Címszó: Labiche Eugene - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO
SZULETESIEV 1815
SZULETESIEVTIZED 1815
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0076.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0076.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/27/27869.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
A szöveg linkekkel ellátott változata:
Labiche
Eugene
Szócikk: Labiche Eugene fr. (nemzetiség)
(információ)
szműíró. sz. 1815. (születés
éve) máj. 5-én, Párizsban, (ország) megh.
1888. jan. 23-án, u. o. Atyja kereskedő volt. Előbb a jogi pályára készült, de azután
az irodalomra adta magát. Első színdarabja a Palais Royal-ban (intézmény)
került színre, 1838. (időpont) júl.
2-án. Száznál több vígjátékot írt. Leginkább a helyzetkomikummal dolgozott, stílusát
sokan utánozták. Nálunk a következő munkái kerültek színre: »A nyelvtan«, (cím) vj. 1 felv.
Társsz.Jolly. (személy) Bem.
1868. (időpont)
máj. 8. Nemzeti Színház. (intézmény)
(információ)
»A kompanisták«vj. (cím) 1 felv. Ford.Feleky
József. (személy)
(információ)
Bem. 1871. (időpont) febr.
17. U. o. »Tücsök a hangyáknál«, (cím) vj. 1 felv.
Társsz. Legouvé. (személy) (információ)
Bem. 1877. (időpont) jan.
24. U. o. »A nagyon szép asszony«, (cím) vj. 3 felv.
Ford. Huszár Imre. (személy) (információ)
Bem. 1877. (időpont) aug.
29. U. o. »Vasárnap délután« (cím) vj. 1 felv.
Ford. Adorján Sándor. (személy) (információ)
Bem. 1882. (időpont) máj.
21. U. o. »Kis madárkák«, (cím) (információ)
vj. 3 felv. Társsz. Delacour. (személy) (információ)
Bem. 1884. (időpont) okt.
27. Várszínház. (intézmény)
(információ)
(»Az ég madarai« (cím) c. alatt
Fáy J. Béla (személy)
(információ)
fordításában a Nemzeti Színház (intézmény)
(információ)
bemutatta 1900. (időpont) jan.
13.) »A betörő«. (cím)
Ford. Hevesi Sándor. (személy) (információ)
1902. (időpont) márc.
11. U. o. »Hol a hozomány?« (cím) Ford. Dezső
József. (személy)
(információ)
1908. (időpont) »Az
erénydíj«, (cím)
vj. 3 felv. Bem. 1916. (időpont) febr.
26. Vígszínház. (intézmény)
(információ)
szin_III.0076.pdf III
Adatbázisszerű megjelenés
xcímszó Labiche Eugene címszóvég 27869 Szócikk:
Labiche Eugene fr. ynemzetisegy francia ynemzetisegy fr. ynemzetisegy francia
ynemzetisegy ynemzetisegy fr. ynemzetisegy ykodvegy szműíró. sz. 1815. máj. xtalanevtizedx
1825 xtalanevtizedx 1835 5-én, Párizsban, ytelepulesy párizs ytelepulesy Párizs
yorszagy Franciaország ykodvegy megh. 1888. jan. 23-án, u. o. Atyja kereskedő volt.
Előbb a jogi pályára készült, de azután az irodalomra adta magát. Első színdarabja
a Palais Royal-ban yintezmenyy palais royal yintezmenyy Palais R yintezmenyy
palais yintezmenyy royal yintezmenyy yintezmenyy Palais yintezmenyy R
yintezmenyy ykodvegy került színre, 1838. xevtizedx 1835 júl. xtalanevtizedx
1845 xtalanevtizedx 1855 2-án. Száznál több vígjátékot írt. Leginkább a helyzetkomikummal
dolgozott, stílusát sokan utánozták. Nálunk a következő munkái kerültek színre:
»A nyelvtan«, ycimy a nyelvtan ycimy A nyelvtan ycimy a ycimy nyelvtan ycimy
ycimy A ycimy nyelvtan ycimy ykodvegy vj. 1 felv. Társsz.Jolly. yszemelynevy
jolly yszemelynevy Jolly yszemelynevy jolly yszemelynevy yszemelynevy Jolly
yszemelynevy ykodvegy Bem. 1868. xevtizedx 1865 máj. xtalanevtizedx 1875 8. Nemzeti
Színház. yintezmenyy nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti
yintezmenyy színház yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy »A kompanisták«vj.
ycimy a kompanisták ycimy A kompanisták ycimy a ycimy kompanisták ycimy ycimy A
ycimy kompanisták ycimy ykodvegy 1 felv. Ford.Feleky József. yszemelynevy
feleky józsef yszemelynevy Feleky József yszemelynevy feleky yszemelynevy
józsef yszemelynevy yszemelynevy Feleky yszemelynevy József yszemelynevy
ykodvegy Bem. 1871. xevtizedx 1875 febr. 17. U. o. »Tücsök a hangyáknál«, ycimy
tücsök a hangyáknál ycimy Tücsök a hangyáknál ycimy tücsök ycimy a ycimy
hangyáknál ycimy ycimy Tücsök ycimy a ycimy hangyáknál ycimy ykodvegy vj. 1 felv.
Társsz. Legouvé. yszemelynevy legouve yszemelynevy Legouvé yszemelynevy legouve
yszemelynevy yszemelynevy Legouvé yszemelynevy ykodvegy Bem. 1877. jan. 24. U. o.
»A nagyon szép asszony«, ycimy a nagyon szép asszony ycimy A nagyon szép
asszony ycimy a ycimy nagyon ycimy szép ycimy asszony ycimy ycimy A ycimy
nagyon ycimy szép ycimy asszony ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Ford. Huszár Imre. yszemelynevy
huszár imre yszemelynevy Huszár Imre yszemelynevy huszár yszemelynevy imre
yszemelynevy yszemelynevy Huszár yszemelynevy Imre yszemelynevy ykodvegy Bem. 1877.
aug. xtalanevtizedx 1885 29. U. o. »Vasárnap délután« ycimy vasárnap délután
ycimy Vasárnap délután ycimy vasárnap ycimy délután ycimy ycimy Vasárnap ycimy
délután ycimy ykodvegy vj. 1 felv. Ford. Adorján Sándor. yszemelynevy adorján
sándor yszemelynevy Adorján Sándor yszemelynevy adorján yszemelynevy sándor
yszemelynevy yszemelynevy Adorján yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy Bem.
1882. xevtizedx 1885 máj. 21. U. o. »Kis madárkák«, ycimy kis madárkák ycimy
Kis madárkák ycimy kis ycimy madárkák ycimy ycimy Kis ycimy madárkák ycimy
ykodvegy vj. 3 felv. Társsz. Delacour. yszemelynevy delacour yszemelynevy
Delacour yszemelynevy delacour yszemelynevy yszemelynevy Delacour yszemelynevy
ykodvegy Bem. 1884. okt. 27. Várszínház. yintezmenyy várszínház yintezmenyy
Várszính yintezmenyy várszínház yintezmenyy yintezmenyy Várszính yintezmenyy
ykodvegy (»Az ég madarai« ycimy az ég madarai ycimy Az ég madarai ycimy az
ycimy ég ycimy madarai ycimy ycimy Az ycimy ég ycimy madarai ycimy ykodvegy c. alatt
Fáy J. Béla yszemelynevy fáy j. béla yszemelynevy Fáy J. Béla yszemelynevy fáy
yszemelynevy j. yszemelynevy béla yszemelynevy yszemelynevy Fáy yszemelynevy J.
yszemelynevy Béla yszemelynevy ykodvegy fordításában a Nemzeti Színház yintezmenyy
nemzeti színház yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy nemzeti yintezmenyy színház
yintezmenyy yintezmenyy Nemzeti yintezmenyy ykodvegy bemutatta 1900. xevtizedx
1905 jan. 13.) »A betörő«. ycimy a betörő ycimy A betörő ycimy a ycimy betörő
ycimy ycimy A ycimy betörő ycimy ykodvegy Ford. Hevesi Sándor. yszemelynevy
hevesi sándor yszemelynevy Hevesi Sándor yszemelynevy hevesi yszemelynevy sándor
yszemelynevy yszemelynevy Hevesi yszemelynevy Sándor yszemelynevy ykodvegy 1902.
márc. 11. U. o. »Hol a hozomány?« ycimy hol a hozomány? ycimy Hol a hozomány?
ycimy hol ycimy a ycimy hozomány? ycimy ycimy Hol ycimy a ycimy hozomány? ycimy
ykodvegy Ford. Dezső József. yszemelynevy dezső józsef yszemelynevy Dezső
József yszemelynevy dezső yszemelynevy józsef yszemelynevy yszemelynevy Dezső
yszemelynevy József yszemelynevy ykodvegy 1908. »Az erénydíj«, ycimy az
erénydíj ycimy Az erénydíj ycimy az ycimy erénydíj ycimy ycimy Az ycimy
erénydíj ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Bem. 1916. xevtizedx 1915 febr. 26. Vígszínház.
yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy
yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy szin_III.0076.pdf III
A szócikk eredeti szövege:
Címszó: Labiche Eugene - Magyar Színművészeti
Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)
Szócikktípus:
FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO
SZULETESIEV 1815
SZULETESIEVTIZED 1815
A szócikk eredeti képe megtekinthető:
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0076.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0076.png
Az itt olvasható változat forrása: B Kádár
Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa.
(Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház-
és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása
keretében.
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/27/27869.htm
Az adatbázis kódja: 1357986421928
A szócikk három változatban található meg az
oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort
szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.
Labiche
Eugene
Szócikk: Labiche Eugene fr. szműíró. sz. 1815. máj.
5-én, Párizsban, megh. 1888. jan. 23-án, u. o. Atyja kereskedő volt. Előbb a jogi
pályára készült, de azután az irodalomra adta magát. Első színdarabja a Palais Royal-ban
került színre, 1838. júl. 2-án. Száznál több vígjátékot írt. Leginkább a helyzetkomikummal
dolgozott, stílusát sokan utánozták. Nálunk a következő munkái kerültek színre:
»A nyelvtan«, vj. 1 felv. Társsz.Jolly. Bem. 1868. máj. 8. Nemzeti Színház. »A kompanisták«vj.
1 felv. Ford.Feleky József. Bem. 1871. febr. 17. U. o. »Tücsök a hangyáknál«, vj.
1 felv. Társsz. Legouvé. Bem. 1877. jan. 24. U. o. »A nagyon szép asszony«, vj.
3 felv. Ford. Huszár Imre. Bem. 1877. aug. 29. U. o. »Vasárnap délután« vj. 1 felv.
Ford. Adorján Sándor. Bem. 1882. máj. 21. U. o. »Kis madárkák«, vj. 3 felv. Társsz.
Delacour. Bem. 1884. okt. 27. Várszínház. (»Az ég madarai« c. alatt Fáy J. Béla
fordításában a Nemzeti Színház bemutatta 1900. jan. 13.) »A betörő«. Ford. Hevesi
Sándor. 1902. márc. 11. U. o. »Hol a hozomány?« Ford. Dezső József. 1908. »Az erénydíj«,
vj. 3 felv. Bem. 1916. febr. 26. Vígszínház. szin_III.0076.pdf III