Címszó: Iffland August Wilhelm - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0371.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0371.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/25/25889.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Iffland
August Wilhelm
Szócikk: Iffland August Wilhelm német (nemzetiség)
(információ)
színész és színműíró, sz. 1759. (születés
éve) ápr. 19-én, Hannoverben, (ország) megh.
1814. szept. 22-én, Berlinben. (ország) 18
éves korában lett színész. 1796-ban (időpont) a
berlini Nemzeti Színház (intézmény)
igazgatója. 1811-ben (időpont) az
összes királyi színpadok igazgatója. Erkölcsi célzatú, érzékeny drámáinak igen nagy
közönsége volt német (nemzetiség)
(információ)
színpadokon s nálunk is sokáig népszerűek
voltak. Színművei, melyek magyar nyelven is színrekerültek: »Az üstökös«, (cím) vj. 1 felv.
Ford. Katona József. (személy) (információ)
Bem. 1912. (időpont) ápr.
17. Pest. (Budapest)
»Vadászok, Játékos, Ügyvédek«, (cím) színjáték
5 felv. Bem. 1834. (időpont) jún.
21. Budán, (Budapest)
Ivanovics Demeter (személy) fordításában.
szin_II.0371.pdf II
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Iffland August Wilhelm címszóvég 25889 Szócikk:
Iffland August Wilhelm német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy
német ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy színész és színműíró,
sz. 1759. ápr. xtalanevtizedx 1765 xtalanevtizedx 1775 19-én, Hannoverben, ytelepulesy
hannover ytelepulesy Hannover yorszagy Németország ykodvegy megh. 1814. szept. 22-én,
Berlinben. ytelepulesy berlin ytelepulesy Berlin yorszagy Németország ykodvegy 18
éves korában lett színész. 1796-ban xevtizedx 1795 a xtalanevtizedx 1805 xtalanevtizedx
1815 berlini Nemzeti Színház yintezmenyy berlini nemzeti színház yintezmenyy
berlini yintezmenyy berlini yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház yintezmenyy
yintezmenyy berlini yintezmenyy ykodvegy igazgatója. 1811-ben xevtizedx 1815 az
összes királyi színpadok igazgatója. Erkölcsi célzatú, érzékeny drámáinak igen nagy
közönsége volt német ynemzetisegy német ynemzetisegy német ynemzetisegy német
ynemzetisegy ynemzetisegy német ynemzetisegy ykodvegy színpadokon s nálunk is sokáig
népszerűek voltak. Színművei, melyek magyar nyelven is színrekerültek: »Az üstökös«,
ycimy az üstökös ycimy Az üstökös ycimy az ycimy üstökös ycimy ycimy Az ycimy
üstökös ycimy ykodvegy vj. 1 felv. Ford. Katona József. yszemelynevy katona
józsef yszemelynevy Katona József yszemelynevy katona yszemelynevy józsef
yszemelynevy yszemelynevy Katona yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy Bem.
1912. xevtizedx 1915 ápr. 17. Pest. pest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy
budapest ykodvegy »Vadászok, Játékos, Ügyvédek«, ycimy vadászok, játékos,
ügyvédek ycimy Vadászok, Játékos, Ügyvédek ycimy vadászok, ycimy játékos, ycimy
ügyvédek ycimy ycimy Vadászok, ycimy Játékos, ycimy Ügyvédek ycimy ykodvegy színjáték
5 felv. Bem. 1834. xevtizedx 1835 jún. 21. Budán, buda ytelepulesy nagybudapest
ytelepulesy budapest ykodvegy Ivanovics Demeter yszemelynevy ivanovics demeter
yszemelynevy Ivanovics Demeter yszemelynevy ivanovics yszemelynevy demeter
yszemelynevy yszemelynevy Ivanovics yszemelynevy Demeter yszemelynevy ykodvegy fordításában.
szin_II.0371.pdf II
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Iffland August Wilhelm - Magyar
Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0371.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/II/szin_II.0371.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/25/25889.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Iffland
August Wilhelm
Szócikk: Iffland August Wilhelm német színész és
színműíró, sz. 1759. ápr. 19-én, Hannoverben, megh. 1814. szept. 22-én, Berlinben.
18 éves korában lett színész. 1796-ban a berlini Nemzeti Színház igazgatója. 1811-ben
az összes királyi színpadok igazgatója. Erkölcsi célzatú, érzékeny drámáinak igen
nagy közönsége volt német színpadokon s nálunk is sokáig népszerűek voltak. Színművei,
melyek magyar nyelven is színrekerültek: »Az üstökös«, vj. 1 felv. Ford. Katona
József. Bem. 1912. ápr. 17. Pest. »Vadászok, Játékos, Ügyvédek«, színjáték 5 felv.
Bem. 1834. jún. 21. Budán, Ivanovics Demeter fordításában. szin_II.0371.pdf II