- Azonosítószám
- id: 19276
- Cím
- főcím: Matsäck med dikter
- alcím: Teckningar, sagor, ramsor
- sorozati cím: Ághegy könyvek
- eredeti cím: Verstarisznya : rajzok, mesék, mondokák : [fordítás magyar versekből]
- besorolási cím: Matsäck med dikter
- alcím: Översättning från ungerska dikter
- Szerző
- rendezési sorszám: 1
- szerzői minőség: szerző
- szerző besorolási neve: Kiss
- szerző utóneve(i): Jenő
- invertálandó szerzői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1912-1995
- VIAF id: 77824493
- rendezési sorszám: 2
- szerzői minőség: szerző
- szerző besorolási neve: Juhász
- szerző utóneve(i): Gyula
- invertálandó szerzői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1883-1937
- VIAF id: 24632276
- rendezési sorszám: 3
- szerzői minőség: szerző
- szerző besorolási neve: Szabó
- szerző utóneve(i): Lőrinc
- invertálandó szerzői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1900-1957
- VIAF id: 24642813
- rendezési sorszám: 4
- szerzői minőség: szerző
- szerző besorolási neve: Kányádi
- szerző utóneve(i): Sándor
- invertálandó szerzői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1929-2018
- VIAF id: 33063471
- rendezési sorszám: 5
- szerzői minőség: szerző
- szerző besorolási neve: Radnóti
- szerző utóneve(i): Miklós
- invertálandó szerzői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1909-1944
- VIAF id: 4935555
- rendezési sorszám: 6
- szerzői minőség: szerző
- szerző besorolási neve: Kölcsey
- szerző utóneve(i): Ferenc
- invertálandó szerzői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1790-1838
- VIAF id: 46793974
- rendezési sorszám: 7
- szerzői minőség: szerző
- szerző besorolási neve: Tar
- szerző utóneve(i): Károly
- invertálandó szerzői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1935-
- VIAF id: 20939556
- Közreműködő
- közreműködő rendezési sorszám: 1
- közreműködői minőség: fordító
- közreműködő besorolási neve: Tar Bengtsson
- közreműködő utóneve(i): Benjamin
- invertálandó közreműködői név: nem
- közreműködő rendezési sorszám: 2
- közreműködői minőség: fordító
- közreműködő besorolási neve: Tar Bengtsson
- közreműködő utóneve(i): Emma
- invertálandó közreműködői név: nem
- közreműködő rendezési sorszám: 3
- közreműködői minőség: fordító
- közreműködő besorolási neve: Tar Bengtsson
- közreműködő utóneve(i): Vilma
- invertálandó közreműködői név: nem
- közreműködő rendezési sorszám: 4
- közreműködői minőség: szerkesztő
- közreműködő besorolási neve: Békássy
- közreműködő utóneve(i): Albert N.
- invertálandó közreműködői név: nem
- VIAF id: 305476715
- közreműködő rendezési sorszám: 5
- közreműködői minőség: összeállító
- közreműködő besorolási neve: Tar
- közreműködő utóneve(i): Károly
- invertálandó közreműködői név: nem
- kronologikus kiegészítő: 1935-
- VIAF id: 20939556
- közreműködő rendezési sorszám: 6
- közreműködői minőség: fotós
- közreműködő besorolási neve: Ligeti
- közreműködő utóneve(i): Pál
- invertálandó közreműködői név: nem
- közreműködő rendezési sorszám: 7
- közreműködői minőség: fotós
- közreműködő besorolási neve: Szász
- közreműködő utóneve(i): Lajos
- invertálandó közreműködői név: nem
- Dátum
- esemény: MEK-be való felvétel időpontja
- időpont: 2019-04-17
- Dokumentumazonosító
- URL: https://mek.oszk.hu/19200/19276
- MEK ID: MEK-19276
- URN: urn:nbn:hu-154178
- masterID: DMEK 027368
- Eredeti kiadvány
- eredeti kiadvány: Matsäck med dikter : teckningar, sagor, ramsor : översättning fran ungerska dikter = Verstarisznya : rajzok, mesék, mondokák : [fordítás magyar versekből] / [Kiss Jenő et al.] ; ford. Benjamin, Emma och Vilma Tar Bengtsson
Cluj-Napoca : Nis , 2018
ISBN 978 606 8474 07 6
- Származási hely
- forrásra vonatkozó megjegyzés: Tar Károlytól
- Jogkezelés
- egyéb megjegyzés(ek): Jogvédett.
- Tárgyszó
- főtémakör: Humán területek, kultúra, irodalom
- témakör: Szépirodalom, népköltészet
- altémakör: Magyar irodalom idegen nyelven
- tárgyszó: magyar irodalom
- földrajzi hely: Erdély
GeoNamesId: 664661
NFNgeoid : 27454
- időszak: 20-21. sz.
- főtémakör: Humán területek, kultúra, irodalom
- témakör: Szépirodalom, népköltészet
- altémakör: Határontúli magyar irodalom
- tárgyszó: határon túli magyar irodalom
- földrajzi hely: Svédország
GeoNamesId: 2661886
NFNgeoid : 29373
- főtémakör: Humán területek, kultúra, irodalom
- témakör: Szépirodalom, népköltészet
- altémakör: Klasszikus magyar irodalom
- tárgyszó: gyermekvers
- főtémakör: Humán területek, kultúra, irodalom
- témakör: Szépirodalom, népköltészet
- altémakör: Kortárs magyar irodalom
- tárgyszó: mondóka
- főtémakör: Humán területek, kultúra, irodalom
- témakör: Szépirodalom, népköltészet
- altémakör: Gyermek- és ifjúsági irodalom
- Típus
- típus: vers(ek)
- Formátum
- formátum neve: PDF
- Nyelv
- nyelv: hun
- nyelv: swe
- Lelőhely a MEK-ben
- mekurl: https://mek.oszk.hu/19200/19276
- Kapcsolatok
- kapcsolódó MEK dok.: Tar Károly: Táncház
- MEK URL: https://mek.oszk.hu/01200/01277/
- egyéb kapcs. dok.: Ághegy Könyvek
- URL: http://aghegy.hhrf.org/index.php/konyveink
- kapcsolódó MEK dok.: Tar Károly: Itt és ott
- MEK URL: https://mek.oszk.hu/05900/05941/
- kapcsolódó MEK dok.: Tar Károly: Létszó
- MEK URL: https://mek.oszk.hu/01200/01278/
- kapcsolódó MEK dok.: Ághegy
- MEK URL: https://epa.oszk.hu/02600/02690/
- Megjegyzés
- egyéb megjegyzés(ek): Illusztrált
- A dokumentum leírása
- leírás: Kiss Jenő, Juhász Gyula, Szabó Lőrinc, Kányádi Sándor, Radnóti Miklós, Kölcsey Ferenc és Tar Károly verseiből, valamint mondókákból és azok svéd nyelvű fordításaiból összeállított kötet. 2018-ban Kolozsvárott megjelent könyv a fordítók által készített illusztrációkkal.
- A dokumentum státusza
- a dokumentum státusza: JÓ
- Feldolgozó
- név: Góczán Andrea
- minőség: katalogizálásra előkészítette
- név: Góczán Andrea
- minőség: katalogizálta
|