"Jean Valjeant bűnösnek nyilvánították. A bűntetőtörvénykönyv rendelkezései formálisak voltak. Civilizációnkban vannak félelmetes órák: amikor a büntetés derékba tör egy életet. Micsoda gyászos pillanat az, amelyben a társadalom visszahúzódik és jóvátehetetlenül kitaszít magából egy gondolkodó lényt! Jean Valjeant öt évi gályarabságra itélték."