának legnagyobb százaléka német ynemzetisegy
német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy ynemzetisegy német
ynemzetisegy ykodvegy volt A verseci ytelepulesy versec ytelepulesy versec
ymegyey temes megye ykodvegy római katholikus plébánia-hivatal levéltárában őrzik
a legrégibb verseci ytelepulesy versec ytelepulesy versec ymegyey temes megye
ykodvegy színlapot, amely 1780—90 xevtizedx 1785 körül xtalanevtizedx 1795 xtalanevtizedx
1805 kerülhetett ki a nyomdából. A magyar színészet csak 1857-ben xevtizedx
1855 találta xtalanevtizedx 1865 meg az utat Versec ytelepulesy versec
ytelepulesy Versec ymegyey temes megye ykodvegy városába, amikor is Szabó József,
yszemelynevy szabó józsef yszemelynevy Szabó József yszemelynevy szabó
yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Szabó yszemelynevy József
yszemelynevy ykodvegy az akkori legjelentékenyebb igazgatók egyike, Temesvárról
ytelepulesy temesvár ytelepulesy Temesvár ymegyey temes megye ykodvegy Versecre
ytelepulesy versec ytelepulesy Versec ymegyey temes megye ykodvegy rándult át operett-
és népszínmű társulatával — egyelőre csak hat előadásra. Ezekről az előadásokról
már verseci ytelepulesy versec ytelepulesy versec ymegyey temes megye ykodvegy újságban
olvashatunk kritikát, mert ugyanezen év január elején indult meg az első verseci
ytelepulesy versec ytelepulesy versec ymegyey temes megye ykodvegy hirlap, a „Werschetzer
Gebirgsbote. yintezmenyy werschetzer gebirgsbote yintezmenyy Werschet
yintezmenyy werschetzer yintezmenyy gebirgsbote yintezmenyy yintezmenyy Werschet
yintezmenyy ykodvegy 1865 xevtizedx 1865 óta Thália papjai nem szorultak többé a
hét vendéglő termére, mert a Zeh Károly yszemelynevy zeh károly yszemelynevy
Zeh Károly yszemelynevy zeh yszemelynevy károly yszemelynevy yszemelynevy Zeh
yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy által eredetileg műkedvelőknek épített
színházterem a színtársulatok részére is hozzáférhetővé vált. Ugyancsak 1865 óta
xtalanevtizedx 1875 xtalanevtizedx 1885 kezdődik az újvidéki szerb ynemzetisegy
szerb ynemzetisegy szerb ynemzetisegy szerb ynemzetisegy ynemzetisegy szerb
ynemzetisegy ykodvegy színtársulat vendégszereplése is Versecen, ytelepulesy
versec ytelepulesy Versec ymegyey temes megye ykodvegy ami később rendszeressé vált.
Magyar színészek kezdetben csak elvétve fordulnak meg Versecen; ytelepulesy
versec ytelepulesy Versec ymegyey temes megye ykodvegy rendszeres szereplésük csak
a nyolcvanas évek elején kezdődik. Seitz Antal yszemelynevy seitz antal
yszemelynevy Seitz Antal yszemelynevy seitz yszemelynevy antal yszemelynevy
yszemelynevy Seitz yszemelynevy Antal yszemelynevy ykodvegy fakereskedő 1882-ben
xevtizedx 1885 fedett nyári színkört épített a városligetben, melyet ugyanezen év
július 9.-én Polgár Gyula yszemelynevy polgár gyula yszemelynevy Polgár Gyula
yszemelynevy polgár yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Polgár
yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy magyar színtársulata nyitott meg a „Boccaccio
ycimy boccaccio ycimy Boccaccio ycimy boccaccio ycimy ycimy Boccaccio ycimy
ykodvegy operettel. Ez időtől kezdve a magyar színtársulatok minden évben felkeresik
Versecet, ytelepulesy versec ytelepulesy Versec ymegyey temes megye ykodvegy azonban
a magyar lakosság csekély arányszáma miatt rendszerint csak negyed-ötödrangu színtársulatok
választották működésük szinteréül a határmenti városkát. 1882. jún. 8.-án a sétakertben
aréna épült. 1884 máj. havában Jáni János yszemelynevy jáni jános yszemelynevy
Jáni János yszemelynevy jáni yszemelynevy jános yszemelynevy yszemelynevy Jáni
yszemelynevy János yszemelynevy ykodvegy az igazgató. 1885 febr. havában Gáspár
Jenő yszemelynevy gáspár jenő yszemelynevy Gáspár Jenő yszemelynevy gáspár
yszemelynevy jenő yszemelynevy yszemelynevy Gáspár yszemelynevy Jenő
yszemelynevy ykodvegy váltja fel; 1887 jan. xtalanevtizedx 1895 havában Aranyossy
Gyula yszemelynevy aranyossy gyula yszemelynevy Aranyossy Gyula yszemelynevy
aranyossy yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Aranyossy yszemelynevy
Gyula yszemelynevy ykodvegy volt a verseci ytelepulesy versec ytelepulesy
versec ymegyey temes megye ykodvegy igazgató. A jobb társulatok közül említést érdemelnek
a Madarász, yszemelynevy madarász yszemelynevy Madarász yszemelynevy madarász
yszemelynevy yszemelynevy Madarász yszemelynevy ykodvegy Miskolczy, yszemelynevy
miskolczy yszemelynevy Miskolczy yszemelynevy miskolczy yszemelynevy
yszemelynevy Miskolczy yszemelynevy ykodvegy Füredi, yszemelynevy füredi
yszemelynevy Füredi yszemelynevy füredi yszemelynevy yszemelynevy Füredi
yszemelynevy ykodvegy Deák yszemelynevy deák yszemelynevy Deák yszemelynevy
deák yszemelynevy yszemelynevy Deák yszemelynevy ykodvegy és Peterdy- yszemelynevy
peterdy yszemelynevy Peterdy yszemelynevy peterdy yszemelynevy yszemelynevy
Peterdy yszemelynevy ykodvegy féle színtársulatok, amelyeknek a magyar színészet
fellendítése körül figyelemre méltó érdemeik vannak. Zeh Károly yszemelynevy
zeh károly yszemelynevy Zeh Károly yszemelynevy zeh yszemelynevy károly
yszemelynevy yszemelynevy Zeh yszemelynevy Károly yszemelynevy ykodvegy színházát
az idő nagyon megviselte, tulajdonosa pedig már a kilencvenes évek elején anyagi
zavarokkal küzdött. A színházat alapos tatarozásnak kellett volna alávetni, de a
tulajdonosnak nem volt erre pénze. Végre a hatóság is beavatkozott és bezáratta
a színházat. A hajléktalanná vált színészekre kedvező helyzetet teremtettek 1895-ben
xevtizedx 1895 az Alexandrovits yszemelynevy alexandrovits yszemelynevy
Alexandrovits yszemelynevy alexandrovits yszemelynevy yszemelynevy
Alexandrovits yszemelynevy ykodvegy testvérek, kik szállodájuk kertjében színpaddal
ellátott nagytermet építettek. Az első magyar színtársulat, mely ebben a teremben
játszott, Deák Péteré yszemelynevy deák péter yszemelynevy Deák Péter
yszemelynevy deák yszemelynevy péter yszemelynevy yszemelynevy Deák
yszemelynevy Péter yszemelynevy ykodvegy volt, akinek primadonnáját: Vlád Gizellát
yszemelynevy vlád gizella yszemelynevy Vlád Gizellá yszemelynevy vlád
yszemelynevy gizella yszemelynevy yszemelynevy Vlád yszemelynevy Gizellá
yszemelynevy ykodvegy valósággal bálványozta a verseci ytelepulesy versec
ytelepulesy versec ymegyey temes megye ykodvegy közönség. A színház megnyílt 1896.
febr. xtalanevtizedx 1905 22.-én. A prológust Buday József yszemelynevy buday
józsef yszemelynevy Buday József yszemelynevy buday yszemelynevy józsef
yszemelynevy yszemelynevy Buday yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy tanár
írta, elmondta Gyárfás Ödön, yszemelynevy gyárfás ödön yszemelynevy Gyárfás
Ödön yszemelynevy gyárfás yszemelynevy ödön yszemelynevy yszemelynevy Gyárfás
yszemelynevy Ödön yszemelynevy ykodvegy utána némakép, majd a „Hoffmann meséi ycimy
hoffmann meséi ycimy Hoffmann meséi ycimy hoffmann ycimy meséi ycimy ycimy
Hoffmann ycimy meséi ycimy ykodvegy c. operett következett. A szálloda 1905-ben
xevtizedx 1905 a Glückmann-testvérek yszemelynevy glückmann yszemelynevy
Glückmann yszemelynevy glückmann yszemelynevy yszemelynevy Glückmann
yszemelynevy ykodvegy tulajdonába ment át, akik a színháztermet célszerűen átalakították.
A verseci ytelepulesy versec ytelepulesy versec ymegyey temes megye ykodvegy magyar
színészet érdekében a legfontosabb lépés 1906-ban történt, xtalanevtizedx 1915 amikor
a város belépett a Délvidéki Szinikerületbe ytelepulesy délvidéki szinikerület
ytelepulesy Délvidéki Szinikerület yorszagy Szerbia ykodvegy (Zombor, ytelepulesy
zombor ytelepulesy Zombor ymegyey bács-bodrog megye ykodvegy Lúgos, ytelepulesy
lúgos ytelepulesy Lúgos ymegyey krassó-szörény megye ykodvegy Nagybecskerek ytelepulesy
nagybecskerek ytelepulesy Nagybecskerek ymegyey torontál megye ykodvegy és Herkulesfürdő
ytelepulesy herkulesfürdő ytelepulesy Herkulesfürdő ymegyey krassó-szörény
megye ykodvegy tartoztak még ide). Ezen idő óta Polgár Károly yszemelynevy
polgár károly yszemelynevy Polgár Károly yszemelynevy polgár yszemelynevy
károly yszemelynevy yszemelynevy Polgár yszemelynevy Károly yszemelynevy
ykodvegy kitűnő társulata kereste fel minden esztendő szeptemberében a várost, Ízelítőt
adva a magyar színjátszás kultúrnívójából. Utána jött Mezei Béla yszemelynevy
mezei béla yszemelynevy Mezei Béla yszemelynevy mezei yszemelynevy béla
yszemelynevy yszemelynevy Mezei yszemelynevy Béla yszemelynevy ykodvegy igazgató,
1911. xevtizedx 1915 szept. 1. A háborús évek alatt Bethlen- Bruckner László yszemelynevy
bethlen- bruckner lászló yszemelynevy Bethlen- Bruckner László yszemelynevy
bethlen- yszemelynevy bruckner yszemelynevy lászló yszemelynevy yszemelynevy Bethlen-
yszemelynevy Bruckner ysz játszott Versecen; ytelepulesy versec ytelepulesy
Versec ymegyey temes megye ykodvegy ő volt egyben az utolsó színigazgató, aki a
magyar színészetet reprezentálta. Versecen ytelepulesy versec ytelepulesy
Versec ymegyey temes megye ykodvegy van eltemetve a magyar színjátszás egyik kiváló
alakja: Sárdy (családi nevén bögözi Mihályi) Károly, yszemelynevy sárdy
(családi nevén bögözi mihályi) károly yszemelynevy Sárdy (családi nevén bögözi
Mihályi) Károly yszemelynevy sárdy yszemelynevy (családi yszemelynevy nevén
yszemelynevy bögözi yszeme aki Peterdy Sándor yszemelynevy peterdy sándor
yszemelynevy Peterdy Sándor yszemelynevy peterdy yszemelynevy sándor
yszemelynevy yszemelynevy Peterdy yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy színtársulatának
tagjaként itt hunyt el hirtelen, 1897. xevtizedx 1895 október xtalanevtizedx
1905 xtalanevtizedx 1915 2-án. Emlékét a pályatársai által állított sírkő hirdeti
az evang. temetőben. (Polgár István dr.) yszemelynevy polgár istván dr.
yszemelynevy Polgár István dr. yszemelynevy polgár yszemelynevy istván
yszemelynevy dr. yszemelynevy yszemelynevy Polgár yszemelynevy István
yszemelynevy dr. yszemelyn yszocikkszerzoy polgár istván dr. szin_IV.0544.pdf IV
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Verseci színészet - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
KONKRETSZINHAZ
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0544.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0544.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/32/32053.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Verseci
színészet
Szócikk: Verseci színészet A verseci színészet őskora
abba az időbe nyúlik vissza, amikor Délmagyarország az anyaországtól elszakítva,
„Bánát név alatt a koronatartományok sorába került, amíg aztán 1778-ban az anyaországhoz
visszacsatolva, három vármegyét alakítottak belőle: Temest, Torontált, és Krassót.
Ebben az időben Versecet is, csakúgy, mint a többi bánáti várost, sűrűn keresték
fel az Ausztriából ideszakadt vándor német színtársulatok; ez érthető is, hiszen
a város lakosságának legnagyobb százaléka német volt A verseci római katholikus
plébánia-hivatal levéltárában őrzik a legrégibb verseci színlapot, amely 1780—90
körül kerülhetett ki a nyomdából. A magyar színészet csak 1857-ben találta meg az
utat Versec városába, amikor is Szabó József, az akkori legjelentékenyebb igazgatók
egyike, Temesvárról Versecre rándult át operett- és népszínmű társulatával — egyelőre
csak hat előadásra. Ezekről az előadásokról már verseci újságban olvashatunk kritikát,
mert ugyanezen év január elején indult meg az első verseci hirlap, a „Werschetzer
Gebirgsbote. 1865 óta Thália papjai nem szorultak többé a hét vendéglő termére,
mert a Zeh Károly által eredetileg műkedvelőknek épített színházterem a színtársulatok
részére is hozzáférhetővé vált. Ugyancsak 1865 óta kezdődik az újvidéki szerb színtársulat
vendégszereplése is Versecen, ami később rendszeressé vált. Magyar színészek kezdetben
csak elvétve fordulnak meg Versecen; rendszeres szereplésük csak a nyolcvanas évek
elején kezdődik. Seitz Antal fakereskedő 1882-ben fedett nyári színkört épített
a városligetben, melyet ugyanezen év július 9.-én Polgár Gyula magyar színtársulata
nyitott meg a „Boccaccio operettel. Ez időtől kezdve a magyar színtársulatok minden
évben felkeresik Versecet, azonban a magyar lakosság csekély arányszáma miatt rendszerint
csak negyed-ötödrangu színtársulatok választották működésük szinteréül a határmenti
városkát. 1882. jún. 8.-án a sétakertben aréna épült. 1884 máj. havában Jáni János
az igazgató. 1885 febr. havában Gáspár Jenő váltja fel; 1887 jan. havában Aranyossy
Gyula volt a verseci igazgató. A jobb társulatok közül említést érdemelnek a Madarász,
Miskolczy, Füredi, Deák és Peterdy- féle színtársulatok, amelyeknek a magyar színészet
fellendítése körül figyelemre méltó érdemeik vannak. Zeh Károly színházát az idő
nagyon megviselte, tulajdonosa pedig már a kilencvenes évek elején anyagi zavarokkal
küzdött. A színházat alapos tatarozásnak kellett volna alávetni, de a tulajdonosnak
nem volt erre pénze. Végre a hatóság is beavatkozott és bezáratta a színházat. A
hajléktalanná vált színészekre kedvező helyzetet teremtettek 1895-ben az Alexandrovits
testvérek, kik szállodájuk kertjében színpaddal ellátott nagytermet építettek. Az
első magyar színtársulat, mely ebben a teremben játszott, Deák Péteré volt, akinek
primadonnáját: Vlád Gizellát valósággal bálványozta a verseci közönség. A színház
megnyílt 1896. febr. 22.-én. A prológust Buday József tanár írta, elmondta Gyárfás
Ödön, utána némakép, majd a „Hoffmann meséi c. operett következett. A szálloda 1905-ben
a Glückmann-testvérek tulajdonába ment át, akik a színháztermet célszerűen átalakították.
A verseci magyar színészet érdekében a legfontosabb lépés 1906-ban történt, amikor
a város belépett a Délvidéki Szinikerületbe (Zombor, Lúgos, Nagybecskerek és Herkulesfürdő
tartoztak még ide). Ezen idő óta Polgár Károly kitűnő társulata kereste fel minden
esztendő szeptemberében a várost, Ízelítőt adva a magyar színjátszás kultúrnívójából.
Utána jött Mezei Béla igazgató, 1911. szept. 1. A háborús évek alatt Bethlen- Bruckner
László játszott Versecen; ő volt egyben az utolsó színigazgató, aki a magyar színészetet
reprezentálta. Versecen van eltemetve a magyar színjátszás egyik kiváló alakja:
Sárdy (családi nevén bögözi Mihályi) Károly, aki Peterdy Sándor színtársulatának
tagjaként itt hunyt el hirtelen, 1897. október 2-án. Emlékét a pályatársai által
állított sírkő hirdeti az evang. temetőben. (Polgár István dr.) szin_IV.0544.pdf
IV