Címszó: Marquis Géza - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1866

SZULETESIEVTIZED 1865

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0244.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0244.png

 

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28827.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

A szöveg linkekkel ellátott változata:

 

 

Marquis Géza

Szócikk: Marquis Géza műfordító, sz. 1866. (születés éve) márc. 20-án, Budapesten, (Budapest) megh. 1924. szept. 8-án, u. o. Jogi tanulmányai végeztével állami szolgálatba lépett és pénzügyi titkár lett. Több francia (nemzetiség) (információ)  és angol (nemzetiség) színdarabot fordított a Vígszínház (intézmény) (információ)  számára, ilyenek, többek között: »A Valton-család«. (cím) vj. 3 felv. Irta Henri Lavedan. (személy) Bem. 1900. (időpont) márc. 29. »A pólyásbaba«, (cím) vj. 3 felv. Irta Lawrence Werner. (személy) (információ)  (Ford. Szomaházy Istvánnal.) (személy) (információ)  Bem. 1900. (időpont) május 2. szin_III.0244.pdf III

 

 

Adatbázisszerű megjelenés

xcímszó Marquis Géza címszóvég 28827 Szócikk: Marquis Géza műfordító, sz. 1866. márc. xtalanevtizedx 1875 xtalanevtizedx 1885 20-án, Budapesten, Budapest ytelepulesy nagybudapest ytelepulesy budapest ykodvegy megh. 1924. szept. 8-án, u. o. Jogi tanulmányai végeztével állami szolgálatba lépett és pénzügyi titkár lett. Több francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy francia ynemzetisegy ynemzetisegy francia ynemzetisegy ykodvegy és angol ynemzetisegy angol ynemzetisegy angol ynemzetisegy angol ynemzetisegy ynemzetisegy angol ynemzetisegy ykodvegy színdarabot fordított a Vígszínház yintezmenyy vígszínház yintezmenyy Vígszính yintezmenyy vígszínház yintezmenyy yintezmenyy Vígszính yintezmenyy ykodvegy számára, ilyenek, többek között: »A Valton-család«. ycimy a valton-család ycimy A Valton-család ycimy a ycimy valton-család ycimy ycimy A ycimy Valton-család ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Irta Henri Lavedan. yszemelynevy henri lavedan yszemelynevy Henri Lavedan yszemelynevy henri yszemelynevy lavedan yszemelynevy yszemelynevy Henri yszemelynevy Lavedan yszemelynevy ykodvegy Bem. 1900. xevtizedx 1905 márc. 29. »A pólyásbaba«, ycimy a pólyásbaba ycimy A pólyásbaba ycimy a ycimy pólyásbaba ycimy ycimy A ycimy pólyásbaba ycimy ykodvegy vj. 3 felv. Irta Lawrence Werner. yszemelynevy lawrence werner yszemelynevy Lawrence Werner yszemelynevy lawrence yszemelynevy werner yszemelynevy yszemelynevy Lawrence yszemelynevy Werner yszemelynevy ykodvegy (Ford. Szomaházy Istvánnal.) yszemelynevy szomaházy istván yszemelynevy Szomaházy István yszemelynevy szomaházy yszemelynevy istván yszemelynevy yszemelynevy Szomaházy yszemelynevy István yszemelynevy ykodvegy Bem. 1900. május xtalanevtizedx 1915 xtalanevtizedx 1925 2. szin_III.0244.pdf III

 

 

A szócikk eredeti szövege:

Címszó: Marquis Géza - Magyar Színművészeti Lexikon (1929-1931, szerk. Schöpflin Aladár)

 

Szócikktípus:

FERFINEVCIMSZO SZEMELYCIMSZO

SZULETESIEV 1866

SZULETESIEVTIZED 1865

 

A szócikk eredeti képe megtekinthető:

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0244.pdf
https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/III/szin_III.0244.png

Az itt olvasható változat forrása: B Kádár Zsuzsanna - Nagy Péter Tibor: Az 1929-31-es színművészeti lexikon adatbázisa. (Szociológiai dolgozatok No. 8., WJLF, Budapest, 2017) Készült a Wesley Egyház- és Vallásszociológiai Kutatóközpont 19-21. századi magyar elitek c. kutatása keretében.

https://mek.oszk.hu/08700/08756/html/szocikk/w/28/28827.htm

Az adatbázis kódja: 1357986421928

 

A szócikk három változatban található meg az oldalon. Legfelül linkekkel kiegészítve; középen, apróbetűvel a keresőmotort szolgáló technikai változat; legalul pedig az eredeti 1929-31-es szöveg.

 

Marquis Géza

Szócikk: Marquis Géza műfordító, sz. 1866. márc. 20-án, Budapesten, megh. 1924. szept. 8-án, u. o. Jogi tanulmányai végeztével állami szolgálatba lépett és pénzügyi titkár lett. Több francia és angol színdarabot fordított a Vígszínház számára, ilyenek, többek között: »A Valton-család«. vj. 3 felv. Irta Henri Lavedan. Bem. 1900. márc. 29. »A pólyásbaba«, vj. 3 felv. Irta Lawrence Werner. (Ford. Szomaházy Istvánnal.) Bem. 1900. május 2. szin_III.0244.pdf III