Címszó: Gyurman Williams Alice - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
SZEMELYCIMSZO
SZULETESIEV 1866
SZULETESIEVTIZED 1865
CSALADTAGJA Gyurman Adolf
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0217.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0217.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/25/25025.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Gyurman
Williams Alice
Ugyanígy kezdődő szócikkek: https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/e/525024.htm
Szócikk: Gyurman Williams Alice színésznő, (Székely
Gyula (személy)
(információ)
színész neje), sz. 1866-ban, (születés
éve) Londonban, (ország) meghalt
1903. augusztus 13-án, Kassán. (megye) Atyja
Gy. Adolf. (személy)
(L. o.) Színészakadémiát (intézmény)
végzett, 1884-ben (időpont) vidékre
szerződött. 1888. (időpont) máj.
26-án elsőízben lépett fel a Népszínházban, (intézmény)
(információ)
a »Falu rosszá«-ban, (cím) (információ)
mint Boriska; (szerep) ugyanazon
év június havában le is szerződtették. Néhány évi Népszínházi (intézmény)
(információ)
működése után Rakodczay Pál (személy) (információ)
társulatánál találjuk. 1893. (időpont) júl.
28-án fellépett a Városligeti Színkörben, (intézmény)
a »Bánk bán« (cím)
(információ)
Melindájában, (szerep) melyben
figyelemreméltó sikere volt. Ezután Kassára (megye) szerződött.
Nagyon finom ízlésű és intelligens színésznő volt. Az irodalommal is szeretettel
foglalkozott. Egyes magyar írók műveit ritka hűséggel és költői lendülettel fordította
angolra (nyelv)
és számos angol (nemzetiség)
írót ismertetett meg magyar fordításban a magyar közönséggel. szin_II.0217.pdf II
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Gyurman Williams Alice címszóvég 25025 Szócikk:
Gyurman Williams Alice színésznő, (Székely Gyula yszemelynevy székely gyula
yszemelynevy Székely Gyula yszemelynevy székely yszemelynevy gyula yszemelynevy
yszemelynevy Székely yszemelynevy Gyula yszemelynevy ykodvegy színész neje), sz.
1866-ban, Londonban, xtalanevtizedx 1875 xtalanevtizedx 1885 ytelepulesy london
ytelepulesy London yorszagy Egyesült Királyság ykodvegy meghalt 1903. augusztus
13-án, Kassán. ytelepulesy kassa ytelepulesy Kassá ymegyey abauj-torna megye
ykodvegy Atyja Gy. Adolf. yszemelynevy gy. adolf yszemelynevy Gy. Adolf
yszemelynevy gy. yszemelynevy adolf yszemelynevy yszemelynevy Gy. yszemelynevy
Adolf yszemelynevy ykodvegy (L. o.) Színészakadémiát yintezmenyy
színészakadémia yintezmenyy Színésza yintezmenyy színészakadémia yintezmenyy
yintezmenyy Színésza yintezmenyy ykodvegy végzett, 1884-ben xevtizedx 1885 vidékre
szerződött. 1888. máj. xtalanevtizedx 1895 26-án elsőízben lépett fel a Népszínházban,
yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy népszínház yintezmenyy
yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy a »Falu rosszá«-ban, ycimy falu
rossza ycimy Falu rosszá ycimy falu ycimy rossza ycimy ycimy Falu ycimy rosszá
ycimy ykodvegy mint Boriska; yszerepy boriska yszerepy Boriska yszerepy boriska
yszerepy yszerepy Boriska yszerepy ykodvegy ugyanazon év június havában le is szerződtették.
Néhány évi Népszínházi yintezmenyy népszínház yintezmenyy Népszính yintezmenyy
népszínház yintezmenyy yintezmenyy Népszính yintezmenyy ykodvegy működése után Rakodczay
Pál yszemelynevy rakodczay pál yszemelynevy Rakodczay Pál yszemelynevy
rakodczay yszemelynevy pál yszemelynevy yszemelynevy Rakodczay yszemelynevy Pál
yszemelynevy ykodvegy társulatánál találjuk. 1893. xevtizedx 1895 júl. xtalanevtizedx
1905 28-án fellépett a Városligeti Színkörben, yintezmenyy városligeti színkör
yintezmenyy Városlig yintezmenyy városligeti yintezmenyy színkör yintezmenyy
yintezmenyy Városlig yintezmenyy ykodvegy a »Bánk bán« ycimy bánk bán ycimy
Bánk bán ycimy bánk ycimy bán ycimy ycimy Bánk ycimy bán ycimy ykodvegy Melindájában,
yszerepy melinda yszerepy Melindá yszerepy melinda yszerepy yszerepy Melindá
yszerepy ykodvegy melyben figyelemreméltó sikere volt. Ezután Kassára ytelepulesy
kassa ytelepulesy Kassá ymegyey abauj-torna megye ykodvegy szerződött. Nagyon finom
ízlésű és intelligens színésznő volt. Az irodalommal is szeretettel foglalkozott.
Egyes magyar írók műveit ritka hűséggel és költői lendülettel fordította angolra
ynyelvy angol ynyelvy angol ynyelvy angol ynyelvy ynyelvy angol ynyelvy
ykodvegy és számos angol ynemzetisegy angol ynemzetisegy angol ynemzetisegy
angol ynemzetisegy ynemzetisegy angol ynemzetisegy ykodvegy írót ismertetett meg
magyar fordításban a magyar közönséggel. szin_II.0217.pdf II
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Gyurman Williams Alice - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
SZEMELYCIMSZO
SZULETESIEV 1866
SZULETESIEVTIZED 1865
CSALADTAGJA Gyurman Adolf
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0217.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0217.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/25/25025.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Gyurman
Williams Alice
Szócikk: Gyurman Williams Alice színésznő, (Székely
Gyula színész neje), sz. 1866-ban, Londonban, meghalt 1903. augusztus 13-án, Kassán.
Atyja Gy. Adolf. (L. o.) Színészakadémiát végzett, 1884-ben vidékre szerződött.
1888. máj. 26-án elsőízben lépett fel a Népszínházban, a »Falu rosszá«-ban, mint
Boriska; ugyanazon év június havában le is szerződtették. Néhány évi Népszínházi
működése után Rakodczay Pál társulatánál találjuk. 1893. júl. 28-án fellépett a
Városligeti Színkörben, a »Bánk bán« Melindájában, melyben figyelemreméltó sikere
volt. Ezután Kassára szerződött. Nagyon finom ízlésű és intelligens színésznő volt.
Az irodalommal is szeretettel foglalkozott. Egyes magyar írók műveit ritka hűséggel
és költői lendülettel fordította angolra és számos angol írót ismertetett meg magyar
fordításban a magyar közönséggel. szin_II.0217.pdf II
