Címszó: Gavault Paul - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1876

SZULETESIEVTIZED 1875

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0132.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0132.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/24/24535.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Gavault Paul

Szócikk: Gavault Paul fr. vj-író, sz. 1867-ben, (születés éve) Párizsban. Tanulmányai végez­tével újságíró lett és később színmű­írással foglalkozott. Magyar színpadon be­mutatott színdarabjai: »A Bamett-lányok«, operett 3 felv. Zen. szerz. Louis Varney, Ford. Makai Emil. Bem'. 1899. (időpont) ápr. 8. Magyar Színház. »A tűzoltó*, énekes boh. 3 felv. Társsz. Cottens. Ford. Béldi Izor. Zen. szerz. Louis Varney. Bem. 1899.' (időpont) szept. 29. Népszínház- »X. asszony«, boh. 3 felv. Társsz. Beír. Ford1. Molnár Fe­renc. Bem. 1902. (időpont) máj. 23. Vígszínház. »Lámpa az ablakban«, boh. 3 felv. Ford. Komor Gyula. Bem. 1902. (időpont) júl. 15. Fővárosi (Budapest) Nyári Színház. »Dupont«, boh. 3 felv. Társsz. Berr. Ford'. Góth Sándor. Bem. 1903. (időpont) jún. 1. Vígszínház.- »A csodagyer­mek*, boh. 3 felv. Társsz, Charvay. Ford1. Molnár Ferenc. Bem. 1903. (időpont) okt. 30. U. o. »Flirt nagyeám«, szmű 3 felv. Társsz. Berr. Ford. Molnár Ferenc. Bem. 1903. (időpont) nov. 25. U. o. »Kisvárosi botrány*, boh1. 3 felv. Társsz. Ordonneau. Ford. Bálint Dezső. Bem. 1906- (időpont) máj. 25. Népszínház. »A válás útjai«, vj. 3 felv. Ford. Salgó Ernő. Bem. 1906. (időpont) dec. 1. Vígszínház. »Josette kisasszony a feleségem*, vj. 4 felv. Társsz. Charvay. Ford- Góth Sándor. Bem. 1907. (időpont) okt. 5. U. o. »A kis cukros«, vj. 3 felv. Ford. Molnár Ferenc. Bem. 1910. (időpont) febr. 3. U. o. »Nulla úr«, boh. 3 felv, Társsz. Mouézy Eon. Bem. 1911. (időpont) okt. 11. Városligeti Színkör, Góth Sándor for­dításában. »Mindenütt jó«, vj. 3 felv. Bem. 1912. (időpont) máj. 4. Vígszínház. »A mumus*, vj. 4 felv. Ford. Heltai Jenő. Bem. 1913. (időpont) márc. 29. U. o. »A telefon«, boh. 3 felv. Társsz. Berr. Ford. Adorján Andor. Bem. 1913. (időpont) ápr. 12. U. o. szin_II.0132.pdf II

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Gavault Paul címszóvég 24535 Szócikk: Gavault Paul fr. vj-író, sz. 1867-ben, Párizsban. xtalanevtizedx 1875 xtalanevtizedx 1885 Tanulmányai végez­tével újságíró lett és később színmű­írással foglalkozott. Magyar színpadon be­mutatott színdarabjai: »A Bamett-lányok«, operett 3 felv. Zen. szerz. Louis Varney, Ford. Makai Emil. Bem'. 1899. xevtizedx 1895 ápr. 8. Magyar Színház. »A tűzoltó*, énekes boh. 3 felv. Társsz. Cottens. Ford. Béldi Izor. Zen. szerz. Louis Varney. Bem. 1899.' szept. xtalanevtizedx 1905 29. Népszínház- »X. asszony«, boh. 3 felv. Társsz. Beír. Ford1. Molnár Fe­renc. Bem. 1902. xevtizedx 1905 máj. 23. Vígszínház. »Lámpa az ablakban«, boh. 3 felv. Ford. Komor Gyula. Bem. 1902. júl. 15. Fővárosi Főváros ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy Nyári Színház. »Dupont«, boh. 3 felv. Társsz. Berr. Ford'. Góth Sándor. Bem. 1903. jún. 1. Vígszínház.- »A csodagyer­mek*, boh. 3 felv. Társsz, Charvay. Ford1. Molnár Ferenc. Bem. 1903. okt. 30. U. o. »Flirt nagyeám«, szmű 3 felv. Társsz. Berr. Ford. Molnár Ferenc. Bem. 1903. nov. 25. U. o. »Kisvárosi botrány*, boh1. 3 felv. Társsz. Ordonneau. Ford. Bálint Dezső. Bem. 1906- máj. 25. Népszínház. »A válás útjai«, vj. 3 felv. Ford. Salgó Ernő. Bem. 1906. dec. 1. Vígszínház. »Josette kisasszony a feleségem*, vj. 4 felv. Társsz. Charvay. Ford- Góth Sándor. Bem. 1907. okt. xtalanevtizedx 1915 5. U. o. »A kis cukros«, vj. 3 felv. Ford. Molnár Ferenc. Bem. 1910. xevtizedx 1915 febr. 3. U. o. »Nulla úr«, boh. 3 felv, Társsz. Mouézy Eon. Bem. 1911. okt. 11. Városligeti Színkör, Góth Sándor for­dításában. »Mindenütt jó«, vj. 3 felv. Bem. 1912. máj. 4. Vígszínház. »A mumus*, vj. 4 felv. Ford. Heltai Jenő. Bem. 1913. márc. 29. U. o. »A telefon«, boh. 3 felv. Társsz. Berr. Ford. Adorján Andor. Bem. 1913. ápr. xtalanevtizedx 1925 xtalanevtizedx 1935 12. U. o. szin_II.0132.pdf II

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Gavault Paul - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1876

SZULETESIEVTIZED 1875

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0132.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0132.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/24/24535.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Gavault Paul

Szócikk: Gavault Paul fr. vj-író, sz. 1867-ben, Párizsban. Tanulmányai végez­tével újságíró lett és később színmű­írással foglalkozott. Magyar színpadon be­mutatott színdarabjai: »A Bamett-lányok«, operett 3 felv. Zen. szerz. Louis Varney, Ford. Makai Emil. Bem'. 1899. ápr. 8. Magyar Színház. »A tűzoltó*, énekes boh. 3 felv. Társsz. Cottens. Ford. Béldi Izor. Zen. szerz. Louis Varney. Bem. 1899.' szept. 29. Népszínház- »X. asszony«, boh. 3 felv. Társsz. Beír. Ford1. Molnár Fe­renc. Bem. 1902. máj. 23. Vígszínház. »Lámpa az ablakban«, boh. 3 felv. Ford. Komor Gyula. Bem. 1902. júl. 15. Fővárosi Nyári Színház. »Dupont«, boh. 3 felv. Társsz. Berr. Ford'. Góth Sándor. Bem. 1903. jún. 1. Vígszínház.- »A csodagyer­mek*, boh. 3 felv. Társsz, Charvay. Ford1. Molnár Ferenc. Bem. 1903. okt. 30. U. o. »Flirt nagyeám«, szmű 3 felv. Társsz. Berr. Ford. Molnár Ferenc. Bem. 1903. nov. 25. U. o. »Kisvárosi botrány*, boh1. 3 felv. Társsz. Ordonneau. Ford. Bálint Dezső. Bem. 1906- máj. 25. Népszínház. »A válás útjai«, vj. 3 felv. Ford. Salgó Ernő. Bem. 1906. dec. 1. Vígszínház. »Josette kisasszony a feleségem*, vj. 4 felv. Társsz. Charvay. Ford- Góth Sándor. Bem. 1907. okt. 5. U. o. »A kis cukros«, vj. 3 felv. Ford. Molnár Ferenc. Bem. 1910. febr. 3. U. o. »Nulla úr«, boh. 3 felv, Társsz. Mouézy Eon. Bem. 1911. okt. 11. Városligeti Színkör, Góth Sándor for­dításában. »Mindenütt jó«, vj. 3 felv. Bem. 1912. máj. 4. Vígszínház. »A mumus*, vj. 4 felv. Ford. Heltai Jenő. Bem. 1913. márc. 29. U. o. »A telefon«, boh. 3 felv. Társsz. Berr. Ford. Adorján Andor. Bem. 1913. ápr. 12. U. o. szin_II.0132.pdf II