Címszó: Vízkereszt, vayg amit akartok - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0566.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0566.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/32/32115.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Vízkereszt,
vayg amit akartok
Szócikk: Vízkereszt, vayg amit akartok Vígj. 5 felv.
Írta: Shakespeare. (személy) (információ)
Ford. Lévay József. (személy) (információ)
Zenéjét írta: Tausch E. (személy) Bem.
1879. (időpont)
okt. 26. Nemzeti Színházban. (intézmény)
(információ)
Szereplők: Orsino (szerep) — Hetényi
Béla, (személy)
(információ)
Sebastian (szerep) — Benedek
Lajos, (személy)
(információ)
Antonio (szerep) — Egressy
Ákos, (személy)
(információ)
Curio (szerep) — Tolnai
Andor, (személy)
(információ)
Valentin (szerep) (információ)
— Faludi Antal, (személy) (információ)
Böffen Tóbiás (szerep) — Szigeti
József, (személy)
(információ)
Keszeg Andor (szerep) — Halmy
Ferenc, (személy)
(információ)
Malvolio (szerep) — Újházi
Ede, (személy)
Fábián (szerep)
(információ)
— Benedek József, (személy) (információ)
Bohóc (szerep) (információ)
— Vizváry Gyula, (személy) Olivia
(szerep)
— Jászai Mari, (személy) (információ)
Viola (szerep) (információ)
— Márkus Emilia, (személy) (információ)
Mária (szerep) — Vizváryné,
(személy)
Hajóskapitány (szerep)
— Komáromi. (személy)
(információ)
szin_IV.0566.pdf IV
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Vízkereszt, vayg amit akartok címszóvég
32115 Szócikk: Vízkereszt, vayg amit akartok Vígj. 5 felv. Írta: Shakespeare. yszemelynevy
shakespeare yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy shakespeare yszemelynevy
yszemelynevy Shakespeare yszemelynevy ykodvegy Ford. Lévay József. yszemelynevy
lévay józsef yszemelynevy Lévay József yszemelynevy lévay yszemelynevy józsef
yszemelynevy yszemelynevy Lévay yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Zenéjét
írta: Tausch E. yszemelynevy tausch e. yszemelynevy Tausch E. yszemelynevy
tausch yszemelynevy e. yszemelynevy yszemelynevy Tausch yszemelynevy E.
yszemelynevy ykodvegy Bem. 1879. okt. xtalanevtizedx 1885 xtalanevtizedx 1895 26.
Nemzeti Színházban. yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy
nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy
ykodvegy Szereplők: Orsino yszerepy orsino yszerepy Orsino yszerepy orsino
yszerepy yszerepy Orsino yszerepy ykodvegy — Hetényi Béla, yszemelynevy hetényi
béla yszemelynevy Hetényi Béla yszemelynevy hetényi yszemelynevy béla
yszemelynevy yszemelynevy Hetényi yszemelynevy Béla yszemelynevy ykodvegy Sebastian
yszerepy sebastian yszerepy Sebastian yszerepy sebastian yszerepy yszerepy
Sebastian yszerepy ykodvegy — Benedek Lajos, yszemelynevy benedek lajos
yszemelynevy Benedek Lajos yszemelynevy benedek yszemelynevy lajos yszemelynevy
yszemelynevy Benedek yszemelynevy Lajos yszemelynevy ykodvegy Antonio yszerepy
antonio yszerepy Antonio yszerepy antonio yszerepy yszerepy Antonio yszerepy
ykodvegy — Egressy Ákos, yszemelynevy egressy ákos yszemelynevy Egressy Ákos
yszemelynevy egressy yszemelynevy ákos yszemelynevy yszemelynevy Egressy
yszemelynevy Ákos yszemelynevy ykodvegy Curio yszerepy curio yszerepy Curio
yszerepy curio yszerepy yszerepy Curio yszerepy ykodvegy — Tolnai Andor, yszemelynevy
tolnai andor yszemelynevy Tolnai Andor yszemelynevy tolnai yszemelynevy andor
yszemelynevy yszemelynevy Tolnai yszemelynevy Andor yszemelynevy ykodvegy Valentin
yszerepy valentin yszerepy Valentin yszerepy valentin yszerepy yszerepy
Valentin yszerepy ykodvegy — Faludi Antal, yszemelynevy faludi antal
yszemelynevy Faludi Antal yszemelynevy faludi yszemelynevy antal yszemelynevy
yszemelynevy Faludi yszemelynevy Antal yszemelynevy ykodvegy Böffen Tóbiás yszerepy
böffen tóbiás yszerepy Böffen Tóbiás yszerepy böffen yszerepy tóbiás yszerepy
yszerepy Böffen yszerepy Tóbiás yszerepy ykodvegy — Szigeti József, yszemelynevy
szigeti józsef yszemelynevy Szigeti József yszemelynevy szigeti yszemelynevy
józsef yszemelynevy yszemelynevy Szigeti yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy
Keszeg Andor yszerepy keszeg andor yszerepy Keszeg Andor yszerepy keszeg
yszerepy andor yszerepy yszerepy Keszeg yszerepy Andor yszerepy ykodvegy — Halmy
Ferenc, yszemelynevy halmy ferenc yszemelynevy Halmy Ferenc yszemelynevy halmy
yszemelynevy ferenc yszemelynevy yszemelynevy Halmy yszemelynevy Ferenc
yszemelynevy ykodvegy Malvolio yszerepy malvolio yszerepy Malvolio yszerepy
malvolio yszerepy yszerepy Malvolio yszerepy ykodvegy — Újházi Ede, yszemelynevy
újházi ede yszemelynevy Újházi Ede yszemelynevy újházi yszemelynevy ede
yszemelynevy yszemelynevy Újházi yszemelynevy Ede yszemelynevy ykodvegy Fábián yszerepy
fábián yszerepy Fábián yszerepy fábián yszerepy yszerepy Fábián yszerepy
ykodvegy — Benedek József, yszemelynevy benedek józsef yszemelynevy Benedek
József yszemelynevy benedek yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy
Benedek yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Bohóc yszerepy bohóc yszerepy
Bohóc yszerepy bohóc yszerepy yszerepy Bohóc yszerepy ykodvegy — Vizváry Gyula,
yszemelynevy vizváry gyula yszemelynevy Vizváry Gyula yszemelynevy vizváry
yszemelynevy gyula yszemelynevy yszemelynevy Vizváry yszemelynevy Gyula
yszemelynevy ykodvegy Olivia yszerepy olivia yszerepy Olivia yszerepy olivia
yszerepy yszerepy Olivia yszerepy ykodvegy — Jászai Mari, yszemelynevy jászai
mari yszemelynevy Jászai Mari yszemelynevy jászai yszemelynevy mari
yszemelynevy yszemelynevy Jászai yszemelynevy Mari yszemelynevy ykodvegy Viola yszerepy
viola yszerepy Viola yszerepy viola yszerepy yszerepy Viola yszerepy ykodvegy —
Márkus Emilia, yszemelynevy márkus emilia yszemelynevy Márkus Emilia
yszemelynevy márkus yszemelynevy emilia yszemelynevy yszemelynevy Márkus
yszemelynevy Emilia yszemelynevy ykodvegy Mária yszerepy mária yszerepy Mária
yszerepy mária yszerepy yszerepy Mária yszerepy ykodvegy — Vizváryné, yszemelynevy
vizváryne yszemelynevy Vizváryné yszemelynevy vizváryne yszemelynevy
yszemelynevy Vizváryné yszemelynevy ykodvegy Hajóskapitány yszerepy
hajóskapitány yszerepy Hajóskapitány yszerepy hajóskapitány yszerepy yszerepy
Hajóskapitány yszerepy ykodvegy — Komáromi. yszemelynevy komáromi yszemelynevy
Komáromi yszemelynevy komáromi yszemelynevy yszemelynevy Komáromi yszemelynevy
ykodvegy szin_IV.0566.pdf IV
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Vízkereszt, vayg amit akartok - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
MUCIM
NEMSZEMELYNEV
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0566.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/IV/szin_IV.0566.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/32/32115.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Vízkereszt,
vayg amit akartok
Szócikk: Vízkereszt, vayg amit akartok Vígj. 5 felv.
Írta: Shakespeare. Ford. Lévay József. Zenéjét írta: Tausch E. Bem. 1879. okt. 26.
Nemzeti Színházban. Szereplők: Orsino — Hetényi Béla, Sebastian — Benedek Lajos,
Antonio — Egressy Ákos, Curio — Tolnai Andor, Valentin — Faludi Antal, Böffen Tóbiás
— Szigeti József, Keszeg Andor — Halmy Ferenc, Malvolio — Újházi Ede, Fábián — Benedek
József, Bohóc — Vizváry Gyula, Olivia — Jászai Mari, Viola — Márkus Emilia, Mária
— Vizváryné, Hajóskapitány — Komáromi. szin_IV.0566.pdf IV